Wat Betekent SPANISCHE TAPAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• spaanse tapas

Voorbeelden van het gebruik van Spanische tapas in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Kennt jemand einen guten Laden für spanische Tapas?
Kent iemand iets in de buurt met Spaanse tapas?

Das El Tapeo serviert Ihnen spanische Tapas in einem gehobenen Ambiente.
In El Tapeo geniet u in een chique sfeer van Spaanse tapas.

Im La Rocca genießen Sie italienische Gerichte und im Pintxos werden spanische Tapas serviert.
In La Rocca worden Italiaanse gerechten geserveerd, in Pintxos kunt u terecht voor Spaanse tapas.

Es bietet kanarische Küche("majorero") und spanische Tapas, junge Ziege Spezialitäten, Lamm, Ente und exquisite hausgemachte Desserts.
Het biedt Canarische keuken("majorero") en Spaanse tapas, jonge geit specialiteiten, lam, eend en heerlijke zelfgemaakte desserts.

Es gibt auch eine Pasta-Bar, Sandwiches und spanische Tapas nebenan.
Er is ook een pastabar, delicatessen en hiernaast Spaanse tapas.

Während auf der ganzen Welt spanische Tapas bars imitiert werden, sollte man jedoch die echten Tapas bars in Spanien erleben.
Hoewel wereldwijd Spaanse tapasbars en tapasrestaurantjes tevoorschijn komen, kunnen de originele tapas alleen in Spanje gevonden worden.

Es gibt auch eine Pasta-Bar, Sandwiches und spanische Tapas nebenan.
En 'n delicatessenzaak en Spaanse tapa's naast de deur. Er is ook een pastabar.

In jeder GourmetBar können Sie einfache und authentische Gerichte genießen, ob international oder lokal italienische Pasta, amerikanische Burger, spanische Tapas….
In al onze hotels met een GourmetBar ervaart u de pure en authentieke keuken, internationale wereldgerechten of lokale specialiteiten Italiaanse pasta's, Amerikaanse hamburgers, Spaanse tapas.

Auf der Speisekarte des Café de Bayonne stehen sowohl Spanische Tapas als auch französische Gerichte.
Op de kaart van Café de Bayonne staan zowel Spaanse tapas als Franse gerechten.

Im Hudson's Terrace& Restaurant in der hellen Lobby genießen Sie internationale Gerichte und Spezialitäten wie spanische Tapas oder Nachmittagstees.
In de lichte lobby serveert Hudson's Terrace& Restaurant diverse internationale gerechten en specialiteiten, waaronder Spaanse tapas, en high tea.

Die Speisekarte ist umfangreich und bietet echte kanarische und spanische Tapas zu erschwinglichen Preisen.
De menu is groot en biedt echte Canarische en Spaanse tapas aan betaalbare prijzen.

Im Hudson's Terrace& Restaurant in der hellen Lobby genießen Sie internationale Gerichte und Spezialitäten wie spanische Tapas oder Nachmittagstees.
In de lichte foyer Hudson's Terrace & Restaurant kunt u genieten van internationale gerechten en specialiteiten, waaronder Spaanse tapas of een high tea.

Der feurige Koch präsentiert seine Gerichte mit großer Leidenschaft, woraufhin Sie spanische Tapas auf kulinarischem Niveau schlemmen.
De vurige chef presenteert met veel passie zijn gerechten waarna je smult van Spaanse tapas op culinair niveau.

Die Idee des kantonesischen" Dim Sum" ähnelt den spanischen Tapas eher als den französischen Hors d'oeuvres.
Het idee van de Kantonese" Dim Sum" lijkt veel op de Spaanse tapas dan op de Franse hors d'oeuvres.

Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.
Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, Spaanse tapas en wijnen uit de regio Extremadura.

Na, Tapas! Kleine spanische Speisen.
Kleine gerechtjes uit Spanje.

Das Restaurant serviert köstliche mediterrane Speisen, wobei die Spezialität bei Spanischen Tapas und natürlich Paellas liegt.
Ze serveren er heerlijke Mediterrane maaltijden en hun specialiteit is Spaanse tapas en, natuurlijk, paellas.

Diese kleine und bunte Tapasbar im Viertel Kralingen, gerade außerhalb der Stadtmitte von Rotterdam, serviert viele spanischen Tapas, Salate und Fisch.
Dit kleine maar kleurrijke tapasrestaurant in de wijk Kralingen net buiten het centrum van Rotterdam serveert lekkere Spaanse hapjes, salades en vis.

Das Café Tu Tu ist auf spanische Köstlichkeiten wie Tapas, Fleischgerichte sowie regionale und internationale Weine spezialisiert.
Café Tu Tu is gespecialiseerd in Spaanse delicatessen, zoals tapas, vleesgerechten en lokale en internationale wijnen.

La Tasca bietet sensationelle spanische Spezialitäten, einschließlich typischer Tapas.
La Tasca serveert spannende Spaanse specialiteiten, waaronder typische gerechten met tapas.

Dieser Eintrag wurde geschrieben in Heim, Restaurants& Food and tagged besten Bars in Barcelona, tolle Tapas-Bars, patatas bravas, spanische Küche, Tapas.
Dit bericht is geplaatst in Thuis, Restaurants& Food and tagged beste bars in Barcelona, heerlijke tapas plaatsen, patatas bravas, Spaans eten, tapas.

Das Sentidos Tapas und die Al-Halabi Lounge servieren spanische und orientalische Küche.
In het Sentidos Tapas en de Al-Halabi Lounge staan Spaanse specialiteiten en gerechten uit het Midden-Oosten op het menu.

Während Sie durch die Straßen von Malaga laufen, wird Ihr Tapas-Guide mit Ihnen über spanische Lebensmittel und die steigende Popularität von Tapas auf der ganzen Welt sprechen.
Terwijl je door de straten van Malaga wandelt, praat je Tapas-gids met je over Spaans eten en de populariteit van tapas over de hele wereld.

Zu der verlockenden Auswahl an warmen und kalten Tapas gehören iberischer Schinken und iberische Wurst sowie traditionelle spanische Köstlichkeiten.
Het verleidelijke aanbod aan warme en koude tapas, omvat onder andere Iberische soorten ham en worsten en traditionele Spaanse topfavorieten.

Dieses Programm beinhaltet darüber hinaus auch'Cañas y Tapas' Abende, an denen Sie typische spanische Speisen und Getränke genießen können, während Sie sich mit anderen Studenten der Schule anfreunden.
Wat ook deel uitmaakt van het programma is de 'Cañas y Tapas' avond, waar u kunt genieten van typisch Spaanse hapjes en drankjes, en onderwijl nieuwe mensen leren kennen.

Nehmen Sie an einem Kochkurs in Barcelona und lernen, wie man traditionelle spanische und katalanische Küche mit einer authentischen Paella zu machen, von leckeren Tapas… Continue reading →.
Neem een kookles in Barcelona en leer hoe je traditionele Spaanse en Catalaanse gerechten te maken, van lekkere tapas op een authentieke paella… Lees verder →.

Sie träumen vom Meer, gegrilltem Fisch, Tapas und spanischen Nächten?
U droomt van zee, gegrilde vis, tapas en Spaanse nachten?

Kreative Gastronomie mit spanischen und Bündner Tapas, Frühstück nach dem Motto: Vom Bauern ins Kurhaus.
Creatieve gastronomie met tapas uit Spanje en Graubünden. Ontbijt volgens het motto: van de boer tot het kuuroord.

Auch wenn Tapas in anderen spanischen Städten wesentlich beliebter sind, so haben sie sich über die Zeit auch in Barcelona immer weiter verbreitet.
Hoewel tapas in andere Spaanse steden veel populairder is, wint het in Barcelona ook steeds meer aan populariteit.

Leckere Tapas und guten spanischen Rotwein in kleinen lokalen Restaurants oder"Ventas" im Seengebiet von Malaga und in den kleinen weißen Dörfer Andalusiens.
Heerlijke tapas en goede Spaanse rode wijn in de kleine lokale restaurants of'ventas' in het merengebied en in de kleine typische witte dorpen van Andalusië.