Wat Betekent DRASSIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• pantanoso
• empapada
• húmedo
• mojado
• anegado

Voorbeelden van het gebruik van Drassig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is drassig.
¡Está suave!

En het is zeer vlak. Het is erg drassig.
Y es muy plano, muy pantanoso.

Het is drassig. Wat was dat?
Es viscoso.¿Qué fue eso?

De grond is vast drassig.
El suelo va a estar mojado.

De grond is drassig, de regen moet het weggespoeld hebben.
La tierra está empapada, la lluvia debe haberlas lavado.

De grond is te drassig.
El terreno es demasiado pantanoso.

De grond is drassig, maar daar hebben we en oplossing voor gemaakt.
El suelo está húmedo pero ya lo habíamos previsto.

Het is hier zo donker en drassig.
Está muy oscuro y pegajoso aquí.

Het is nog drassig bij de reling, dus… probeer hem er vandaan te houden.
Sigue todo muy flojo en la pista. Así que trata de mantenerlo alejado de ahí.

De grond is natuurlijk erg drassig.
Obviamente, el suelo está inundado.

En wanneer… als, ons nu zeer drassig bedrijf ooit opdroogt.
Y cuando… si… nuestro ahora muy… anegado negocio se secase alguna vez.

Totale mythe, het was allemaal drassig.
Es un mito… eran todo humedales.

De omgeving van Vlaardingen is bijzonder drassig en wordt doorsneden door sloten en kreken.
El entorno de Vlaardingen es particularmente saturado con agua, y se cruza con cerraduras y arroyos.

Houd de grond vochtig, maar niet drassig.
Mantén la tierra húmeda, pero no empapada.

Een drassig, drassige, squitchy foto echt, genoeg om een afgeleid nerveuze man rijden.
Un pantanoso, imagen empapado, squitchy verdaderamente, lo suficiente como para conducir a un hombre nervioso distraído.

Achter op de camping is de grond wat drassig.
Detrás en el camping es el suelo mojado.

Is de grond bijvoorbeeld erg zanderig, zeer drassig of ideaal humusachtig, los met kleine hoeveelheden klei en zand?
Por ejemplo,¿el suelo es muy arenoso, muy pantanoso o idealmente húmico, suelto con pequeñas cantidades de arcilla y arena?

We landen tenminste in iets warm en drassig.
Al menos aterrizamos en algo cálido y esponjoso.

Omdat het Comeragh-plateau behoorlijk drassig is, wordt het afgeraden om op het plateau te lopen na periodes van zware regenval.
Como la meseta de Comeragh es bastante pantanosa, no se recomienda caminar sobre la meseta después de períodos de fuertes lluvias.

Je wilt de grond vochtig houden, maar niet drassig.
Debes mantener la tierra húmeda, pero no empapada.

Onderin wordt het dan zo drassig dat de wortels van je Basilicum of Rozemarijn plantje gaan rotten waardoor je plantje het zeker niet zal overleven.
En la parte inferior se pone tan húmedo que las raíces de la planta de albahaca o romero comienza a pudrirse y no sobrevivirán.

Zorg ervoor dat de compost altijd nat is(maar niet drassig).
Asegúrese de que el compost esté siempre mojado(pero no empapado).

De Pluk-O-Tra is geschikt voor heuvelachtig, drassig en rotsachtig terrein en verkrijgbaar in uitvoeringen voor 4 tot 6 medewerkers.
El Pluk-O-Trak es adecuado para terrenos montañosos, pantanosos y rocosos y está disponible en versiones para una capacidad de 4 a 6 trabajadores.

Een aantal van hen, en niet alleen degenen bij het meer, waren erg drassig.
Un número de ellos, y no sólo los de abajo en el lago, eran muy boggy.

Zaden kunnen op andere grond gevallen zijn, maar de grond kan te hard of te drassig zijn, of te weinig licht of water hebben gehad.
Las semillas pueden haber caído en otro terreno, pero el suelo puede haber sido demasiado duro, demasiado empapado, o demasiado privado de luz o agua.

De boon zal genieten van een lichte, vruchtbare grond, fris en humus maar niet drassig;
El frijol disfrutará de un suelo ligero, fértil, fresco y humus pero no anegado;

Het mag niet drassig zijn, glad of te hard- een te harde ondergrond verhoogt het risico op blessures, voornamelijk hoofdletsels.
No debe estar inundada, ni ser resbaladiza ni demasiado dura: una superficie excesivamente dura aumenta los riesgos de lesiones, particularmente las lesiones en la cabeza.

Schorpioen is een water teken, en dat is waar het land zelf neemt het water, waardoor de grond drassig en zwaar.
Escorpio es un signo de agua, y es ahí donde la tierra misma toma de agua, por lo que la tierra húmeda y pesada.

Bovendien moet je het binnen twee minuten opeten en 50 seconden serveren, voordat de aardbeien drassig worden en krimpen.
Además, debe comerlo en dos minutos y 50 segundos de servir, antes de que las fresas comiencen a ponerse húmedas y se encojan.

Kunststof rijplaten beschermen kwetsbare ondergrond(bv. gazon, geklinkerde inrit) en voorkomen het vastrijden op drassig terrein.
Las plataformas de material sintético protegen el subsuelo frágil(por ejemplo, prado, accesos revestidos) y evitan el quedarse atrapado en terreno pantanoso.

Hoe "drassig" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat maakt het zo'n drassig papje.

Ook sommige bospaden kunnen drassig zijn.

Terrein kan drassig zijn bij regen.

Nijbroek betekent letterlijk ‘nieuw drassig land’.

Sommige stukken kunnen nogal drassig zijn.

Sommige plaatsen drassig bij veel regenweer.

Het zal dikwijls drassig zijn geweest.

Voorkom een drassig zandbed, eventueel d.m.v.

Soms wat drassig en/of mul zand.

Stroot, stroet of stro betekent drassig land.

Hoe "húmedo, pantanoso, empapada" te gebruiken in een Spaans zin

Alimento húmedo completo para gatos esterilizados.

El "Pays de Retz", es llano, pantanoso y de poca madera.

Era terreno anegadizo, pantanoso y sin uso alguno.

Foto: Bosque pantanoso de Sauce, Ceibo y Equisetum.

Entonces, mejor no, es pantanoso salir del campo de lo conocido.

VEGETACION: Predomina Bosque muy Húmedo Premontano.

Pero nuestra tierra sigue empapada de sangre inocente.

Interior empapada preliminares una relación, incluso el.

Blues pantanoso y country desértico modelan unas canciones contundentes y ariscas.

Suelo húmedo blanco mica moscovita minerales.