Voorbeelden van het gebruik van Pappa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een Pappa.
Pappa komt terug!
Vater kommt zurück!Nee, niet pappa.
Pappa niet gevonden.
Dad nicht gefunden.Ik ben het, pappa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Pappa, ik wil geld.
Papa, ich will Geld.Nee, ik wil pappa.
Pappa ik heb honger.
Daddy, ich hab Hunger.Ik beloof het pappa.
Ich verspreche es, Papa.Pappa, je bent thuis.
Papi, du bist zuhause.Ik vergeef je, pappa.
Ich verzeihe dir, Vater.Pappa heeft het beloofd.
Dad hat‘s versprochen.Waar zijn mamma en pappa?
Wo sind Mami und Papi?Je pappa wacht op je.
Dein Papa wartet auf dich.Heeft iemand pappa gezien?
Hat jemand Dad gesehen?Pappa wil met je spelen.
Papa will mit dir spielen.Wat je zegt,big pappa.
Was immer du meinst,Big Poppa.Pappa, Jay heeft gestolen!
Daddy, Jay hat gestohlen!Weet je waar je pappa is?- Goed?
Gut. Weißt du, wo dein Dad ist?Pappa, ik heb nog honger.
Papa, ich habe noch Hunger.Kinderen, jullie pappa is thuis!
Euer Vater ist wieder da! Kinder!Pappa, ik was zo verdrietig.
Papa, ich war so traurig.Mijn kleinkinderen gaan mij pappa noemen. Wat?
Mein Enkel wird mich Poppa nennen.- Was?Pappa en ik moeten werken.
Dad und ich müssen arbeiten.Daarnaast crostini, bruschetta en pappa al pomodoro.
Dazu Crostini, Bruschetta und Pappa al Pomodoro.Pappa ziet mij daar graag in.
Papi sieht mich gern darin.Ik heb pappa gevonden. Kijk.
Schau, ich hab Daddy gefunden.Pappa niet gevonden. Zoekend.
Suchen. Dad nicht gefunden.Ik heb pappa gevonden. Kijk.
Guckt, ich habe Daddy gefunden.Pappa, heb jij een maîtresse?
Vater, hast du eine Geliebte?
