Wat Betekent SUBTRAHIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgetrokken
• trekt

Voorbeelden van het gebruik van Subtrahiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und so subtrahiert man große Zahlen.
Zo los je minsommen op met grote getallen.

Jetzt wurden die Daten 4 Wochen hinzugefügt/ subtrahiert.
Nu zijn de datums opgeteld/ afgetrokken 4 weken.

Das haben wir subtrahiert, ich lösche es also.
We hebben het afgetrokken, dus ik gum het gewoon weg.

Klicken Ok, das Datum wurde hinzugefügt oder subtrahiert.
Klikken Ok, de datum is toegevoegd of afgetrokken.

Signale(+) und(-) Werden voneinander subtrahiert, das gilt auch für Lärm.
Signalen(+) en(-) Worden afgetrokken van elkaar, dat geldt ook voor ruis.

Und dann wird der Zellbereich durch die Zahl 99 subtrahiert.
En dan wordt het bereik van cellen afgetrokken door het nummer 99.

Die komplette subtrahiert von der Buchung Gebühr wird automatisch angezeigt.
De volledige afgetrokken van de reserveringskosten zal worden automatisch getoond.

Ein Vektor kann nicht von einer Farbe subtrahiert werden.
Een vector kan niet van een kleur worden afgetrokken.

V(M-) Subtrahiert den derzeitig angezeigten Wert von der Zahl im Speicher.
V(M-) Trekt de huidig weergegeven waarde af van het getal opgeslagen in het geheugen.

Beispiel: f(x)=2+x Subtraktion(-) Subtrahiert zwei Terme.
Voorbeeld: f(x)=2+x Aftrekking(-) Trekt twee termen af.

Die erste Zählung subtrahiert die zweite Zählung und addiert 1, um das Ergebnis zu erhalten.
De eerste telling trekt de tweede telling af en voegt 1 toe om het resultaat te krijgen.

Eine Farbe kann nicht von einen Vektor subtrahiert werden.
Een vector en een kleur kunnen niet worden afgetrokken.

Mvirez2 command: Subtrahiert von jedem Einzelnen dargelegt alle Details, die es durchquert.
Mvirez2 command: Trekt uit elk detail uiteengezet alle details dat het wordt overschreden.

In diesem Fall werden die Basispunkte vom Spotkurs subtrahiert.
In dat geval worden de basispunten van de spotkoers afgetrokken.

Dann subtrahiert man $100 Millionen, welche sie ihren Anwälten zahlen, wenn sie gewinnen.
Als je hier de $100 miljoen van aftrekt die zij de advocaten moesten betalen als ze wonnen… Advocaten.

Dieser Differenzbetrag wird dann von dem gemessenen Gesamtbetrag subtrahiert.
Dit verschilbedrag wordt dan van het gemeten totaalbedrag afgetrokken.

Subtrahiert ein wenig aus der Auswertung des ständigen Lärm des Verkehrs durch Jenner, Tag und Nacht.
Om af te trekken een beetje uit de evaluatie van de continu geluid Jenner straat verkeer dag en nacht.

Sein Text kann unterschiedlich sein- von Büchern subtrahiert oder von Ihnen erfunden.
De tekst kan anders zijn- afgetrokken van boeken of door u bedacht.

Wenn der Tag kleiner als 1 ist, subtrahiert Excel den absoluten Wert von Tag plus 1 vom ersten Tag des angegebenen Monats.
Als de dag minder is dan 1, trekt Excel de absolute waarde van dag plus 1 af van de eerste dag van de opgegeven maand.

Nun füge ich die Nullen hinzu, weil diese 0 und diese 5 von etwas subtrahiert werden müssen.
Nu voeg ik de nullen toe, alleen maar omdat deze nul en deze vijf ergens van afgetrokken moet worden.

Differenz: Subtrahiert den helleren Farbwert des Objekts von einer anderen Objektfarbe ohne Berücksichtigung der Stapelreihenfolge.
Verschil: Trekt de lichtere kleurwaarde van het object van een andere objectkleur af, ongeacht de stapelvolgorde.

Jetzt wird die Zahl zu den Datumsangaben addiert oder subtrahiert, und die Datumsangaben werden als 5-Ziffern angezeigt.
Nu wordt het aantal opgeteld of afgetrokken van de datums en worden de datums weergegeven als 5-cijfers.

UND kann das substituierte Produkt modelliert und die Bilanz auf eine angemessen repräsentative Weise subtrahiert werden?
EN kan het vervangende product op een redelijk representatieve manier worden gemodelleerd en de inventaris in mindering worden gebracht?

Wenn month kleiner als 1 ist, subtrahiert Excel den absoluten Wert von month plus 1 vom ersten Monat des angegebenen Jahres.
Als de maand kleiner is dan 1, trekt Excel de absolute waarde van maand plus 1 af van de eerste maand van het opgegeven jaar.

Dann wird der Abstand zwischen zwei Linien gebaut(minus der Mittellinie der Bewegung), und dieser Wert wird von der Mittellinie subtrahiert.
Meet vervolgens de afstand tussen twee lijnen gebouwd(minus de centrale lijn van de beweging), en die waarde wordt afgetrokken van de middenlijn.

Man beginnt mit dem Zählen bei 0 und addiert bzw. subtrahiert jede der ausgeteilten Karten- nicht nur jene, die man selbst erhält.
Dus start met tellen bij 0 en begin met bijtellen of aftrekken iedere keer dat er een kaart uitgedeeld wordt, en niet alleen aan jezelf.

Durch Mittelung der gemessenen Schalldruckwerte lässt sich der Schallleistungspegel mit folgender einfachen Formel berechnen: einfach L von L subtrahiert.
Verder kunnen we, als het geluidsvermogen bekend is, dankzij deze formule de gemiddelde geluidsdruk om de machine ber- ekenen, door eenvoudigweg L van L af te trekken.

Kalorien werden vom Ergebnis subtrahiert, um eine tägliche Kalorienzufuhr zu erhalten, die ausreicht, um alle Kosten des Körpers zu decken.
Calorieën worden van het resultaat afgetrokken om een dagelijkse calorie-inname te krijgen, wat voldoende is om alle kosten van het lichaam te dekken.

Die Hauptsache bei solchen Methoden ist es, den Durchmesser des gemessenen Kabels zu kennen, und dann wird der Wert durch die klassische Formel subtrahiert.
Het belangrijkste bij het gebruik van dergelijke methoden is om de diameter van de gemeten kabel te weten, en vervolgens wordt de waarde afgetrokken door de klassieke formule.

Angeregt von einem Fremden, der ihm eine große Summe Geld verspricht, subtrahiert Joachim vom Gießen geheime Formel für eine neue Stahlherstellung.
Ingegeven door een vreemdeling die hem een grote som geld belooft, Joachim afgetrokken van de casting geheime formule voor een nieuwe staalproductie.

Hoe "subtrahiert" te gebruiken in een Duits zin

Dieser muss vor dem Rotieren subtrahiert werden.

Beide Signale subtrahiert ergeben die Dicke der Sprüh­haut.

Subtrahiert von dieser Zahl eine zwei = B.

Addiert und subtrahiert lineare Maße, Bereich, Volumen .

Beginnend bei muss fünfmal jeweils 7 subtrahiert werden.

Zahlen können multipliziert, dividiert, addiert und subtrahiert werden.

Weitere Informationen Subtrahiert zwei Zahlen (ein arithmetischer Subtraktionsoperator).

Mona Banane: Sie subtrahiert irgendwann einen erweiterten Delphin.

Mit einem Rechtsklick subtrahiert man gemalte Auswahlbereiche wieder.

Man addiert oder subtrahiert Töne und sie klingen.

Hoe "trekt, afgetrokken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierna trekt men het kledingstuk aan.

Ook eventueel afgetrokken transitiekosten worden vergoed.

Hij trekt bij zijn ouders in.

Effectief Chris afgetrokken ruimten terugeiste samen.

Hiervan mogen echter heffingskortingen afgetrokken worden.

Spanning trekt toch veel meer mensen!

Dat trekt ook bepaalde klanten aan.

Hij trekt Shanti een kamer in.

Dorpsstrand Vijfhuizen trekt direct veel bezoekers

Deze trekt binnen enkele weken weg.