Voorbeelden van het gebruik van Drassig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heel drassig.
Wat was dat? Het is drassig.
Es ist matschig. Was war das?Haar drassige huid verborg het litteken.
Ihre aufgequollene Haut hat die Wunde verdeckt.Hij was drassig.
Zijn pantoffels werden onderweg helemaal drassig.
Seine Pantoffeln wurden ganz nass.Zand is drassig.
Sand ist matschig.Het gebied tussen de moelenbarch ende sluizen was drassig.
Wat zwart, drassig mos?
Etwas schwarzem matschigem Moos?Het is hier zo donker en drassig.
Es ist so dunkel und matschig hier.Het is zo drassig dat je wegzakt.
Dort ist es so sumpfig, dass ihr stecken bleiben könntet.Hier wordt het drassig.
Hier wird's sumpfig.Ze ontbreken in drassige streken en in gebieden met al te hoog gras.
Er fehlt in ariden Regionen und jenen Regionen, die keine hohen Bäume aufweisen.De grond is drassig.
Der Boden ist matschig.Een drassig, drassige, squitchy foto echt, genoeg om een afgeleid nerveuze man rijden.
Eine sumpfige, matschig, squitchy Bild wirklich genug, um ein nervöser Mensch abgelenkt zu fahren.Bij regen wel drassig.
Met wat minder weer wel gauw drassig, maar verder een prima plek en aardige mensen.
Mit weniger wieder ziemlich bald matschig, aber ansonsten ein tolles Hotel und nette Leute.De grond is te drassig.
Der Boden ist zu matschig.Het drassige, deels onder water staand gebied is weer het domein van tientallen vogel- en plantensoorten geworden.
Das morastige, teils unter Wasser stehende Gebiet ist nun wieder Lebensraum für Dutzende von Pflanzen- und Vogelarten geworden.Deze jam is te drassig.
Het mag niet drassig zijn, glad of te hard- een te harde ondergrond verhoogt het risico op blessures, voornamelijk hoofdletsels.
Er sollte nicht wassergesättigt, rutschig oder zu hart sein- eine allzu harte Fläche erhöht das Verletzungsrisiko, insbesondere für Kopfverletzungen.Hij tolereert geen drassige!
Een rietput is een kleine drassige waterpoel in een natte omgeving.
Sehenswert ist der Wasserfall Hlbocký vodopád in einer kleinen Schlucht.T Heeft geregend,de baan is drassig.
Es regnet unddie Bahn ist matschig.T Regent ende baan is drassig op Riverside Park.
Es regnet, unddie Bahn ist matschig in Riverside Park.Het is hier zo donker en drassig.
Es ist so dunkel und wabbelig hier drin.We verdelen het schuim gelijkmatig, probeerde niet drassige tapijt, zodat het niet Scellé na het schoonmaken.
Wir verteilen die gleichmäßig Schaum, nicht naß Teppich versucht, so ist es nicht Scelle nicht nach der Reinigung.Nat, een beetje moe, een beetje drassig.
Het is een drassig, bijna onbewoond gebied, met centraal gelegen de Molenbeek-Ter Erpenbeek, zo genoemd om de talrijke watermolens die er destijds actief op waren.
Es ist eine sumpfige, fast unbewohnte Gegend, die von dem Bach Molenbeek-Ter Erpenbeek durchflossen wird, der für seine zahlreichen Mühlen(Molens) bekannt ist.Die papieren worden zo snel drassig.
Die aus Papier werden so schnell matschig.Ik heb geleden via huiduitslag, doorweekte beha's, stinkende beha's,stinkende en drassige beha's en zweet merken op mijn kleding hieronder, tussen en rond mijn borsten.
Ich habe gelitten durch Hautausschläge, durchnässt Bras, stinkenden Büstenhalter,muffig und feucht BHs und Schweiß Marken auf meiner Kleidung unten, zwischen und um meine Brüste.
