Voorbeelden van het gebruik van Split und dubrovnik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die nächstgelegenen Flughäfen sind Split und Dubrovnik.
De dichtstbijzijnde luchthavens bevinden zich in Split en Dubrovnik.Lastovo ist eine schwach besiedelte Insel und liegt 55 Meilen von Split und Dubrovnik entfernt, während sein Archipel über 40 Inseln, Inselchen und Felsen zählt.
Lastovo is een dun bevolkt eiland,55 zeemijlen van Split en Dubrovnik vandaan, Klek ein kleiner Ort in einer wunderschönen Bucht zwischen Split und Dubrovnik.
Klek is een kustlijn-stad, gelegen in een prachtige baai tussen Split en Dubrovnik.Strandzugang Kurzbeschreibung Das Haus, in dem die Ferienwohnungen befinden sich in einer schönen, ruhigen, friedlichen und schönen Lage in der Stadt Radalj, Radalj Halbinsel,auf halbem Weg zwischen Split und Dubrovnik.
Het huis waar de appartementen zich bevinden heeft een aangename, rustige Die wichtigsten Bus-Zentren in Kroatien sind Zagreb, Rijeka,Zadar, Split und Dubrovnik.
De belangrijkste busstations zijn in Zagreb, Rijeka,Zadar, Split en Dubrovnik.Strandzugang Kurzbeschreibung Das Haus, in dem die Ferienwohnungen befinden sich in einer schönen, ruhigen, friedlichen und schönen Lage in der Stadt Radalj, Radalj Halbinsel,auf halbem Weg zwischen Split und Dubrovnik.
Plaj erişim kısa açıklama Het huis waar de appartementen zijn te vinden, ligt in een aangename, rustige Die KÃ1⁄4ste von Kroatien besitzt drei internationale Flughäfen,Zadar, Split und Dubrovnik.
De kust van Kroatië wordt gediend door drie internationale luchthavens,in Zadar, Split en Dubrovnik.Der Ort Klek liegt in einer wunderschönen Bucht an der Adria Magistrale zwischen Split und Dubrovnik.
Toeristische plaats Klek is gelegen aan een prachtige baai aan de hoofdweg, op de weg tussen Split en Dubrovnik.Gradac ist ein Touristenort an der Makarska Riviera von Makarska 40 Kilometer entfernt und liegt auf halbem Weg zwischen Split und Dubrovnik.
Gradac is een toeristische trekpleister aan de Makarska Riviera ongeveer op 40 km afstand van Makarska Die 7-Nächte Trips erkunden das sÃ1⁄4dliche Adriatische Meer und machen unterwegs bei den schönen Inseln und idyllischen Dörfern, die zwischen Split und Dubrovnik liegen.
De 7-nachtse cruise verkent de zuidelijke Adriatische Zee In dieser Erklärung äußern die Minister ihre Besorgnis über die Gefahren, die den Städten Dubrovnik und Split und dem jugoslawischen Kulturerbe drohen.
In deze verklaring geven Außerdem appellieren sie an die Konfliktparteien, die internationalen Übereinkünfte von 1954 und 1972 einzuhalten sowie die Erhaltung von Dubrovnik und Split und des jugoslawischen Kulturerbes im allgemeinen zu gewährleisten.
Voorts doen zij een beroep op de partijen bij het conflict zich te houden aan de internationale overeenkomsten van 1954 Mit unglaublich schönen Städten wie Split, Zagreb und Dubrovnik ist Kroatien ein wichtiges Urlaubsziel geworden.
Met ongelooflijk mooie steden zoals Split, Zagreb en Dubrovnik is Kroatië een belangrijke vakantiebestemming geworden.Die Stadt ist 45 km von Split und 160 km von Dubrovnik entfernt.
Transfers von allen Destinationen in Kroatien wie Split, Zagreb, Zadar und Dubrovnik, können leicht über unsere Online Form gebucht werden.
Transfers vanaf alle bestemmingen in Kroatië als Split, Zagreb, Zadar en Dubrovnik zijn gemakkelijk te vinden via onze online formulier.Viele Webseiten haben Videoaufnahmen vom beeindruckenden Feuerwerk über Split und rund um die Stadtmauern von Dubrovnik veröffentlicht.
Op vele internetportalen werden filmpjes vertoond van het indrukwekkende vuurwerk boven Split en rond de stadswallen van Dubrovnik.Makarska ist an 62 km im Südosten von Split und an 140 km im Nordwesten von Dubrovnik.
Makarska is aan 62 km aan het zuidoosten van Split en 140 km aan het Noord-Westen van Dubrovnik.Verbunden mit der Erde schließt an 167 km im Süden von Split, und an 59 km im Norden von Dubrovnik ist die Halbinsel von Pelješac die Eingangstür der Insel von Korčula.
Verbonden met de aarde sluit aan 167 km ten zuiden van Split en aan 59 km ten noorden van Dubrovnik, is het schiereiland Pelješac de voordeur van het eiland Korčula.Baška Voda befindet sich an 50 km im Südosten der Stadt von Split und an 170 km im Nordwesten von jener von Dubrovnik.
Baška Voda bevindt zich in 50 km aan het zuidoosten van de stad Split, en 170 km aan het Noord-Westen van die van Dubrovnik.Die Reise an Bord der Riva beginnt in Dubrovnik oder Split und erkundet die spektakuläre dalmatinische KÃ1⁄4stenlinie.
De Riva cruise vertrekt vanaf Dubrovnik of Split en maakt een mooie reis langs de Dalmatische kustlijn.Die nächstgelegenen Flughäfen sind in Split, Dubrovnik und Sarajevo.
De dichtstbijzijnde luchthavens zijn in Split, Dubrovnik en Sarajevo.Nach Dubrovnik 1996 und Split 20002 ist Vukovar die dritte kroatische Stadt, die diesen prestigeträchtigen Preis erhalten hat.
Na Dubrovnik in 1996 en Split in 2002 is Vukovar de derde Kroatische stad die deze prestigieuze prijs krijgt toebedeeld.Liegeplatz: Dubrovnik, Split, Zadar, Bosnien und Herzegowin….
Ligplaats: Dubrovnik, Split, Zadar, Bosnië en Herzegovina,….Exklusiv verfügbar für von Brussels Airlines durchgeführte Flüge,außer Flügen von Enfidha, Split, Dubrovnik, Tivat, Zadar und Ohrid.
Beschikbaar op alle vluchten uitgevoerd door Brussels Airlines, behalveop vluchten vanuit Enfidha, Split, Dubrovnik, Tivat, Zadar en Ohrid.Die Hauptstraße m2 von Split bis Dubrovnik Phase entlang der westlichen und südlichen Seiten der Seen, die seit der Straße sichtbar sind.
De hoofdweg m2, van Split aan Dubrovnik, doorvaart langs de westelijke en zuidelijke kanten van de meren die zichtbaar sinds de weg zijn.Während der Saison, fahren die meisten Buslinien durch Vodice so dassdie Stadt sehr leicht erreichbar ist aus allen größeren Städten Split, Zagreb, Dubrovnik, Zadar und so weiter.
Tijdens het seizoen gaan de meeste buslijnen via Vodice, zodathet dus gemakkelijk te bereiken is vanuit alle grote steden zoals Split, Zagreb, Dubrovnik, Zadar en ga zo maar door.Exklusiv verfügbar für von Brussels Airlines durchgeführte Flüge,außer Flügen aus Dubrovnik, Zadar, Split, Enfidha, Ohrid und Tivat.
Beschikbaar op alle vluchten uitgevoerd door Brussels Airlines,behalve op vluchten vanuit Dubrovnik, Zadar, Split, Enfidha, Ohrid en Tivat.Jahrhundertealte Städte wie Dubrovnik und Split nehmen Sie mit in die Zeit der Griechenund Römer und erzählen nebenbei die Landesgeschichte.
Eeuwenoude steden als Dubrovnik en Split nemen u mee naar de tijd van de GriekenDer an Korčula extrahierte Stein diente der Konstruktion von zahlreichen Monumenten und Gebäuden lokal, aber auch an Split, Dubrovnik oder anderswo in Kroatien, in Italien und ein wenig überall in der Welt man spricht sogar über das weiße Haus, in Washington.
De steen aan Korčula wordt uitgetrokken die, diende tot de bouw van talrijke monumenten en gebouwen, plaatselijk, maar ook aan Split, Dubrovnik of elders in Kroatië, in Italië Von Klek zum Dubrovnik Flughafen sind 91 km, zum Flughafen Split 170 km, 71 km zur Stadt Dubrovnik und zur Split 143 km.
