Voorbeelden van het gebruik van Technogym in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Vorteile von Bewegung| Technogym.
De voordelen van beweging | Technogym.Technogym ist weltweit als„The Wellness Company“ bekannt.
Die Vorteile des Abnehmens| Technogym.
De voordelen van afvallen | Technogym.Technogym war der einzige Anbieter, der alles anbieten konnte, was wir brauchen.
Technogym was de enige leverancier die alles kon leveren wat wij nodig hadden.Eine Einleitung zum Abnehmen| Technogym.
Een inleiding om af te vallen | Technogym.Technogym war mehrere Jahre lang der offizielle Lieferant der Scuderia Ferrari.
Technogym is al een aantal jaren de officiële leverancier van de Scuderia Ferrari.Die Vorteile des Jung-Bleibens| Technogym.
De voordelen van jong blijven | Technogym.Technogym begleitet die führenden Segelteams beim großen Abenteuer„America's Cup“.
Technogym staat de voortreffelijkste zeilteams tijdens het avontuur van de zeilwedstrijd America's Cup bij.Wie Sie effektiv jung bleiben| Technogym.
Hoe kunt u effectief jong blijven | Technogym.Die Sauna und den mit Trainingsgeräten von Technogym ausgestatteten Fitnessbereich nutzen Sie kostenfrei.
U kunt gratis genieten van de sauna en de fitnessruimte met apparaten van Technogym.Eine Einleitung zum Jung-Bleiben| Technogym.
Een inleiding om jong te blijven | Technogym.Juventus hat Technogym als perfekten Partner für ein zeitgemäßes sportliches Training ausgewählt.
Juventus koos Technogym als de perfecte partner voor state-of-the-art atletische voorbereiding.Eine Einleitung zum Kraftaufbau| Technogym.
Een inleiding om sterker te worden | Technogym.Absolut zuverlässige Produkte mit der Marke Technogym und das beste internationale Kreditnetzwerk.
Volledige betrouwbaarheid van het merk Technogym en het beste internationale kredietnetwerk bieden.Wie Stress wirksam abgebaut werden kann| Technogym.
Hoe u stress effectief kunt verminderen | Technogym.Das Technogym Village wurde nach strengsten Umweltkriterien errichtet und wird weiterhin nach diesen betrieben.
Technogym Village is gebouwd en wordt onderhouden volgens krachtige ecologische principes.Die Vorteile der Förderung Ihres Rückens| Technogym.
De voordelen van het versterken van uw rug | Technogym.Technogym hat genau die Lösung geliefert, die wir uns für einen erfolgreichen Anlauf unseresClubs gewünscht haben.
Technogym leverde precies de oplossing die wij wensten om dezeclub vlot te laten starten.Wie Sie wirksam mit Bewegungsübungen beginnen| Technogym.
Hoe u effectief kunt beginnen met trainen | Technogym.Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung spielt bei Technogym eine zentrale Rolle beim Innovationsprozess.
De afdeling Onderzoek en Ontwikkeling speelt een centrale rol in het innovatieproces bij Technogym.Die Vorteile der Kräftigung Ihres Körpers| Technogym.
De voordelen van het steviger maken van uw lichaam | Technogym.Technogym Produkte werden von Hochleistungssportlern verwendet- von Fußball- und Segelmannschaften bis zu Kricketspielern.
De producten van Technogym worden gebruikt door sportkampioenen- van voetbalclubs en zeilteams tot cricketers.Wie Sie Ihren Körper wirksam kräftigen können| Technogym.
Hoe u uw lichaam effectief steviger kunt maken | Technogym.Das Unternehmen bringt sein revolutionäres Technogym Ecosystem auf den Markt.
Het bedrijf lanceert zijn revolutionaire Technogym Ecosystem.Bessere Kundenbindung mit der cloud-basierten mywellness® Plattform von Technogym.
Een zeer trouw lid van het mywellness® van Technogym, een cloud-gebaseerd platform.Technogym ist ein sozialverantwortliches Unternehmen, das sich bei all seinen Tätigkeiten für die Förderung von Wellness, Gesundheit und Nachhaltigkeit einsetzt.
Technogym is een maatschappelijk verantwoorde onderneming die zich inzet voor het bevorderen van wellness en aan het milieu denkt bij alles wat ze doet.Von Anfang an wurden die Fitnessgeräte von Technogym verwendet.
Vanaf het begin waren de toestellen die we gebruikten die van Technogym.Je nach zur Verfügung gestelltem Raum bietet Technogym maßgeschneiderte Projekte, die Ihren Anforderungen entsprechen und anspruchsvolle Kunden anziehen können.
Technogym levert projecten op maat die rekening houden met de toegewezen ruimte, aan uw behoeften voldoen en ook aantrekkelijk zijn voor scherpzinnige klanten.Das Spa- und Wellnesscenter verfügt zudem über Saunen und einen Pool sowieein Fitnessstudio mit Ausdauer- und Kraftgeräten von Technogym.
Verder beschikt het spa- en wellnesscentrum over sauna's, een zwembad eneen fitnessruimte met cardiovasculaire en weerstandsapparatuur van Technogym.Das Sheraton Fitness mit einem Programm von Core Performance umfasst Fitnessgeräte von TechnoGym, eine Sauna, ein Dampfbad und Massageanwendungen.
De Sheraton Fitness biedt het fitnessprogramma van Core Performance met fitnessapparatuur van TechnoGym, een sauna, een stoomruimte en massagebehandelingen.
