Voorbeelden van het gebruik van Supermarkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Supermarkt war….
Ich bin kein Supermarkt.
Der Supermarkt hatte keine Milch?
De supermarkt had geen melk?Geh zum Supermarkt.
Ga maar naar de winkel.Im Supermarkt starren sie mich an.
Bij de kruidenier staren ze me na.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ich muss in den Supermarkt.
Ik ga naar de kruidenier.Und einen Supermarkt und ein KFC.
En een supermarkt en een KFC.Karzaoui, das hier ist kein Supermarkt.
Karzaoui, dit is geen winkel.Wir sehen es im Supermarkt, auf Büchern.
Ich habe Werkzeug in meinem Supermarkt.
Er ligt gereedschap in m'n winkel.Nur kommt der Supermarkt nicht zu mir nach Hause.
Maar de winkel komt niet bij me langs.Geld brauchst du im Supermarkt.
Geld is wat je meeneemt naar de kruidenier.Der Supermarkt hat auch sonntags geöffnet.
De meeste supermarkten zijn iedere zondag geopend.Die Clowns im Supermarkt.
De clowns in de supermarkt.Der Supermarkt am Ortsausgang ist auch nicht schlecht.
De supermarkt buiten 't dorp is ook goed.An Straßenecken, in Aufzügen, im Supermarkt.
Op straat, in de lift, in de winkel.Isst sein Abendbrot am Supermarkt wie ein Penner.
Hij eet bij de winkel, als een loser.Der Supermarkt ist voller Hirsche, wusstest du das?
Ich sehe ihn jeden Samstag im Supermarkt.
Ik zie hem elke zaterdag in de supermarkt.Aber es gibt keinen Supermarkt oder Geschäfte.
Maar er zijn geen winkels of bedrijven of zo.Hey, Jess, ich bin's. Ich bin im Supermarkt.
Hé, Jess. Ik ben het. Ik ben in de winkel.In einem Supermarkt in Brooklyn. Es wurde gekauft.
Het werd gekocht in een supermarkt in Brooklyn.Stell dir mal vor, dass du im Supermarkt wohnst.
Stel je voor dat je in de winkel woont.Wenn du einen Supermarkt überfallen hast, kannst du es sagen.
Zeg het me als je een kruidenier overvallen hebt.Ich habe 3 saftige Steaks aus dem Supermarkt.
Kijk eens, drie lekkere biefstukken van de kruidenier.Sie sind im Supermarkt gestolpert, nicht in der Apotheke.
Je bent gestruikeld in de supermarkt, niet in de apotheek.Wir können unmöglich jeden Supermarkt überwachen.
Maar we kunnen moeilijk al die supermarkten bewaken.Er hat einen Supermarkt ausgeraubt und sich darin verbarrikadiert.
Hij had een supermarkt overvallen en zichzelf binnen verschanst.Das habe ich auf einer Trauerkarte in einem Supermarkt gelesen.
Ik las dat op een wenskaart in de supermarkt.Ein Laden, indischer Supermarkt, zwei chinesische Restaurants.
Bodega, Indische supermarkt, twee Chinese restaurants.
