Voorbeelden van het gebruik van Standortes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist eine Stecknadel seines Standortes.
Übertragen des Standortes an Familie.
Overdracht van de locatie aan familie.Zu Cobra Kai halten… Große Eröffnung unseres neuen Standortes.
We hebben een nieuwe locatie. Kies voor Cobra Kai.Wahl des Standortes von Motorsägen.
Het selecteren van de locatie van de motorzagen.Und das Potential eines Standortes.
Naar het potentieel van een locatie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
verschiedenen standortengenauen standortneuen standortheutigen standortaktuellen standortanderen standortgeografischen standortphysischen standorteinen neuen standortfesten standorten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die Wahl des Standortes und Material für Schrank.
De keuze van de locatie en materiaal voor kast.Ablaufloch- die Wahl des Standortes.
Drain hole- de keuze van de locatie.Die Wahl des Standortes, Gestaltung und Erstellung eines Blumenbettrahmen.
De keuze van de locatie, het ontwerp en de creatie van een bloem bedframe.Das Gerät, Arten von Kaminen und die Wahl des Standortes.
Het apparaat, vormen van open haarden en de keuze van de locatie.Bei der Analyse des Standortes und Ihrer Ziele.
Bij de analyse van de locatie en uw doelen.Die WindFähigkeit, das eine eigentliche Angabe des Standortes ist.
Genauigkeit Ihres Standortes verbessern.
De nauwkeurigheid van uw locatie verbeteren.Falls er das ist, weiß er nicht, dass wir wissen, dass er wegen seines Standortes gelogen hat.
Als hij niet weet dat wij weten, dat hij loog over zijn locatie.Wohnung entsprach den Fotos des Standortes, keine bösen Überraschungen.
Es ist nicht nur qualitativ hochwertige Ausstattung, sondernauch eine gute Wahl des Standortes.
Het is niet alleen hoogwaardige apparatuur, maarook een goede keuze van de locatie.Die unverkennbaren Eigenschaften des Standortes, die Villen sind auf gebaut.
Optimal denken über veredelndGartenbereich auf der Stufe der Entwicklung des Standortes.
Optimaal denken over veredelentuinieren gebied van het stadium van de ontwikkeling van de site.Es ist ratsam, einmal während der Entwicklung des Standortes der Bewässerungsnetz zu legen.
Het is raadzaam eenmaal tijdens de ontwikkeling van de site naar het irrigatienet leggen.Die Wahl des Standortes und untersuchen die chemische Zusammensetzung der Boden- und Wassereigenschaften.
De keuze van de locatie en de studie van de chemische samenstelling van de bodem en water kenmerken.Ich komme abschließend zur Frage des Standortes der Behörde.
Wenn nicht, ist die Qualität des Standortes vergleichbar oder besser als das, was bereits vorgesehen ist?
Indien niet, is de kwaliteit van de plaats vergelijkbaar of beter dan wat reeds is voorzien?Zum gegebenen Zeitpunkt Mittel für die Sanierung des Standortes zur Verfügung stehen.
Für die operative Verwaltung des Standortes und dessen Kontakte zur Kommission ist dann Österreich zuständig.
In dat geval is Oostenrijk verantwoordelijk voor het operationeel beheer van deze vestiging, alsook voor het onderhouden van contacten dienaangaande met de Commissie.Es sollte nicht viel sein, abersie müssen mit dem gesamten Stil des Standortes kombiniert werden.
Er moet niet veel, maarze moeten worden gecombineerd met de stijl van de site.Als Ersatz wurde daher ostnordöstlich dieses Standortes in den Jahren 1961 bis 1964 der Leuchtturm Alte Weser errichtet.
Als vervanger werd niet ver van deze standplaats tussen 1961 en 1964 de vuurtoren van Alte Weser gebouwd.Darüber hinaus erhalten Sie per E-Mail ein Patenschaftszertifikat mit der Angabe des Standortes Ihrer Patenschaftspflanze.
Verder ontvang je per mail een adoptiecertificaat met de standplaats van je adoptieplant.Sie können die Position des Standortes einfach an Google Maps(für Streetview, Wegbeschreibungen, etc.) oder an Navigations-App senden.
U kunt de positie van de locatie eenvoudig verzenden naar google maps(voor streetview, routebeschrijving, enzovoort) of naar de navigatie-app.Eine derartige Entwicklung würde zugleich dem Ruf des Standortes Europa zugute kommen.
Een dergelijke ontwikkeling zou tevens de reputatie van Europa als vestigingsplaats ten goede komen.Aufgrund des Standortes ihres Arbeitsplatzes und in Ermangelung alternativer Verkehrsmittel sind heute zahlreiche Menschen zum Autofahren verurteilt.
Veel mensen zijn nu, vanwege de vestigingsplaats van hun werk en het ontbreken van andere vervoersmogelijkheden, veroordeeld tot het gebruik van de auto.Der Stein wurde 200 m östlich seines ursprünglichen Standortes wieder aufgebaut.
De Skjeltorpdyssen werd in 1944, op 200 meter ten oosten van de oorspronkelijke vindplaats, gereconstrueerd.
