Wat Betekent SPALTVIRUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesplitst virion

Voorbeelden van het gebruik van Spaltvirus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pandemischer Influenza-Impfstoff(H1N1) Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert.
Pandemisch influenzavaccin(H1N1) gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ist daher nicht zur gleichzeitigen Verabreichung mit anderen Impfstoffen vorgesehen.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g is dus niet bedoeld om tegelijkertijd met andere vaccins toe te dienen.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1) Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1) gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg sollte gemäß offizieller Empfehlungen angewendet werden.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg dient te worden gebruikt conform de officiële richtlijnen.

Näheres finden Sie in der Produktinformation vom pandemischen Influenza-Impfstoff(H5N1) Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert.
Raadpleeg hiervoor de productinformatie van het pandemisch influenzavaccin(H5N1) gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans.

Präpandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) A/VietNam/1194/2004 NIBRG-14.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) A/Vietnam/1194/2004 NIBRG-14.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, Suspension und Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1) Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, suspensie en emulsie voor emulsie voor injectie Prepandemisch influenzavaccin(H5N1) gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans.

Besondere Vorsicht vor Anwendung von Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ist erforderlich.
Wees extra voorzichtig met Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, Suspension und Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g suspensie en emulsie voor emulsie voor injectie.

Emulsion zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion für Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.
Emulsie voor emulsie voor injectie voor Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg ist ein Impfstoff, der bei Erwachsenen ab dem vollendeten 18.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g is een vaccin voor gebruik bij volwassenen vanaf 18 jaar oud.

Die folgenden Nebenwirkungen wurden in klinischen Prüfungen mit Prä-pandemischer Influenza- Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg beobachtet.
De bijwerkingen die hieronder worden vermeld zijn voorgekomen in klinische studies na gebruik van Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg darf unter keinen Umständen intravaskulär oder intradermal verabreicht werden.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g moet onder geen beding intravasculair of intradermaal worden toegediend.

Basierend auf den wissenschaftlichen Schlussfolgerungen für Pumarix ist das CHMP der Ansicht, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis des Arzneimittels mit dem Wirkstoff gereinigte Antigen- Fraktionen von inaktiviertem Spaltvirus A/Indonesia/05/2005 (H5N1)/PR8-IBCDC-RG2 gemäß der vorgeschlagenen Änderungen in der Produktinformation positiv ist.
Op basis van de wetenschappelijke conclusies voor Pumarix, is het CHMP van mening dat de balans tussen voordeel en risico van het geneesmiddel met als werkzame stof gezuiverde antigeenfracties van het gesplitste, geïnactiveerde virion A/Indonesië/05/2005(H5N1)/PR8-IBCDC-RG2 positief is, onder voorbehoud van de voorgestelde wijzigingen in de product informatie.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg darf nicht angewendet werden.
Gebruik Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg niet.

Diese Nebenwirkungen können auch mit Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg auftreten.
Deze bijwerkingen kunnen optreden bij het gebruik van Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, Suspension zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff H5N1.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg, suspensie voor emulsie voor injectie Prepandemisch influenzavaccin H5N1.

Eine Packung Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus.
Een verpakking Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bevat.

Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus zwei Behältnissen.
Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bestaat uit twee componenten.

WAS MÜSSEN SIE VOR ANWENDUNG VON PRÄ-PANDEMISCHER INFLUENZA-IMPFSTOFF(H5N1)(SPALTVIRUS, INAKTIVIERT, ADJUVANTIERT) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS 3,75 µg BEACHTEN?
WAT U MOET WETEN VOORDAT U PREPANDEMISCH INFLUENZAVACCIN(H5N1)(GESPLITST VIRION, GEINACTIVEERD, MET ADJUVANS) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS, 3,75 µg KRIJGT TOEGEDIEND?

Was Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg enthält.
Wat bevat Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg.

WIE IST PRÄ-PANDEMISCHER INFLUENZA-IMPFSTOFF(H5N1)(SPALTVIRUS, INAKTIVIERT, ADJUVANTIERT) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS 3,75 µg ANZUWENDEN?
HOE WORDT PREPANDREMISCH INFLUENZAVACCIN(H5N1)(GESPLITST VIRION, GEINACTIVEERD, MET ADJUVANS) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS 3,75 µg TOEGEDIEND?

Der„ Präpandemische Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals“ ist ein„ präpandemischer“ Impfstoff.
Hoe werkt het vaccin?‘ Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals' is een‘ prepandemisch vaccin.

Wie Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg aussieht und Inhalt der Packung.
Hoe ziet Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg er uit en wat is de inhoud van de verpakking.

Die komplette Impfserie mit Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg besteht aus zwei Dosen.
Een volledig vaccinatieschema met Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g bestaat uit twee doses.

Immunantwort gegen den in Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg enthaltenen Impfstoffstamm A/VietNam/1194/2004 H5N1.
Immuunrespons op de vaccinstam die Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg bevat.

PSUR-Vorlagen, wenn Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg während der Influenza-Pandemie angewendet wird.
PSUR-indiening wanneer Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g wordt gebruikt tijdens de influenzapandemie.

Das Volumen von Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg(5 ml) nach dem Vermischen entspricht 10 Dosen Impfstoff.
Het volume van Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g(5 ml) na menging geeft 10 doses van het vaccin.

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg während der Stillzeit vor.
Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg tijdens de borstvoeding.

Es liegen keine Daten zur Anwendung von Prä-pandemischer Influenza-Impfstoff(H5N1)(Spaltvirus, inaktiviert, adjuvantiert) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 µg in der Schwangerschaft oder der Stillzeit vor.
Er is geen informatie over het gebruik van Prepandemisch influenzavaccin(H5N1)(gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) GlaxoSmithKline Biologicals 3,75 g bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.