Wat Betekent SUBLIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sublime
• sublieme

Voorbeelden van het gebruik van Sublime in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist mit Frühstück… sublime!
Hoe zit het ontbijt… sublieme!!!

Sublime Geschmäcker… fabelhafter Ort.
Sublime smaakt… fantastische plek.

Ich hatte mal'ne Firma,"Sublime Pets.
Ik had vroeger 'n bedrijf. Sublime Pets.

Die Sublime Holz von hellgelber Farbe mit einem weichen magischen depth.
De Sublime Wood van heldere gele kleur met een zachte magische depth.

Wurde komplett überarbeitet und ist absolut sublime.
Is volledig vernieuwd en is absoluut subliem.

Ausgezeichnete Lage, sublime Küche, Personal gentile….
Uitstekende locatie, subliem eten, personeel gentile….

Sublime spielte seinen ersten Gig am vierten Juli, 1988 in einem kleinen club.
Sublime speelde zijn eerste optreden op de Fourth of July, 1988 in een kleine club.

Nicht die Spezialität des Hauses sublime… veramente zu erwähnen….
Niet te vergeten de specialiteit van het huis sublieme… veramente noemen….

PRO XL Sublime Mix ist fertig für den Gebrauch und geeignet für verschiedene Anbauarten.
PRO XL Sublime Mix is gereed voor gebruik en is geschikt voor diverse teelten.

Der Vorrat an Nährstoffen PRO-XL Sublime Mix ist für die ersten 10- 15 Tagen;
De voorraad bemesting in PRO-XL Sublime Mix is voor de eerste 10- 15 dagen;

Sublime veröffentlichten drei Studioalben, ein live-album, fünf Alben, drei Singles und ein Box-set.
Sublime vrijgegeven drie studio-albums, een live-album, vijf compilatie albums, drie EP's en een box set.

Ausgezeichneter Empfang, wundervolle Zimmer, sublime Abendessen… bereit, wiederzukommen!
Uitstekende ontvangst prachtige kamers subliem diner… klaar om terug te gaan!

Sublime Text ist mit einem Slick-Modus, das hilft Ihnen bei der Bearbeitung zu konzentrieren, indem die Internet-Einrichtung debarring.
Sublime tekst wordt geleverd met een slick-modus, die u helpt om zich te concentreren op het uitgeven door gehinderd om de internet-faciliteit.

Eine cremige Feuchtigkeitscreme für eine sublime weich, geschmeidig und mit Feuchtigkeit versorgt Haut.
Een crèmige vochtinbrengende crème voor een sublieme zachte, soepele en gehydrateerde huid.

In 2009, die verbleibenden Mitglieder beschlossen, die Band mit Rome Ramirez zu reformieren, ein junger Gitarrist und zugelassene Sublime Fan aus Kalifornien.
In 2009, de overlevende leden besloten om de band met Rome Ramirez hervormen, een jonge gitarist en toegelaten Sublime fan uit Californië.

Verwenden Sie PRO-XL Sublime Mix der zum Gewächs und Anbaumethode passt.
Gebruik PRO-XL Sublime Mix dat past bij het gewas en de teeltmethode.

Diese Hügeln und süße Zauber machte uns verlieben sich in diesem Stück Paradies… panorama atemberaubenden… Die Essen nichts weniger als sublime… niente schuld. semplicemente perfetto….
Deze zoete en magische heuvels maakte ons verliefd worden op dit stukje paradijs… panorama prachtig… de eten ronduit sublieme… niente de schuld. semplicemente perfetto….

Freundlichkeit, Sauberkeit, sublime Küche und Suiten mit Blick auf die beeindruckenden römischen Schlösser.
Vriendelijkheid, netheid, sublieme keuken en suites met uitzicht op de prachtige Romeinse kastelen.

Und durch gebürtig superber tableaux und Wachstum von Sprache, songs, Oper, Rede, Vortrag, Architektur- und durch ein sublime und ernst fromm Demokratie sternly nehmen Befehl….
En door inheemse superber tableaus en gezwellen van de taal, liederen, opera's, oraties, lezingen, architectuur- en door een sublieme en ernstige Religieuze democratie streng nemen commando….

Ananda Ananda(ein-nen-dah:) oder Sublime Joy ist ein Zustand des Geistes in der indischen Klassik auch als"höchste Glückseligkeit" beschrieben.
Ananda Ananda(een-NEN-dah:) of Sublime Joy is een state of mind beschreven in de Indiase klassieken ook als"opperste gelukzaligheid.

Die theoretische Pionierarbeit für diesen Paradigmenwechsel hatte vor allem Edmund Burke mit seiner Schrift A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful(1747) geleistet.
Het begrip bestond al langer, maar het werd vooral bekend door Edmund Burkes filosofisch essay A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful uit 1757.

Zu den weiteren Einrichtungen im Apartamento Sublime do Recreio gehören ein Wellnesscenter und eine Sauna.
Tot de overige faciliteiten van het Apartamento Sublime do Recreio behoren een spacentrum en een sauna.

PRO-XL Sublime Mix ist ein luftiges Substrat mit ausbalancierten Nährstoffen auf Basis von hochwertigem Torf, Perlite, Kalk, Kokosstückchen, Mineralien und Spurenelementen wie sie auch im professionellen Gartenbau verwendet werden.
PRO-XL Sublime Mix is een luchtig substraat met uitgebalanceerde bemesting op basis van de allerbeste kwaliteit veen, perlite, kalk, stukjes kokosgruis, minerale meststoffen en spoorelementen zoals deze in de professionele tuinbouw worden gebruikt.

Der Parque dos Atletas liegt 3 km vom Apartamento Sublime do Recreio entfernt und Post 12- Leblon erreichen Sie nach 24 km.
Parque dos Atletas ligt op 3 km van Apartamento Sublime do Recreio, en Post 12- Leblon bevindt zich op 24 km afstand.

Mit diese wasserdichte"Sublime" Trainingsweste Â(100% Polyester), werden die Regen und die Wind Sie nicht mehr stören, und die Fleece Kragen wird Ihren Neck angenehm warm halten.
Met deze waterdichte Sublime trainingsvest gemaakt uit 100% polyester hoeft u zich geen zorgen te maken om regen of wind, en de fleecekraag houdt uw nek aangenaam warm.

Der nächste Flughafen ist der 30 km vom Apartamento Sublime do Recreio entfernte Flughafen Rio de Janeiro-Antônio Carlos Jobim.
De dichtstbijzijnde luchthaven is de internationale luchthaven Rio de Janeiro/Galeão, op 30 km van Apartamento Sublime do Recreio.

Mit diese wasserdichte"Sublime" Trainingsweste Â(100% Polyester), werden die Regen und die Wind Sie nicht mehr stören, und die Fleece Kragen  wird Ihren Neck angenehm warm halten.
Met deze waterdichte Sublime trainingsvest  gemaakt uit 100% polyester  hoeft u zich geen zorgen te maken om regen of wind, en de fleecekraag  houdt uw nek aangenaam warm.

Vor dem Mainstream-Erfolg beider No Doubt und Sublime, Stefani trug Gastsänger zu“Saw Red” auf Sublimes 1994 Album Robbin' die Haube.
Voordat het mainstream succes van zowel No Doubt en sublieme, Stefani bijgedragen gastvokalen op “Zag rood” over de sublieme 1994 album Robbin' de kap.

Die klügste und es gibt wirklich sublime, Es verbessert die Fähigkeiten Bekleidung, Er muss mit dem Kleid in perfekter Harmonie eingeben und des Fotografen Job wiederum verbessern diese sehr Magie, diese magische Wirkung von Konsonanz.
De slimste en er zijn werkelijk subliem, Het verhoogt de vaardigheden kleding, Hij moet in perfecte harmonie te gaan met de jurk en de taak van de fotograaf is op zijn beurt versterken deze zeer magische, deze magische effect van samenklank.

Das Frühstück war ausgezeichnet und die sublime"Schneidbretter" Verfügbare Besitzer empfehlen Orte, um in der Nähe, typische Restaurants und verschiedene Kuriositäten von Florenz zu besuchen….
Ontbijt uitstekend en het sublieme"hakken" de eigenaren zijn beschikbaar om te adviseren plaatsen om te bezoeken in de buurt, typische restaurants en diverse Florentine nieuwsgierigheid….