Wat Betekent SUMPFIG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moerassig
• drassig

Voorbeelden van het gebruik van Sumpfig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr sumpfig.
Heel drassig.

Warum ist der Boden so sumpfig?
Waarom is de grond zo zacht?

Ich bin sumpfig und stolz.
Ik ben 'n zeetkees en trots.

Hier wird's sumpfig.
Hier wordt het drassig.

Dort ist es so sumpfig, dass ihr stecken bleiben könntet.
Het is zo drassig dat je wegzakt.

VIELLEICHT SUMPFIG.
Kan moerassig zijn.

Das Terrain war sumpfig und gehörte erst seit 1733 zum Stadtgebiet.
Het was een moerassig gebied en behoorde pas sinds 1733 tot het stadgebied.

Der südliche Teil ist eher sumpfig.
Het zuidelijke deel is meer bergachtig.

Nie schlammige oder sumpfige Golfplätze mit ResiGrass.
Nooit modderpoelen of moerassige gofterreinen met ResiGrass.

Ja, wie das Wasser am Lido.- Sumpfig?
Ja zoals het water bij het Lido.- Moerassig?

Wenn der Boden zu nass oder sumpfig ist, ist dieses Land nicht geeignet.
Als de grond te nat of moerassig is, dan is dit land niet geschikt.

Warum ist der Boden so sumpfig?
Waarom voelt de grond aan als chocoladepudding?

In sumpfigen Gebieten und in feuchten Klimas, ohne es zu nicht tun kann.
In moerassige gebieden en in vochtige klimaten, zonder het ook niet kan doen.

Es kommt in der Natur in sumpfigen Gebieten vor.
Het komt voor in de natuur in moerassige gebieden.

Der nördliche Teil der Oblast ist flach und sumpfig.
Het noordelijk deel van het eiland is onvruchtbaar en kaal.

Sie wächst bevorzugt in sumpfigen Waldgebieten.
Woodfordia fruticosa groeit bij voorkeur in droge gebieden.

Es war früher das grosse Überschwemmungsgebiet der Aare und dementsprechend sehr sumpfig.
Het was vroeger het stroomgebied van de Aare en het was daar relatief moerassig.

Gelegentlich findet er sich auch in sumpfigen Wäldern am Fuße der Anden.
Af en toe wordt hij ook aangetroffen in moerassige bossen aan de voet van de Andes.

Das weitläufige, sumpfige Dünengebiet zwischen Hollum und Ballum wird'Langeduinen' genannt.
Het uitgestrekte moerassige duingebied tussen Hollum en Ballum heet de Langeduinen.

Nördlich ihres Siedlungsgebietes sei das Land sumpfig und menschenleer.
Ten noorden van hun woongebied was het land moerassig en verlaten.

Eine sumpfige, matschig, squitchy Bild wirklich genug, um ein nervöser Mensch abgelenkt zu fahren.
Een drassig, drassige, squitchy foto echt, genoeg om een afgeleid nerveuze man rijden.

Belize hat Auwälder, ein Highland-Plateau und sumpfige Küstenebene.
Belize heeft laaglandbossen, een hoogvlakte en moerassige kustvlakten.

Das große und sumpfige Ostsibirische Tiefland wurde von eiszeitlichen Gletschern abgehobelt und plattgewalzt.
Het grote en moerassige Oost-Siberisch Laagland werd ooit door gletsjers uitgeschuurd en vlak gemaakt.

Dieser Park entstand im Jahre 1870 durch die Dränage sumpfiger Erde;
Dit park werd in 1870 door de drainage van moerassige gronden gecreëerd;

Dies ist ein riesiges Gebiet, das noch wild und sumpfig ist und in dem wir den sogenannten Pinia-Strand finden.
Dit is een uitgestrekt gebied dat nog steeds wild en moerassig is en waar we het zogenaamde Pinia-strand vinden.

Das Land liegt auf einem grünen, hügeligen Gelände mit Wäldern und sumpfigen Ebenen.
Het land zit op een met gras begroeid, heuvelachtig terrein met bossen en moerassige vlakte.

Zaubern Sie einfach alles von sumpfigen vintage Vibrato zu wilden taktile Tremolo Bar-wie Pitch Kurven.
Gemakkelijk oproepen presentatieplatform moerassige vintage vibrato te wild tactiele tremolo bar-achtige toonhoogte bochten.

Fügt sich harmonisch in einer wunderschönen natürlichen Umgebung zwischen Wäldern und sumpfig.
Past harmonieus in een prachtige natuurlijke omgeving, tussen bossen en moerassige.

Der Spitzgebuckelte Raukopf bevorzugt saure, feuchte und sumpfige, mit Torfmoosen bewachsene, Böden.
De schimmel heeft een voorkeur voor zure, vochtige en moerassige bodem, begroeid met veenmossen.

Die Ostseite ist sumpfig mit dem größten Mangrovenwald Haitis und einer durch das vorgelagerte Korallenriff gebildeten Lagune.
Het oostelijke deel is moerassig, en heeft een lagune met een van de grootste mangrovebossen van Haïti.