Voorbeelden van het gebruik van Teint in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für den Teint.
Ihr Teint ist ganz rein.
Blasser Teint.
Een bleke huid.Dein Teint sieht schrecklich aus?
Je huid ziet er vreselijk uit?Wir haben denselben Teint.
We hebben dezelfde teint.
Mensen vertalen ook
Die Teint stammt nicht von der Sonne.
Daher kommt dein bleicher Teint.
Ihr Teint ist heute außergewöhnlich schön.
Uw teint is vandaag verbazingwekkend.Sie haben denselben Teint.
Jullie hebben dezelfde teint.Ihr Teint ist heute außergewöhnlich schön.
Uw gelaatskleur is opmerkelijk vandaag.Passt perfekt zu deinem Teint.
Der Teint wird in 6 bis 8 Stunden aufgebaut.
De teint wordt in 6 tot 8 uur opgebouwd.Ist es dieser perfekte Teint?
Is het die perfecte huidskleur?Tutorial: Ein Teint so frisch wie der Morgentau.
Tutorial: Een huid zo fris als de dauw.Derselbe gesunde graue Teint.
Met diezelfde gezonde grijze kleur.Korrigierter Teint lichtbrechende Pigmente.
Gecorrigeerde teint reflecteren en getinte pigmenten.Denken ist schlecht für deinen Teint.
Denken is slecht voor je huid.Ihr Teint mit einer grünen Flasche und einem Irish Setter.
Jouw kleur, met een groene fles en een lerse setter.Für eine gesunde,strahlende Teint.
Voor een gezonde,stralende teint.Der Teint ist frisch, ausgeruht und strahlt vor Leuchtkraft.
De huid is gerevitaliseerd, straalt en heeft meer energie.Für eine gesunde, strahlende Teint.
Voor een gezonde en stralende teint.Ein ebenmäßiger und strahlender Teint ist die Basis fÃ1⁄4r diesen Look.
Een gladde en stralende huid is de basis voor deze look.Die Haut ist fester und voller, strahlt der Teint.
De huid is steviger en voller, de teint straalt.Ihr Teint erhält eine gesunde Farbe, Haare und Nägel wachsen schneller.
Je huid krijgt een gezonde kleur, haar en nagels groeien sneller.Ich erkenne seinen braunen Teint von hier.
Ik zie zijn bruine kleurtje van hier.Männer mit hellem Teint, wie Engländer, wurden als gut aussehend angesehen.
Mannen met een lichte huid, zoals Engelsen… werden mooi gevonden.Hoffen wir, dass das Baby meinen Teint bekommt.
Hopelijk krijgt de baby mijn teint.Aber dann, was er von seiner überirdischen Teint, dass ein Teil davon zu machen, ich meine, liegend ringsum, und völlig unabhängig von den Plätzen der Tätowierung.
Maar dan, wat te maken van zijn onaardse gelaatskleur, dat een deel ervan, ik bedoel, liegen rondom, en volledig onafhankelijk van de kwadraten van het tatoeëren.Nasty Gesichtsflecken, rote Teint, Pickel….
Vervelende gezichtsvlekken, rode huid, puistjes….Ja, das Licht hier drin schmeichelt meinem Teint.
Het licht hier past goed bij mijn huidskleur.-Ja.
