Voorbeelden van het gebruik van Stigma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das hat kein Stigma.
Das Stigma, den Hohn.
Es gibt kein Stigma.
Dus er is geen stigma.Das Stigma auf ihrem Kopf.
Es gibt kein Stigma mehr.
Het is geen schande meer.Gegen das Stigma der Behinderung anzukommen.
Tegen het stigma van invaliditeit.Die andere sache ist,es gibt kein Stigma.
En het andere was,er was geen stigma.Es ist kein Stigma mehr.
Het is niet langer een schande.Stigma war eine italienische Metalcore-Band.
Stormlord is een Italiaanse metalband.Wie Millionen anderer betrachte ich das nicht als Stigma.
Ik zie het niet als een stigma.Ich verstehe, dass Sie dieses Stigma vermeiden wollen.
Ik snap dat je dat etiket wilt vermijden.Nicht nur wegen der Peinlichkeit oder dem Stigma.
Niet alleen vanwege de schande of het stigma.Es gibt das Stigma, dass sie kalt, schmutzig und abartig sind.
Er is een stigma dat ze koud, vies en abnormaal zijn.Jahre nach Mord,Hoffnung dimmt und Stigma bleibt.
Jaren na moord,hoop dat dimt en stigma overblijfselen.Das Stigma von jemandem über das Internet zu treffen ist verblasst.
Het stigma van iemand ontmoeten via het internet is verdwenen.Psychische Erkrankungen hat sich leider immer ein Stigma.
Psychische aandoeningen helaas altijd geweest een stigma.Das Konzept war, dass ich das Stigma vom Essen nehmen wollte.
De idee was dat ik het stigma van voedsel wilde wegnemen.Das Stigma des Bandes verschwindet genau zum rechten Zeitpunkt.
De schandvlek van die video's zijn op het juiste moment verdwijnen.Trotzdem werden neue Strafen eingeführt Stigma, Rückstoß, Kreuzigung.
Desondanks worden nieuwe straffen geïntroduceerd stigma, terugslag, kruisiging.Und es… Es gibt ein Stigma, ein… Es gibt im Knast ein Stigma gegen so was.
Er rust een stigma op dit soort dingen in de gevangenis. Er rust een stigma.Wenn Sie denken immer noch online Datierung trägt ein Stigma, aus dem s bekommen Sie Ihren Kopf!
Als je nog steeds denkt dat online dating draagt een stigma, krijg je hoofd uit de s!Stigma-Rotary® Stigma Rotary ist ein führender Hersteller von Rotary-Tätowiermaschinen.
Ich meine mal abgesehen vom sozialen Stigma. Viktor war impulsiv, sogar töricht.
Afgezien van de sociale stempel was Viktor impulsief en zelfs roekeloos.Zurück in den frühen Tagen des Internets,es war etwas von einem Online-befestigt Stigma Datierung.
Terug in de vroege dagen van het internet,er was iets van een stigma op online dating.Der Begriff stammt von den griechischen Wörtern Stigma(στιγμα) für Markierung und Ergon(εργον) für Arbeit ab.
Het begrip is afgeleid van de Griekse woorden stigma(teken, kenmerk) en ergon werk.Das Stigma, mit Online-Dating im Zusammenhang fiel über die Jahre und die Menschen sehen Online-Dating-positive.
Het stigma geassocieerd met online dating gedaald door de jaren heen en de mensen zien online dating positiever.Es ist verständlich, weilMichaels damals das Stigma"des dicksten und unglücklichsten Mädchens im Unterricht" trug.
Het is begrijpelijk, omdatMichaels in die tijd het stigma droeg van 'het dikste en het ongelukkige meisje in de klas.Wunder vollbringen können- wie Kranke heilen oder Dämonen verjagen. Ich habe gehört,dass Menschen, die ein Stigma tragen.
Wonderen kunnen volbrengen- zoals zieken genezen of demonen verjagen.Ik hoorde dat mensen die een stigmata dragen.Stigma verschlimmert das persönliche Leiden und soziale Ausgrenzung kann den Zugang zu Wohnraum und Beschäftigung verwehren.
Stigmatisering verergert het persoonlijke lijden en de sociale uitsluiting en kan de toegang tot een woning of werk belemmeren.Im griechischen Alphabet findet sich als Zahlzeichen für die Ziffer 6 noch der alte Buchstabe Ϛ(Stigma), eine Ligatur aus Sigma und Tau.
De stigma(Ϛ; onderkast: ϛ) is een ligatuur van 
