Wat Betekent SPEIST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voedt
• eet
• dineert
• spijst
• voeden
• dineren

Voorbeelden van het gebruik van Speist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Speist mit uns.
Eet met ons.

Der Papst speist allein.
De paus eet alleen.

Er speist heute mit uns.
En hij eet vanavond mee.

Oder kackt, wo man speist.
Of poepen waar je eet.

Und wo speist er morgen?
Waar eet hij morgen?

Speist du heute Abend mit uns?
Eet je vanavond mee?

Oder kackt, wo man speist.
Of je poept nier waar je eet.

Er speist in Gesellschaft.
Hij eet in gezelschap.

Darf ich Euch unterhalten, während Ihr speist?
Mag ik u vermaken terwijl u eet?

Speist heute Abend mit mir.
Dineer met mij vanavond.

Bleibt und speist mit mir, Theo.
Verblijf en dineer met me, Theo.

Speist er mit der Queen?
Aan het dineren met de koningin?

Die Kids sagen, es speist die Kuppel.
Volgens de kinderen genereert het de koepel.

Speist, Herr der Finsternis!
Eet, heer van de duisternis!

So esst davon und speist den armen Notleidenden.
Eet er daarom van en voedt de arme behoeftige.

Speist Ihr immer so ausgiebig?
Eten julie altijd zo goed? en zo vroeg?

Matched, das Möbel speist: Speisetisch und Stühle;
Matched het dineren meubilair: eettafel en stoelen;

Dort speist sie zwischen Altwassern mehrere Fischweiher.
Hier voedt ze tal van visvijvers.

Mr. Cromwell sagt mir, dass der König jetzt mit Norfolk und Boleyn speist.
Mr Cromwell zei dat de koning nu dineert met Norfolk en Boleyn.

Lionel speist heute zu Hause.
Lionel eet vanavond thuis.

China hat den Fluss gestaut, der hier alle Wasserwege speist. China.
Ze hebben de rivier die alle watersystemen hier voedt, ingedamd. China.

Man speist nicht da, wo man kackt!
Je eet niet waar je poept!

Ende der Zeile. Zurück im Strom, der den Ozean speist, der den Strom speist.
Einde. Terug in de stroom die de oceaan voedt, die de stroom voedt.

Dann speist Ihr mit dem Premierminister.
Dan eet u met de premier.

Die Lösung wird mit Sauerstoff ohne den Kompressor gesättigt und speist den Wurzeln.
De oplossing wordt verzadigd met zuurstof zonder de compressor en voedt de wortels.

Denn Er speist selbst die Vögel am Himmel.
Want hij voedt zelfs de vogels in de lucht.

Durch den Ort fließt das Doberschützer Wasser, das auch den Caßlauer Dorfteich speist.
Door het dorp stroomt de overkluisde Limbrichterbeek, die ook de kasteelgracht voedt.

So esst davon und speist den armen Notleidenden.
Eet dus daarvan, en voedt den nooddruftige en den arme.

Es speist außerdem die Kraft, die die Wünsche erfüllen wird.
Het voedt bovendien de kracht die de verlangens zal vervullen.

Darum esset davon und speist den Notleidenden, den Bedürftigen.
Eet er daarom van en voedt de arme behoeftige.