Voorbeelden van het gebruik van Papperig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die zijn wat papperig.
Es ist matschig.Het is papperig maar mijn broek is bezweet.
Es ist zwar matschig, aber meine Hose ist verschwitzt.Deze worden papperig.
Die werden matschig.Ik kreeg altijd papperig eten omdat m'n moeder 'n zwak gebit had.
Bei uns zu Hause war Essen immer breiig, weil meine Mutter schlechte Zähne hatte.Je bent zelf papperig.
Het is hier donker, papperig en eenzaam, als het droog en zonnig is, is het hier leuk.
Es ist dunkel, matschig und einsam hier. Sollte es trocken und sonnig sein ist es schön hier.Pas op, het is papperig.
Pass auf. Es ist matschig.De stoel is schuimig, papperig, met een scherpe zure geur en met stukken onverteerd voedsel die de dag ervoor zijn gegeten.
Der Stuhl ist schaumig, matschig, mit einem scharfen säuerlichen Geruch und am Vortag mit unverdauten Stücken verzehrt.Ze zijn toch niet papperig?
Ik haat papperig eten.
Ich hasse breiiges Essen.Niet te veel of het wordt papperig.
Nicht zu viel, sonst wird es so matschig.Bijt zijn papperig gezicht.
Beiß in sein teigiges Gesicht.Weet je, Milhouse,je wordt wat papperig.
Weißt du, Milhouse,du wirst ein bisschen teigig.Ik hou van papperige doppertjes.
Ich mag matschige Erbsen.Het is bij ons vaak sentimenteel, papperig geworden.
Er ist bei uns oft sentimental, weichlich geworden.Het is gemaakt voor een dieet dat zacht en papperig is, met weinig vezels, zeer gemakkelijk te kauwen en licht verteerbaar.
Es ist für eine Diät gemacht welche weich und breiig ist, mit wenig Fasern ganz einfach zu kauen und gut verdaulich.Een beetje raar. Hij was zacht en papperig.
Die Schokoladentorte Noch ganz weich und labberig innen, seltsam.Hun buitenkant wordt papperig, maar bloemig van binnen.
Ihre Außenseite wird matschig, aber innen mehlig.Alle organen lijken een beetje hetzelfde, rood en papperig.
Alle Organe sehen irgendwie gleich aus, rot und matschig.Het is knapperig en papperig tegelijk.
Er ist knusprig und gleichzeitig matschig.Alle organen lijken een beetje hetzelfde, rood en papperig.
Hij was zacht en papperig. Een beetje raar.
Noch ganz weich und labberig innen, seltsam… Die Schokoladentorte.Je pakte de Sealy niet omdat je dacht dat het te papperig was.
Zie je die koude, papperige bonen op je bord?
Also, diese ekligen, kalten, matschigen Bohnen auf deinem Teller?Ik maak vis vanavond en als die te lang in de marinade ligt, wordt hij papperig.
Ich mariniere Fisch- Gut. und der wird matschig, wenn es zu lange dauert.Deze muur voelt papperig aan.
De consistentie van de massa moet voldoende vloeibaar zijn,maar tegelijkertijd papperig.
Die Konsistenz der Masse sollte ausreichend flüssig,aber gleichzeitig breiig sein.Het spijt me dat ik papperig werd.
Stap 3: Dan voeg gesnipperde kool in de pan voeg zout, dekken enkook tot kool is lekker zacht maar niet papperig.
Schritt 3: Dann fügen Sie zerkleinerten Kohl in die Pfanne mit Salz, decken und kochen, bisKohl ist schön und weich, aber nicht matschig.Je weet hoe het normaal erg papperig en plakkerig is.
