Wat Betekent TELEFONNETZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• telefoonnet
• telefoonnetwerk

Voorbeelden van het gebruik van Telefonnetz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es gibt kein Telefonnetz.
Er is ook geen stroom.

Doch das Telefonnetz funktionierte nicht richtig.
Maar het telefoonnet werkte niet goed.

Das iPhone wird über das Telefonnetz angerufen.
De iPhone wordt via het telefoonnet opgebeld.

Wie ein Telefonnetz, das sich fast über die ganze Welt erstreckt.
Net als het telefoonnet reikt het tot bijna overal.

Seit der Explosion ist das Telefonnetz überlastet.
Sinds de bom zijn de netwerken overbelast.

Paketvermittelnde Datennetze Vermittelter Zugriff über ein Telefonnetz.
Pakketgeschakelde datanetten Geschakelde toegang via een telefoonnet.

Öffentliches Telefonnetz Hauptanschlüsse.
Openbaar telefoonnet hoofdlijnen.

Der Strom ist weg, es gibt kein Telefonnetz.
Hij is echt niet goed bij zijn hoofd. Er is geen elektra.

Überprüft das Telefonnetz im Umkreis von 30km.
Check de telefoonlijnen in een straal van 30 km rondom de dam.

Die Hacker hat sich die Manipulation der Telefonnetz.
De hackers kreeg zelf manipuleren van het telefoonnet.

Warum legen Sie ein Telefonnetz- so weit von der Stadt entfernt lahm?
Waarom slopen ze een telefoonnet… zo ver bij de stad vandaan?

Wir schnitten den Strom ab… und übernahmen das Telefonnetz.
De stroom is afgesloten en de telefoonlijn is overgenomen.

Soll das heißen, dass Roy das Telefonnetz von irgendwem abhört?
Dus Roy luistert eigenlijk mee in iemands telefoonnetwerk?

So kontrolliert Tempus also das Land. Er verbreitet seine Botschaft durch das Telefonnetz.
Dus Tempus verspreidt z'n boodschappen via de telefoon.

Soll das heißen, dass Roy das Telefonnetz von irgendwem abhört?
Zeg je dat Roy een telefoon- netwerk van iemand afluistert?

Jahre SAT-Übertragung Schon 1946 fand die erste Tonübertragung statt- damals über das Telefonnetz.
Jaar SAT-uitzendingen Reeds in 1946 vond de eerste geluidsuitzending plaats- destijds via het telefoonnet.

Ruf ins öffentliche Telefonnetz über ein Codeschloss.
Telefoontje via het openbare telefoonnet via een code-slot.

Ist eine von der ITU-T standardisierte Protokollfamilie für großräumige Computernetze(WANs) über das Telefonnetz.
Is een door de ITU-T gedefinieerde verzameling netwerkprotocollen voor pakketgeschakelde datacommunicatie over telefoonlijnen.

In Buchstabe e wird das Wort„Telefonnetz“ durch„Kommunikationsnetz“ ersetzt.
De term"telefoonnetwerk" onder e wordt vervangen door de term"communicatienetwerk";

Die Endnutzer sollten weiterhin Zugang zur Unterstützung durch Vermittlungspersonal haben, ungeachtet des Unternehmens, das den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bereitstellt.
Alle eindgebruikers moeten steeds toegang hebben tot de diensten van een telefonist, ongeacht de organisatie die toegang tot het openbare telefoonnetwerk aanbiedt.

Der Telefonkonzern, der das Telefonnetz im Resort seit über 20 Jahren bereitstellt und verwaltet.
Het telecommunicatiebedrijf dat de telefoondiensten in het Resort al ruim twintig jaar levert en beheert.

Abbildung 3.2.1.1/6: Zugriff auf ein PSDN über das Telefonnetz, CSDN oder ISDN.
Figuur 3.2.1.1/6: Toegang tot een PSDN via een telefoonnet, CSDN of ISDN.

Aufgrund der großen Bedeutung sollte der Zugang zum öffentlichen Telefonnetz und dessen Nutzung an einem festen Standort für jedermann, der dies in zumutbarer Weise beantragt, verfügbar sein.
Het belang van de toegang tot en het gebruik van het openbare telefoonnetwerk op een vaste locatie is zo groot dat dit aan eenieder die daartoe een redelijk verzoek indient, beschikbaar dient te worden gesteld.

Es kann mit heterogener Vennittlungstechnik gearbeitet werden: entweder nur mit Paketvermittlung oder mit einer Kombination aus Paket- und Leitungsvermittlung, wenn nämlich der Zugang zum PSDN über ein leitungsvermittelndes Netz(CSDN oder Telefonnetz) erfolgt.
De schakeltechniek kan heterogeen zijn: uitsluitend pakketschakeling of een combinatie van pakket- en circuitschakeling in geval van geschakelde toegang tot het PSDN via een CSDN of een telefoonnet.

Im Hintergrund sendet die App über Wifi oder das Telefonnetz Angaben an KBC Beistand.
Achterliggend verstuurt de app gegevens naar KBC-Bijstand via het wifi -of telefoonnetwerk.

Doch dürfte das Telefonnetz in Zukunft auch anfälliger werden, da es Schlüsselelemente des Internets aufnehmen wird und seine Steuerebene für Dritte geöffnet wird.
Maar ook het telefoonnet kan in de toekomst kwetsbaarder worden wanneer sleutelelementen van het internet in het telefoonnet worden geïntegreerd en wanneer het netwerkcontroleplan ook voor andere exploitanten toegankelijk wordt.

In diesem Szenario(Abbildung 3.2.1.1/3) soll ein APC über ein Telefonnetz oder ein CSDN mit einem PSDN verbunden werden.
In dit scenario(figuur 3.2.1.1/3) moet een PC via een telefoonnet of een CSDN met een PSDN worden verbonden.

Die EU-Verwaltung baute in der zu 60% zerstörten Stadt, in der es weder fließendes Wasser noch Elektrizität gab, Brücken, Schulen, Wohnhäuser und Krankenhäuser und organisierte den öffentlichen Nahverkehr, das Telefonnetz und die Energieversorgung der Stadt.
Onder leiding van de EU werden in de voor 60% verwoeste stad, die stromend water en elektriciteit ontbeerde, bruggen aangelegd, scholen, woningen en ziekenhuizen gebouwd en verder het openbare stoptreinverkeer, het telefoonnet en de energieaanvoer van de stad georganiseerd.

Beispiele für Telekommunikationssysteme sind das Telefonnetz, das Rundfunksystem, Computernetzwerke und das Internet.
Voorbeelden van telecommunicatiesystemen zijn het telefoonnetwerk, het radio-omroepsysteem, computernetwerken en internet.

Dies ist kein seltsames oder seltenes Phänomen, denn während des Terrorangriffs auf die Twin Towers in New York City haben tausende legitime Anrufer 911 gleichzeitig angerufen und DDoS-Attacken sowohl auf das Telefonnetz als auch auf das Notfallmeldesystem ausgelöst.
Dit is geen vreemd of zeldzaam fenomeen, want tijdens de terreuraanval op de Twin Towers in New York City hebben duizenden legitieme bellers tegelijkertijd 911 gekozen, waardoor DDoS-aanvallen op zowel het telefonienetwerk als het meldingssysteem voor noodgevallen hebben plaatsgevonden.