Wat Betekent OPENBARE TELEFOON in het Duits - Duits Vertaling

• öffentliches Telefon
• Münztelefon

Voorbeelden van het gebruik van Openbare telefoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van een openbare telefoon?
Das ist ein öffentliches Telefon.

Openbare telefoons en het postkantoor.
Öffentliche Telefone und die post.

Dat is een openbare telefoon.
Das ist ein öffentliches Telefon.

Openbare telefoons beschikbaar zijn sporadisch in de stad.
Öffentliche Telefone sind sporadisch in der Stadt.

Dat was een openbare telefoon.
Es war ein öffentliches Telefon.

Een openbare telefoon in Barroso Filho.
Ein öffentliches Telefon im Barroso Filho.

Inderdaad, dit is een openbare telefoon.
Ja. Das ist ein Münztelefon.

Openbare telefoons zijn uiterst moeilijk aan te komen in Ghana.
Öffentliche Telefone sind äußerst schwierig, durch in Ghana zu kommen.

Vanuit een openbare telefoon.
Er kam von einem öffentlichen Telefon.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een openbare telefoon.
In der Lobby steht Ihnen ein öffentliches Telefon zur Verfügung.

Verschillende openbare telefoons, maar allemaal in hetzelfde gebied.
Verschiedene öffentliche Telefonzellen, aber alle im selben Gebiet.

Lnderdaad, dit is een openbare telefoon.
Ja. Das ist ein Münztelefon.

Een openbare telefoon is gelegen bij de ingang van het park en werkt met munten.
Ein öffentliches Telefon befindet sich am Eingang des Parks und nimmt Münzen an.

Inderdaad, dit is een openbare telefoon.
Ja. Das ist ein MünzteIefon.

Openbare telefoons worden bediend door 10, 20, 50 en 100 forint munten of telefonisch kaarten.
Öffentliche Telefone werden von 10, 20, 50, und 100-Forint-Münzen oder Telefonkarten betrieben werden.

Ze gebruikte de openbare telefoon.
Sie benutzte das öffentliche Telefon.

Openbare telefoons dat geld gebruiken hebben een minimale vergoeding is 60p inclusief 40p connectiekost.
Öffentliche Telefone, die Bargeld verwenden haben eine Mindestgebühr beträgt 60p 40p enthält Anschlussgebühr.

Van vorige week, via een openbare telefoon.
Der Anruf kam letzte Woche von einem Münztelefon.

Telefoon: De lokale vraag kan van openbare telefoons worden gemaakt gebruikend muntstukken of vooraf betaalde kaarten.
Telefon: Ortsgespräche können von den allgemeinen Telefonen using Münzen oder im Voraus bezahlte Karten gebildet werden.

Raak uw mobiel kwijt en zoek een openbare telefoon.
Werfen Sie Ihr Handy jetzt weg, chemische Reinigung, und finden Sie ein öffentliches Festnetz.

Ook vind je er geldautomaten, openbare telefoons, wifi, medische assistentie en aangepaste toiletten voor gehandicapten.
Zudem stehen den Reisenden Bankautomaten, öffentliche Telefone, WLAN-Internet, ärztliche Betreuung sowie behindertengerechte Toiletten zur Verfügung.

Vooruitbetaald Kaarten Een prepaid kaart kan de makkelijkste manier om internationale gesprekken en de enige manier om de openbare telefoons gebruik te maken.
Eine Prepaid-Karte kann der einfachste Weg, Auslandsgespräche und der einzige Weg zu öffentlichen Telefonen nutzen können.

Maar als je een munt gebruiken functionerende openbare telefoon, moet u de munt om de oproep te plaatsen, de medaille is teruggegeven aan het einde van het gesprek.
Allerdings, wenn Sie eine Münze betrieben öffentliches Telefon, sollten Sie die Münze, um die Forderung, die Münze ist wieder am Ende des Gesprächs.

Zo zullen fysieke facilitators in de regel gemakkelijk beschik-baar zijn stenen voor relschoppers of openbare telefoons voor drugsdealers.
Materielle Unterstützer können immer sofort verfügbar sein- wie z.B. Pflastersteine für Randalierer oder öffentliche Telefone für Drogendealer.

Ook werd de mogelijkheid geopperd om voor gebieden waar de openbare telefoons verdwijnen, te zoeken naar alternatieven zoals noodmeldpunten onder beheer van de overheden.
Daneben wurde vorgeschlagen, beim Abbau von öffentlichen Telefonen an Alternativen zu denken, z. B. Notrufstellen unter der Zuständigkeit von Behörden.

In Europa is er daarentegen een wirwar van telefoonkaarten, elektronische beurzen of creditcards, magneetkaarten, chipkaarten, met nogal ondoorzichtige tarieven, waardoor de mensen eerder de mobiele telefoon gaan gebruiken- die qua technologie veel duurder is-, ook als bellen vanuit een openbare telefoon goedkoper zou zijn.
In Europa hingegen haben wir eine Unmenge unterschiedlichster Telefonkarten mit abtelefonierbarem Guthaben, Kreditkarten, magnetische Karten, Karten mit Chip und mit wenig transparenten Tarifen, die zur Nutzung des technologisch gesehen kostspieligeren Mobiltelefons anreizen, auch wenn ein Anruf von einem öffentlichen Telefon aus weniger kosten würde.

In de tabel zien we wat bijvoorbeeld is ondernomen tegen het gebruik van openbare telefoons in de drugshandel en de faciliterende omgeving rond geldautomaten.
Die unten stehende Liste zeigt Maßnahmen, um die Verwendung von öffentlichen Telefonen beim Drogenhandel zu unterbinden und die Umgebung im Umfeld von Geldautomaten übersichtlicher zu gestalten.

Wanneer je aankomt op de Hong Kong International Airport, voordat u uw bagage te verzamelen, er zijn veel gratis telefoonnummer die u kunt gebruiken, neem dan direct bellen, zullen wij direct u de eenvoudigste manier om te komen naar ons guesthouse, u difficuts om ons te vinden, pls gebruik van de openbare telefoon bel ons, wij zullen HKD2.
Wenn Sie an der Hong Kong International Airport ankommen, bevor Sie Ihr Gepäck zu sammeln, gibt es viele kostenlose telefonische Sie verwenden können, rufen Sie uns bitte sofort, wir leiten Sie die einfachste Möglichkeit, in unserer Pension kommen, haben Sie keine difficuts finden Sie uns, pls Benutzung des öffentlichen Telefon anrufen, wir werden HKD2.

Maar dan gebruiken Bin Laden en zijns gelijken een openbare telefoon, kopen zij vooraf betaalde telefoonkaarten en als zij willen kunnen ze zelfs gebruik maken van internet door naar een internetcafé te gaan, om op die manier te doen en laten wat zij willen.
Bin Laden und Konsorten werden öffentliche Telefone benutzen und Prepaid-Karten kaufen, und wenn sie das Internet nutzen wollen, dann werden sie dazu in ein Internet-Café gehen.

Toen de telefoon zijn intrede deed, kon iedereen de deur uitgaan en gebruik maken van een openbare telefoon ergens in de straat, en dat was alles wat er was totdat de markt verzadigd raakte en de meeste mensen zelf telefoon hadden.
Bei der Einführung des Telefons hatte jeder die Möglichkeit, aus dem Haus zu gehen und irgendwo auf der Straße ein öffentliches Telefon zu benutzen, und dies war alles, was verfügbar war, bis der Markt gesättigt war und die meisten Menschen zu Hause ein Telefon hatten.

Hoe "openbare telefoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Waar vind ik een openbare telefoon in het ziekenhuis?

Openbare telefoon Munttelefoons, die iets te vaak kapot zijn.

Openbare telefoon Op de hoek van Hafnarstraeti en Laekjargata.

Vragen waar er een openbare telefoon is Are pets allowed?

Openbare telefoon Om te bellen heb je een telefoonkaart nodig.

Openbare telefoon In het dorp bevinden zich een aantal telefoons.

Er is ook een openbare telefoon voor de gasten aanwezig.

Vragen waar er een openbare telefoon is Zijn huisdieren toegestaan?

In 1921 wordt een openbare telefoon geïnstalleerd in het gemeentehuis.

Er is een openbare telefoon waar u kunt bellen met telefoonkaarten.

Hoe "münztelefon, öffentliches telefon" te gebruiken in een Duits zin

Altes Münztelefon Muenztelefon aus dem Anfang des 20.

Wann das Münztelefon und das Separee kombiniert und an den Straßenrand gestellt wurden, liegt im Dunkeln.

Mr.Fixit, pack schonmal deinen Werkzeugkasten und die Hooligans dürfen jetzt das Münztelefon wegtreten!

Jhd Im Lötlabor wurde in den letzten Tagen einem alten Münztelefon aus einer Berliner Kneipe auf den Zahn gefüllt.

Sie traf Chris Carter in einen kleinen Restaurant mit einem Münztelefon vor selbigen über das sie mit ihm in Kontakt stand.

Eigentlich wollte ich ein Münztelefon an der HAM RADIO 2020 Henning übergeben.

Anrufe über ein Münztelefon können mit einem Aufpreis verbunden sein.

Supermarkt, Konditorei, Bäckerei, Café, kleine Lokale, Bushaltestelle, öffentliches Telefon sind 100 bis 200 Meter entfernt.

Eurotaxi Ettelbruck, Tel: 00352 – 621 223 947 Ein öffentliches Telefon finden Sie links neben unserer Rezeption.

Ein Münztelefon ist ebenfalls vorhanden und auch ein Fitnessraum steht zur Verfügung.