Voorbeelden van het gebruik van Stinken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie stinken.
Stinken sie?
Wir stinken.
We stinken.Stinken meine Füße?
Stinken mijn voeten?Und sie stinken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Sie stinken danach.
Ze ruiken ernaar.Es muss stinken.
Stinken wir nach denen?
Ruiken we als hen?Nein, sie stinken.
Nee, ze stinken.Sie stinken nach Bier.
Cool.- Sie stinken.
Cool. Ze ruiken.Und stinken tut's auch.
En stinken doet het ook.Ich muss fürchterlich stinken, oder?
Jetzt stinken wir.
En nu stinken we.Obwohl sie nach verfaultem Fisch stinken.
Ook al ruiken ze naar rotte vis.Sie stinken und sind alt.
Ze stinken en zijn oud.Ihr lasst es hier nach einem Hundeheim stinken.
Door jullie ruikt het hier naar het dierenasiel.Sie stinken nach Thunfisch.
Je ruikt naar tonijn.Ich hab nur verbrannte Finger und meine Haare stinken.
Wir stinken wie die Bestien.
We ruiken als beesten.Die Sache ist die,sie schwitzen und Sie… und sie stinken.
Het maakt uit datje zweet en je… En je riekt.Sie stinken, wissen Sie das?
Je stinkt, weet je dat?Die Mörder da, Mrs. Loving, stinken nach Whiskey und Blut.
De moordenaars mevrouw Loving, stinkend naar whisky en bloed.Sie stinken vor Angst!- Sie haben Angst!
Je stinkt naar angst.- Jij!Die Eier stinken nach Arsch.
Die eieren ruiken naar kont.Sie stinken wie ein Muppet-Furz.
Je stinkt als de scheet van een Muppet.Alex' Haare stinken nach Käse.
Alex's haar ruikt naar kaas.Sie stinken nach Angst unter Ihrem billigen Aftershave.
Je stinkt naar angst met dat goedkope geurtje.Seine Finger stinken nach Scheiße.
Zijn vinger ruikt naar poep.Dann stinken wir weniger nach Knoblauch.
Dan stinken wij minder naar knoflook.
