Wat Betekent SOLCHE SCHMERZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo'n pijn
• dergelijke pijnen
• zo leed

Voorbeelden van het gebruik van Solche schmerzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hatte solche Schmerzen.
Hij had zo'n pijn.

Solche Schmerzen hatte ich noch nie.
Zo'n pijn heb ik nog nooit gevoeld.

Sie haben solche Schmerzen.
U hebt veel pijn.

Solche Schmerzen hatte ich noch nie.
Ik heb nog nooit zo'n pijn gevoeld.

Ich habe solche Schmerzen.
Wat doet dat pijn.

Solche Schmerzen sollte man nicht einfach ignorieren.
Zoveel pijn mag u echt niet negeren.

Ich habe solche Schmerzen.
Ik heb zoveel pijn.

Und willst du wissen, was man zu einer Frau sagt,… die solche Schmerzen hat?
Weet je wat je zegt als een vrouw zo'n pijn heeft?

Ich hatte solche Schmerzen.
Ik was in zoveel pijn.

Solche Schmerzen können sich auf die Beine und das Gesäß ausbreiten.
Dergelijke pijn kan zich verspreiden naar de benen en billen.

Ich habe solche Schmerzen!
Ik heb pijn, zo'n pijn!

Solche Schmerzen vor der Menstruation- ist eine außerordentlich….
Dergelijke pijn voor de menstruatie- is een bijzondere manifesta….

Ray. Ich hatte solche Schmerzen.
Ik had zo'n pijn. Ray.

Ich hatte solche Schmerzen, darum schnitten sie dich aus mir raus.
Ik had zo veel pijn, dus sneden ze je eruit.

Bitte, ich habe solche Schmerzen.
AIstubIieft, ik heb zo'n pijn nu.

Ich habe solche Schmerzen, ich kann nicht mehr reiten.
Ik heb zo'n pijn, majoor. Ik kan niet rijden.

Ich hatte noch nie solche Schmerzen.
Ik heb nog nooit zo'n pijn gehad.

Wenn du solche Schmerzen hast, sage ich lieber Lois Bescheid.
Als je zoveel pijn hebt kan ik het beter Lois zeggen.

Den Kühlschrank? Ich habe solche Schmerzen.
De koelkast? Ik heb zo'n pijn.

Ich habe solche Schmerzen. -Gordon?
Gordon? Ik heb zo'n pijn.

Ich hatte noch nie zuvor solche Schmerzen.
Ik heb in elk geval nog nooit zo'n pijn gehad.

Jetzt habe ich solche Schmerzen, dass ich nicht mal schlafen kann.
Nu heb ik zoveel pijn, Dat ik er niet van kan slapen.

Ich hatte noch nie solche Schmerzen.
Ik heb nooit eerder zo'n pijn gevoeld.

Verursacht mir solche Schmerzen, dass ich darum bettle, aufhören zu dürfen.
Me zoveel pijn bezorgen dat ik smeek om verlossing.

Bitte, Sir, ich habe solche Schmerzen!
Ik heb zoveel pijn. Alsjeblieft, meneer!

Solche Schmerzen werden mit dem Begriff"Kolik im Bauch" bezeichnet.
Dergelijke pijnen worden aangeduid met de term"koliek in de onderbuik.

Ich hab noch nie solche Schmerzen gehabt.
Lk heb nog nooit zo'n pijn gehad.

Moya hat solche Schmerzen, dass ihr nicht mal die Stellarbeschleunigung möglich ist.
Moya heeft zoveel pijn, ze kan niet eens een Sterrensprong maken.

Es tut mir leid, dass du solche Schmerzen hast.
Het spijt me dat je zoveel pijn lijd.

Wenn solche Schmerzen in den Gelenken auftreten, ist eine Behandlung nicht erforderlich.
Als er dergelijke pijn in de gewrichten is, is behandeling niet vereist.