Voorbeelden van het gebruik van Sonnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind Sonnen.
Sonnen, eigentlich.
Zonnen, eigenlijk.Ich möchte mich sonnen.
Ik wil zonnen.Drei Sonnen, sagt Ihr?
Drie zonnen, zeg je?Es gibt vier Sonnen.
Er zijn vier zonnen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
sonne scheint
sonne aufgeht
sonne geht
sonne untergeht
geht die sonnescheint die sonnesonne genießen
sonne steht
die sonne aufging
sonne kommt
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
strahlen der sonnewärme der sonnegott der sonneerde um die sonneenergie der sonnetag in der sonnesonne am himmel
sonne auf der terrasse
urlaub in der sonne
Meer
Sonnen, Monde, Sterne.
Zonnen, manen, sterren.Der Zirkel der Sonnen.
De Cirkel van de Zonnen.Die Sonnen sich verfinstern.
De zonnen verduisteren.Wir wollen uns nackt sonnen.
Drei Sonnen am Himmel, Ja.
Yep, drie zonnen aan de hemel.Aber Sie können sich nicht sonnen.
Maar je kunt niet zonnen.Sonnen und keine Sonnencreme.
Twee zonnen en geen zonnebrand.Mögen die Sonnen auf dich scheinen.
Moge de zonnen je beschijnen.Sonnen und keine Sonnencreme.
Twee zonnen en geen zonnebrandcrème.Zwei Monate fischen, baden und sonnen.
Twee maanden vissen en zonnen.Die Sonnen beginnen unterzugehen.
Die zonnen beginnen te ondergaan.Weil unsere Welt zwei Sonnen hatte.
Omdat onze wereld twee zonnen had.Zwei Sonnen und keine Sonnencreme.
Twee zonnen en geen zonnebrandcrème.Ich wollte mich noch ein bisschen sonnen.
Ik wilde wat langer zonnebaden.Sonnen ist eine Kunst und eine Wissenschaft, Mike.
Zonnebaden is een kunst en een wetenschap, Mike.Und worin soll ich mich jetzt sonnen?
Wasserstoffatome hatten Sonnen und Sternenlicht hervorgebracht.
Waterstofatomen creëerden zonnen en sterrenlicht.An die Oberfläche zu kommen, um sich zu"sonnen.
Sommerferien und BBQ,surfen, sonnen und entspannen.
Zomervakantie en BBQ,surfen, zonnen en ontspannen.So viele Sonnen gingen unter, seit Magua den Kriegspfahl schlug.
Zo veel zonnen gingen op sinds Magua in oorlog is.Wie kann ich mich in der Sonne sonnen? Ein paar.
Hoe kan ik zonnebaden in de zon? Een paar.Wenn Sonnen und Sterne explodieren… entstehen neue Sonnen und Sterne.
Als zonnen en sterren exploderen ontstaan nieuwe zonnen en sterren.Dass man nicht durch Sonnen reisen darf.
Wenn mich jemand braucht,ich werde mich am Fluss sonnen. -Ja.
Ja. Als iemand me zoekt,ik ga zonnen bij de rivier.Hin und wieder scheinen beide Sonnen auf eine Womp-Ratte.
Zo af en toe schijnt ook de zon op de staart van een womprat.
