Voorbeelden van het gebruik van Taubstumm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist taubstumm.
Ich muss sagen: Nicole war taubstumm.
Er ist taubstumm.
Hij is doofstom.Sie kann nichts hören, sie ist taubstumm.
Ze hoort niets, ze is doofstom.Sie ist taubstumm.
Sie kann nicht angerufen haben,denn sie ist taubstumm.
Ze kan niet bellen.Ze is doofstom.Sie ist taubstumm.
Ze is doofstom.Taubstumm" ist ein historisch abwertender Ausdruck.
Doofstom" is een historisch neerbuigende term.Sie sind taubstumm.
Je bent doofstom.Wenn wir den Strom unterbrechen, ist Quayle blind und taubstumm.
Als we die hoofdkabel kunnen afsnijden… wordt Quayle doofstom en blind.Ist sie taubstumm?
Is de doof en dom?Wenn Sie taubstumm sind, wie finde ich dann raus, was Ihnen zugestoßen ist,?
Als je doofstom bent, hoe kom ik er dan achter wat er gebeurd is?Sie ist taubstumm.
Verdammter Häuptling! Und die alle denken, dass du taubstumm bist.
Verdomme nog aan toe, Opperhoofd! En ze denken allemaal dat je doofstom bent.Sind Sie taubstumm, Sir?
Bent u doof en stom, meneer?Sie war offensichtlich taubstumm.
Ze was duidelijk doofstom.Er ist taubstumm. Aber er ist klug.
Hij is doofstom, maar wel slim.Aber sie ist taubstumm.
Maar ze is doofstom.Ich wollte nicht taubstumm sein, wenn ich in den Westen komme.
Ik wil niet doof en stom zijn als ik naar Westen ga.Der Knabe ist taubstumm.
Die man is doofstom.Wenn du taubstumm bist, wie zum Teufel soll ich rausbekommen, was heute Abend passiert ist?
Als je doofstom bent, hoe kom ik er dan achter wat er gebeurd is?Die Mutter ist taubstumm.
De moeder is doofstom.Und die denken alle, du seist taubstumm.
En ze denken allemaal dat je doofstom bent.Omar ist plötzlich taubstumm geworden.
Die Ärmste ist taubstumm.
Het arme mens is doof.Wenn dieser Steward taubstumm ist, Gut.
Als die steward doof is, merkt hij niks. O, prima.Der perfekte Zeuge- taubstumm.
De perfecte getuige, een doofstomme.Mal sehen, ob er wirklich taubstumm ist!
Eens zien of hij echt stom is!Bis es wieder läuft, sind wir taubstumm und blind.
Ondertussen zijn we doof, stom en blind.Bis es wieder läuft,sind wir taubstumm und blind.
Tot we weer online zijn,zijn we doof, dom en blind.
