Wat Betekent PAPPA in het Frans - Frans Vertaling

• papa
• père
• pappa

Voorbeelden van het gebruik van Pappa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welterusten, pappa.
Bonne nuit, Tati.

De Pappa van Lucy's baby.
Le père de l'enfant.

Vertrouw pappa maar.
Fais confiance à papa.

Hij lijkt op zijn pappa.
Il ressemble à son père.

Zeg pappa maar goedendag.
Dites au revoir à Papa.

De werkshop van mijn pappa.
C'est I'atelier de mon père.

Geef Pappa nu zijn krachten terug.
Rends ses pouvoirs à papa.

Waar om sla je mijn Pappa?
Pourquoi vous frappez mon père?

Oh, Pappa, mogen we blijven?
Oh, Père, ne pouvons-nous rester?

We zien jouw pappa zo. Hè, Jake?
On va bientôt voir ton papa, hein Jake?

Pappa gaat niet dood, ok?
Ton papa ne va pas mourir, d'accord?

Zeg maar doei pappa, doei, pappa!
Dis au revoir à papa! Salut papa!.

Geef pappa en mamma een afscheidszoen.
Fais un bisou à papa et maman.

Hij was toen al net zo knap als zijn pappa.
Il était déjà aussi beau que son père.

Laten we pappa zijn cadeaus geven.
Allez. Donnons les cadeaux à Papa.

Wees niet Cleopatra. We moeten pappa en mamma zijn.
Il faut être père et mère á la fois.

Zeg pappa maar gedag, liefje… voorgoed.
Dis au-revoir à papa, mon lapin. Pour toujours.

Ze is een hele oude vriendin van je Pappa.
C'est une vieille, très vieille amie de votre père.

Moet pappa eerst zijn ontbijt brengen.
Je dois d'abord ramener le petit-déjeuner à papa.

Mamma, wat gebeurde met jou en pappa toen…?
Maman, que vous ont-ils fait à toi et à papa, quand… Chut?

Zeg je pappa goedendag, en dan ga je in bad.
Dis au revoir à papa, et va prendre un bain.

Ik heb mijn been gebroken, Pappa giet hoestdrank erover.
Je me suis cassé la jambe, mon père m'a versé du Robitussin dessus.

Je pappa zegt, 'Kom thuis', dus naar huis zul je gaan.
Ton père a dit:"Rentre." donc, tu rentres.

Nee, dat is het niet, je pappa is een hele belangrijke man.
Non, chérie. Ton père est un homme très important.

Je pappa is bezig, kom maar snel naar huis.
Ton père est occupé, mon chou. Tu ferais mieux de rentrer.

Ik wil alleen pappa een gelukkige verjaardag wensen.
Je voulais souhaiter un bon anniversaire à papa.

Pappa, Giuseppe, geboren te Charleroi( België) op 24 juni 1960.
Pappa, Giuseppe, né à Charleroi(Belgique) le 24 juin 1960.

Ik denk dat pappa zich zorgen maakte om niets.
Je pense que papounet s'est inquiété pour rien.

Dan moeten we pappa een paar honderd sigaren sturen.
On enverra à papa quelques centaines de cigares.

En mijn mamma and Pappa… zijn te ver weg om ze regelmatig te bezoeken.
Et mes père et mère- trop loin pour qu'on se voit.

Hoe "pappa" te gebruiken in een Nederlands zin

Was pappa toch wel wat beledigd.

Dan kan pappa nog even oefenen.

Dat had hij van pappa geleerd.

Daarnaast krijgt pappa gelijk extra lichaamsbeweging.

Daarna kwam pappa naar boven gerend.

Pappa heeft vandaag heel hard gelopen.

Pappa vond mij een ware held.

Jannette Vegter Wanneer komt pappa thuis?

Pappa HEEFT wel degelijk een Ferrari………”.

Mijn pappa komt dan sowieso hoor.

Hoe "papa, père" te gebruiken in een Frans zin

Papa n’y était pas non plus.

Son père lui fit signe d'approcher.

Mon papa n'est pas souvent là.

Quand papa dit non, c’est non.

Papa n'a jamais raté mon éducation.

petite femme pour son père esseulé...

C’est son second film, après Père

Mon père est venu une fois.

Père noël c'est pas une injure.

Même Papa n’est pas aussi grand.