Voorbeelden van het gebruik van Spindeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kein Spindeln unter Last.
Volle Gewährleistung, wie neue Spindeln.
Volledige garantie, zoals nieuwe spindels.Breite Palette an Spindeln verfügbar.
Breed scala aan spindels beschikbaar.Leichtes Einstellen der Radien mittels Spindeln.
Gemakkelijk instellen van de straal met behulp van spindels.Ich habe sechs Spindeln mehr gelötet als gestern.
Ik heb zes spillen meer gesoldeerd dan gisteren.Verstellbare Düsen im Bad spülen die Spindeln durch.
Verstelbare spuitmonden in het bad spoelen de spindels door.Löcher in Spindeln sind Porzellan, die die Produkte beim Flechten nicht beschädigen.
Gaten in spindels zijn porselein die producten niet beschadigen tijdens het vlechten.Es gibt Tasten,Knöpfe, Spindeln, keinen Monitor.
Er zijn knoppen,draaiknoppen, spillen, geen monitor.Kettentaktförderer KTF-P 2040 mit Aufnahmeprismen für die Spindeln.
Kettingcyclustransporteur KTF-P 2040 met opname-prisma‘s voor de spindels.Es gibt Knöpfe,Drehregler, Spindeln, aber keinen Monitor.
Er zijn knoppen,draaiknoppen, spillen, geen monitor.Mit Step-Tec Spindeln verringern Sie Ihre Durchlaufzeiten und gleichzeitig die gesamten Betriebskosten.
Met Step-Tec spindels verkort u de cyclustijden en verlaagt u de totale bedrijfskosten.Bei hoher Geschwindigkeit geben zwei Spindeln den Vorderbau frei.
Bij hoge snelheid spindels worden twee versies van de front-end.Step-Tec Spindeln sind für Ihre extreme Steifigkeit, Temperaturbeständigkeit und Zuverlässigkeit bekannt.
De Step-Tec spindels staan bekend om hun grote onbuigzaamheid, thermische stabiliteit en betrouwbaarheid.Der Adaptersatz wird inklusive Motor und 6 T-förmigen Spindeln geliefert.
De kit wordt geleverd met motor en 6 T-vormige spindels.Spindeln sorgen dafür, dass sich das Geflecht an Rohren nicht so leicht biegt und dass es auch sehr langlebig ist.
Spindels zorgen ervoor dat vlechten op buizen niet gemakkelijk buigen en zijn ook zeer duurzaam.Stellen die Leuchttürme mit dem Einzug vom Winkel auf 100-120 mm, damit man die Spindeln einschlagen konnte.
Stel vuurtorens met otstupom van de hoek op 100-120 mm in, om het is mogelijk was zabit shtyri.Mit sechs Spindeln und 14 mm Durchlass ist diese Maschine eine Ergänzung zur SAS16.6 und zur MultiDeco.
Met zes spindels en een staafdiameter van 14 mm vormt deze machine een aanvulling op de SAS16.6 en MultiDeco.Die gewöhnliche Deckung erfüllen mit Hilfe gespannt unter dem Winkel 45 ° der Schnüre 2, die für die Spindeln 1 gefestigt sind.
Ryadovoe strijkend maken met behulp van stijfe hoek-wijse 45° koorden 2 vast voor shtyri waar 1.Deswegen gelten Step-Tec Spindeln bei Herstellern als erste Wahl für Anwendungen in der Energiewirtschaft.
Dat is de reden waarom de Step-Tec spindels de eerste keuze van fabrikanten zijn voor energietoepassingen.YAO bietet professionelle Verarbeitung undFertigung von Spezialzubehör wie Spindeln, Vorrichtungen, Buchsen usw.
YAO biedt professionele verwerking enproductie van speciale accessoires zoals spindels, jigs en armaturen, bussen, enz.Universal-Fräsmaschine Standard-Fräsmaschine mit zwei Spindeln(waagerecht und senkrecht), schwenkbarem Kopf sowie verstellbarem Längs- und Querschlitten.
Universele freesmachine Een standaard freesbank met twee spindels(horizontaal of verticaal), beweegbare machinetafel en verstelbare langs- en dwarssleden.Weltweit führender Hersteller und Anbieter von Kugel- und Rollenlagern, Lineartechnik,Präzisionslager, Spindeln und Dichtungen.
Toonaangevende wereldwijde producent en leverancier van kogel- en rollagers, lineaire beweging producten,precisie lagers, assen en zeehonden.Dies ist nur einer der bedeutenden Gründe, weswegen Step-Tec Spindeln bei Produzenten als erste Wahl für medizinische Anwendungen gelten.
En dat is maar een enkele belangrijke reden waarom de Step-Tec spindels de eerste keuze van fabrikanten zijn voor medische toepassingen.Sie sind ergänzbar mit einer Vielzahl an modularen Servokomponenten, wie Encodern,spielarmen Getrieben oder integrierten Spindeln.
Ze zijn beschikbaar met veel verschillende modulaire servocomponenten zoals encoders,tandwielkasten zonder restkoppel, geïntegreerde spindels en veel meer.Für die feste Vereinigung mit der Wand werden empfohlen, unten zwei Spindeln als Stützen und oben die metallischen Haken.
Voor ontzagwekkende verbinding met de muur worden, onder twee shtyrya aangeraad als houders en van boven het metaal kriuchki.Präzise Qualität- perfekte Plattenparallelität, intelligentes Anpresskraft-System sowieKrafteinleitung durch zwei symmetrisch angeordnete Spindeln.
Nauwkeurige kwaliteit- perfecte plaatparallelliteit, intelligent aandrukkrachtsysteem enkrachttoevoer door twee symmetrisch geplaatste spindels.Prowessiw der Oberfläche und die Leuchttürme festgestellt,schlagen neben ihnen die Spindeln für die Befestigung der Schnur-pritschalki ein.
Provesiv vlakken en vuurtorens,buiten hen vbivaiut shtyri voor de vasthechting van het koord-prichalki gevestigd.Die Spindeln sollen durch ein kundenseitiges Handling auf den Förderer geladen, in die Reinigungslösung transportiert und dort durchspült werden.
De spindels moeten door een bediening bij de klant op de transporteur worden geladen, in de reinigingsoplossing worden getransporteerd en daar doorgespoeld worden.Für die Nutzung in der offenen Luft unten an jedem Rahmen werden zwei lange Spindeln befestigt, die in die Erde eingesteckt werden.
Voor erbuit benutten-van de -deuren op de bodem naar iedere glaswaar worden twee lang shtyrya welk vtykaiutsya in land aangebracht.Man muss das beachten, dass die Spindeln an jenen Stellen festgestellt werden, wo sie, oder, wo schlecht sichtbar sind von den Sachen fliehen, die im Regal stehen.
Het is noodzakelijk om naar op te letten wat shtyri vastliggen in dat adapteert, waarin zij zijn slecht uitstekend, of, waar dierevel door de dingen kostend in stellazhe.
