Wat Betekent STOFFWECHSELWEGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• routes

Voorbeelden van het gebruik van Stoffwechselwege in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stoffwechselwege bei Pravastatin.
Eliminatie van pravastatine en.

R, 3S-Isocitrat ist Zwischenprodukt mehrerer Stoffwechselwege in allen Lebewesen.
S, 2R-iso-citraat is het tussenproduct bij verschillende stofwisselingen in alle levende wezens.

Weitere Stoffwechselwege sind Glucuronidierung, Methylierung und Reduktion.
Andere metabole routes zijn onder andere glucuronidatie, methylatie en reductie.

Talimogen laherparepvec wird durch typische katabole Stoffwechselwege für endogene Proteine und DNA abgebaut.
Talimogene laherparepvec wordt afgebroken via typische endogene eiwitten en DNA katabole routes.

Es wurden mehrere Stoffwechselwege beschrieben, die möglicherweise zum Metabolismus von Antikörpern beitragen.
Er zijn verschillende routes beschreven waarin antilichamen kunnen worden gemetaboliseerd.

Cobicistat, ein Cytochrom P450 3A- Inhibitor, hemmt Leberenzyme- sowie andere Stoffwechselwege- signifikant.
Cobicistat, een cytochroom P450 3A remmer, remt leverenzymen significant alsook andere metabole routes.

Daher wird nicht erwartet, dass Hemmer dieser Stoffwechselwege die Elimination von Temsirolimus beeinträchtigen.
Daarom wordt niet verwacht dat deze metabole routes de eliminatie van temsirolimus beïnvloeden.

Die Stoffwechselwege nach nasaler Anwendung von PecFent wurden in klinischen Studien nicht charakterisiert.
De metabolische routes na nasale toediening van PecFent zijn niet gekarakteriseerd in klinische onderzoeken.

Man greift in die Mikrobe ein, verändert ihre Stoffwechselwege, und erhält als Ergebnis eine lebende chemische Fabrik.
Dus je gaat de microbe binnen, verandert diens metabolisme en je krijgt een levende chemische fabriek.

Diese Stoffwechselwege in vivo entsprechen den Daten der In-vitro-Studien mit menschlichem Biomaterial.
Deze in vivo metabole routes komen overeen met de gegevens die afkomstig zijn van in-vitro-onderzoeken met humaan biomateriaal.

Es wird angenommen, dass Elotuzumab als monoklonaler IgG-Antikörper über katabolische Stoffwechselwege in kleine Peptide und Aminosäure abgebaut wird.
Elotuzumab is een IgG-monoklonaal antilichaam waarvan wordt verwacht dat het via katabole paden afgebroken wordt in kleine peptiden en aminozuren.

Es wurden verschiedene Stoffwechselwege beschrieben, die an der Metabolisierung von Antikörpern beteiligt sein können.
Er zijn verschillende routes beschreven die kunnen bijdragen aan het metabolisme van antilichamen.

Die Kombination von Opicapon mit MAO-Hemmern könnte zur Hemmung der meisten der für die Metabolisierung der Katecholamine zuständigen Stoffwechselwege führen.
Combinatie van opicapone en MAO-remmers zou kunnen leiden tot remming van de meeste routes die verantwoordelijk zijn voor de metabolisering van catecholamines.

Pembrolizumab wird über unspezifische Stoffwechselwege abgebaut; der Metabolismus trägt nicht zur Ausscheidung bei.
Pembrolizumab wordt gekataboliseerd via niet-specifieke routes; het metabolisme draagt niet bij aan de klaring ervan.

Es sind keine klinisch relevanten Arzneimittel- Interaktionen zu erwarten, wenn Pomalidomid gleichzeitig mit Substraten dieser Stoffwechselwege angewendet wird.
Klinisch relevante geneesmiddeleninteracties worden niet verwacht wanneer pomalidomide gelijktijdig met substraten van deze routes wordt toegediend.

Eltrombopag wird über verschiedene Stoffwechselwege einschließlich CYP1A2, CYP2C8, UGT1A1 und UGT1A3 verstoffwechselt siehe Abschnitt 5.2.
Eltrombopag wordt via verschillende routes gemetaboliseerd, waaronder door CYP1A2, CYP2C8, UGT1A1 en UGT1A3 zie rubriek 5.2.

Dabei hat es im Gegensatz zu seiner chemischen Vorstufe L-Tryptophan keine nennenswerten anderen Stoffwechselwege, wird also vollständig zu Serotonin umgesetzt.
Het heeft, in tegenstelling tot de chemische precursor L-tryptofaan, geen noemenswaardige andere metabole paden, zal volledig worden uitgevoerd voor serotonine.

Brivaracetam wird über mehrere Stoffwechselwege abgebaut, einschließlich renaler Exkretion, CYP- unabhängige Hydrolyse und CYP-vermittelte Oxidation.
Brivaracetam wordt geklaard via verschillende routes waaronder renale excretie, niet-CYP-gemedieerde hydrolyse en CYP-gemedieerde oxidaties.

Aprepitant kann als leichter Induktor von CYP2C9, CYP3A4 und der Glukuronidierung die Plasmakonzentrationen der Substrate, die über diese Stoffwechselwege eliminiert werden, verringern.
Als lichte inductor van CYP2C9, CYP3A4 en glucuronidering, kan aprepitant de plasmaconcentraties verminderen van substraten die via deze routes worden geëlimineerd.

In-vivo-Daten deuteten darauf hin, dass auch nicht P450-vermittelte Stoffwechselwege einen erheblichen Anteil am Gesamtstoffwechsel von Lenvatinib hatten.
In vivo-gegevens tonen echter aan dat niet- P450-gemedieerde routes een significante bijdrage leverden aan het totale metabolisme van lenvatinib.

Induktion Aprepitant kann als moderater Induktor von CYP2C9 und leichter Induktor von CYP3A4 und der Glukuronidierung die Plasmakonzentrationen der Substrate, die über diese Stoffwechselwege eliminiert werden, verringern.
Inductie Als matige inductor van CYP2C9 en lichte inductor van CYP3A4 en glucuronidering, kan aprepitant de plasmaconcentraties verminderen van substraten die via deze routes worden geëlimineerd.

Es ist zu erwarten, dass Nivolumab über katabole Stoffwechselwege auf gleiche Weise wie endogene IgG in kleine Peptide und Aminosäuren aufgespalten wird.
Van nivolumab wordt verwacht dat het op dezelfde wijze als endogeen IgG via katabolische routes wordt afgebroken tot kleine peptiden en aminozuren.

Aprepitant kann als leichter Induktor von CYP2C9, CYP3A4 und der Glukuronidierung für zwei Wochen nach Therapiebeginn die Plasmakonzentrationen der Substrate, die über diese Stoffwechselwege eliminiert werden, verringern.
Als lichte inductor van CYP2C9, CYP3A4 en glucuronidering kan aprepitant binnen twee weken na instelling van de behandeling de plasmaconcentraties verminderen van substraten die via deze routes worden geëlimineerd.

Die gleichzeitige Einnahme von Asenapin und bekannten Inhibitoren, Induktoren oder Substraten dieser Stoffwechselwege wurde in einer Reihe von Studien zu Wechselwirkungen zwischen Arzneimitteln untersucht siehe Abschnitt 4.5.
Gelijktijdige toediening van asenapine en bekende remmers, inductoren of substraten van deze metabole routes is onderzocht in een aantal studies naar geneesmiddelinteracties zie rubriek 4.5.

Alle diese Stoffwechselwege gehen mit dem biologischen Abbau des Antikörpers zu kleineren Molekülen, d. h. zu kleinen Peptiden oder Aminosäuren, einher, die dann erneut resorbiert werden und in die allgemeine Proteinsynthese einfließen.
Al deze routes betreffen biodegradatie van het antilichaam tot kleinere moleculen, d.w.z. kleine peptiden of aminozuren, die vervolgens opnieuw worden geabsorbeerd en opgenomen in de algemene eiwitsynthese.

Induktion Aprepitant kann als moderater Induktor von CYP2C9 und leichter Induktor von CYP3A4 und der Glukuronidierung innerhalb von 2 Wochen nach Beginn des Dosierungsschemas die Plasmakonzentrationen der Substrate, die über diese Stoffwechselwege eliminiert werden, verringern.
Inductie Als matige inductor van CYP2C9 en lichte inductor van CYP3A4 en glucuronidering, kan aprepitant binnen 2 weken na instelling van de behandeling de plasmaconcentraties verminderen van substraten die via deze routes worden geëlimineerd.

In-vitro-Untersuchungen zeigen, dass beide Stoffwechselwege von Rasagilin vom Cytochrom-P450- System abhängig sind und CYP1A2 das hauptsächlich am Rasagilin-Metabolismus beteiligte Isoenzym ist.
In vitro experimenten wijzen uit dat beide routes voor rasagiline metabolisme afhankelijk zijn van het cytochroom P450 systeem, met CYP1A2 als het belangrijkste iso-enzym dat betrokken is bij het metabolisme van rasagiline.

Die Möglichkeiten des Medikaments zielen auf die Aktivierung von Redoxprozessen ab und verbessern die Sauerstoffversorgung von Geweben mit dem Tricarbonsäurezyklus, dem sogenannten Krebszyklus, bei dem es sich um einen biochemischen aeroben Prozess handelt, bei dem alle Stoffwechselwege sich kreuzen.
De mogelijkheden van het medicijn zijn gericht op het activeren van redox-processen, het verbeteren van de toevoer van zuurstof naar weefsels met de tricarbonzuurcyclus, de zogenaamde Krebs-cyclus, een biochemisch aëroob proces waarbij alle metabole routes elkaar kruisen.

In vitro-Studien haben bestätigt, dass Icatibant nicht durch oxidative Stoffwechselwege abgebaut wird, kein Inhibitor wichtiger Cytochrom P450 (CYP)-Isoenzyme(CYP 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 und 3A4) ist und CYP 1A2 und 3A4 nicht induziert.
In-vitro-onderzoeken hebben bevestigd dat icatibant niet via oxidatieve metabole routes wordt afgebroken en geen remmer van belangrijke iso-enzymen van cytochroom P450(CYP)(CYP 1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1 en 3A4) en geen inductor van CYP 1A2 en 3A4 is.

Der Urease-Hemmer gegen Metabolika kann die Stoffwechselwege von Urease erzeugenden Mikroorganismen stören, die Urease-Synthese blockieren und die Dichte der Urease-Verteilung im Boden verringern, wodurch die Abbaurate von Harnstoff verringert wird.
Urease-remmer van de anti-metabolische stof kan de metabole routes van micro-organismen die urease produceren verstoren, de synthese van urease blokkeren en de dichtheid van urease-verdeling in de bodem verminderen, waardoor de afbraaksnelheid van ureum wordt verlaagd.

Hoe "stoffwechselwege" te gebruiken in een Duits zin

In Abbildung 4 werden mögliche Stoffwechselwege des anaeroben Kohlenhydratabbaus aufgezeigt.

Biokatalyse und Stoffwechselwege / Michael Hünten by Hünten, Michael [Autor].

Auch für die Biosynthese von Anandamid sind zwei Stoffwechselwege bekannt.

In vivo wurden unterschiedliche metabolische Stoffwechselwege für die Anthrazykline gefunden.

Damit die Stoffwechselwege optimal laufen, bedarf es darüber hinaus der Mikronährstoffe.

Viele Stoffwechselwege laufen ganz oder teilweise in den Mitochondrien ab, z.B.

Stoffwechselerkrankungen sind Krankheiten, welche durch Störungen eines oder mehrerer Stoffwechselwege entstehen.

im Rahmen kataboler Stoffwechselwege und bei der Desaminierung von Aminosäuren gebildet.

Hinzu kommt, dass viele natürliche Stoffwechselwege in ihrer Kohlenstoff-Fixierung limitiert sind.

Glutaredoxine sind Proteine, die von zentraler Bedeutung für lebenswichtige Stoffwechselwege sind.

Hoe "routes" te gebruiken in een Nederlands zin

Nieuwe routes wil zeggen nieuwe logeeradresjes.

Veel routes kruisen het dorp Vorden.

Routes voor elk niveau, inclusief boulder-rotsen.

Beide routes zijn met een zgn.

Wij hebben onze routes verhard gehouden.

Bovendien kunnen routes eenvoudig worden aangepast.

Welke routes worden het vaakst gebruikt?

Search for walking routes Netherlands RouteYou.

Die routes kunnen vooraf worden geprogrammeerd.

Gpx routes kunnen eenvoudig ingelezen worden.