Voorbeelden van het gebruik van Tag so in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist der Tag so jung?
Bei uns ist jeder Tag so.
Hier is elke dag mooi.Das kann den Tag so weitergehen.
Und wie ist dein Tag so?
Hoe is jouw dag tot dusver?Toll, den Tag so zu beginnen.
Leuke manier om de dag te beginnen.
Mensen vertalen ook
Das ist jeden Tag so.
Dat is iedere dag zo.Ich habe jeden Tag so hart ich konnte trainiert.
Ik heb elke dag zo hard mogelijk getraind.Ich gehe jeden Tag so.
Ik ga iedere dag zo weg.Musst du jeden Tag so früh zur Arbeit?
Moet je elke dag zo vroeg naar je werk'?Und… ah wie ist dein Tag so?
Hoe is je dag tot dusver?Wird jeder Tag so schwer?
Wordt elke dag zo zwaar?Harvey fühlt sich jeden Tag so.
Harvey voelt zich elke dag zo.Willst du den Tag so anfangen?
Wil je zo de dag beginnen?Die sagen, die feiern jeden Tag so.
Ze zeggen dat ze hier elke dag zo feesten.Ich erledige jeden Tag so viel für dich.
Ik doe elke dag zo veel voor je.Die sagen, die feiern jeden Tag so.
Ik hoor net dat ze hier iedere dag zo feesten.Und wenn ich jeden Tag so einen Auflauf essen würde?
Wat zou er gebeuren als ik elke dag zo'n schotel at?In Kolumbien wird jeder Tag so sein.
Ln Colombia wordt elke dag zo.Schön, den Tag so zu beginnen, wie wir die Nacht beendeten.
Wird es jeden Tag so sein?
Zal 't elke dag zo zijn?Wir werden nicht jeden Tag so nett begrüßt. Tut mir leid, ich… Ok… Nun….
Ik krijg niet elke dag zo'n warm onthaal. Goed… Sorry, ik….In den letzten drei Jahren war jeder Tag so schmerzhaft.
De afgelopen drie jaar… deed elke dag zo'n pijn.Ich muss fast jeden Tag so viel laufen.
Ik loop elke dag zo'n eind.Wenn ich könnte,würde ich wirklich jeden Tag so verbringen.
Als het zou kunnen,zou ik elke dag zo doorbrengen.Ich muss fast jeden Tag so viel laufen.
Ik moet elke dag zover lopen.Das ist erbärmlich. Jeden verdammten Tag so aufzuwachen.
Het is idioot om elke dag zo wakker te worden.Warum ist derselbe Tag so wichtig?
Waarom is dezelfde dag zo belangrijk?Nicht, wenn jeder Tag so endet.
Niet wanneer elke dag zo eindigt.Deswegen war dieser Tag so wichtig.
Daarom was deze dag zo belangrijk.Robin, wie war dein Tag so? Erzähl mal.
Vertel eens over je dag, Dus, Robin.
