Wat Betekent TEST HAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• test heeft

Voorbeelden van het gebruik van Test hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Test hat funktioniert.
De test is gelukt.

Wenn meine Tochter einen Test hat, sage ich ihr.
Als mijn dochter een test heeft, zeg ik.

Ein Test hat es bestätigt.
De onderzoeken hebben het bevestigd.

Wenn meine Tochter einen Test hat, sage ich ihr.
Wanneer mijn dochter een test heeft, zeg ik haar.

Welcher Test hat ihnen das gezeigt?
Welke test heeft ze dat getoond?

Aber das eigentlich Wichtige ist, was dahintersteckt. Jeder Test hat zwar ein offensichtliches Ziel.
Maar het draait om wat erachter zit. Iedere test heeft een vastgelegd doel.

Der Test hat noch etwas bestätigt.
Die test heeft nog iets anders aangetoond.

Opera 9.5 Kommt mit verbesserter Geschwindigkeit, Leistung, Kompatibilität mit neuen Web Standards(3 CSS, HTML 5, ARIA) Sicherheit, Surfen im Internet Schutz vor Websites mit Malware Und ist derzeit der einzige Browser, die den Test hat Acid3.
Opera 9.5 Het komt met verbeterde snelheid, prestaties, compatibiliteit met de nieuwe webstandaarden(3 CSS, HTML 5, ARIA) veiligheid En bescherming tegen websites met surfen malware En is momenteel de enige browser die de test heeft doorstaan Acid3.

Jeder Test hat eine digitale Kennziffer.
Elke test heeft een digitaal logboek.

Der Test hat auch die überlegene Leistung der derzeit verwendeten siliziumbasierten Phasenmodulator-Chips und DSP-Chips voll bewiesen.
De test heeft ook de superieure prestaties van de momenteel op silicium gebaseerde fasemodulatorchips en DSP-chips volledig aangetoond.

Die DC-Spannung standhalten Test hat die Vorteile des geringen Gewichts und kleinen Kapazität von Test-Equipment.
De DC spanning weerstaan test heeft de voordelen van licht gewicht en kleine capaciteit van de testapparatuur.

Dieser Test hat bereits gezeigt, dass solche Projekte möglich sind, dass wir voranschreiten können und dass wir Partner finden, die diese Aktion unterstützen.
Uit deze test is reeds gebleken dat dergelijke projecten mogelijk zijn, dat wij verder kunnen gaan, en dat wij partners kunnen vinden die deze projecten willen steunen.

In diesem Test hat Comodo 9.9 weist darauf hin, der 10.
In die test kreeg Comodo 9.9 wijst uit 10.

Dieser Test hat gezeigt, daß die Fahrer in der Regel nicht die optimale Route wählen.
Bij deze proef is gebleken dat de weggebruikers in het algemeen niet de optimale route kiezen.

Dieser Test hat meinen Blutdruck nach oben gejagt.
Deze test heeft mijn bloeddruk doen stijgen.

Welcher Test hat dann der Artikel mit diesem Namen?
Welke testwiki heeft dan een eigen artikel met die naam?

Das ist der Beweis, dass Juma biologische Waffen… an der Bevölkerung getestet hat.
Het bewijst dat Juma experimenteerde met biologische wapens op de lokale bevolking.

An Flüchtlingen getestet hat.
Uittestte op vluchtelingen.

Wenn er Russos Gewebe getestet hat, ist er es definitiv nicht.
Als Voth, Eric Russo's weefsel testte, is hij bijna zeker niet de moordenaar.

Sie sind also der Chemiker, der Anna Buday's B-Probe getestet hat?
Dus, u bent de chemicus die Anna Buday's B-monster testte?

Es ist jemandem was eingefallen, seit Dr. Todd das Gerät getestet hat.
Er is iets veranderd, sinds Dr. Todd het apparaat testte.

So wie Gastrobar Floor, das den iDEAL QR zusammen mit CM erfolgreich getestet hat.
Zo ook Gastrobar Floor die de iDEAL QR samen met CM succesvol getest heeft.

Ich bin da, wo Lauren das MERMA getestet hat.
Ik ben op de plek waar Lauren Wexler haar MERMA testte.

Und Sie getestet hat?
Alhoewel hij informatie achterhield en je testte?

Aber alle, deren Blut ich getestet habe, hatten gefährlich niedrige GABA-Werte.
Echter, iedereen die ik getest heb schijnt een kritisch laag G.A.B.A. niveau te hebben..

Zoe muss das Black Cyper getestet haben, um sicher zu sein, dass es funktioniert.
Zoe moet de zwarte cyper getest hebben om te controleren of het werkte.

Wenn Sie früh getestet haben, testen Sie nochmals, wenn Ihre Periode fällig ist.
Als je vroeg testte, moet je opnieuw testen wanneer je menstruatie zou moeten beginnen.

Keine anderen Produkte, die wir getestet haben, kamen nahe.
Geen andere producten die we hebben getest kwamen in de buurt.

Viele Experten, die das Gerät getestet haben, finde Designerlösungen der Marke äußerst positiv.
Veel experts die het apparaat hebben getest, vind designoplossingen van het merk uiterst positief.

Benutzer, die Windows 8.1 Preview am wahrscheinlichsten getestet haben, sind bereits mit dem neuen….
Gebruikers die Windows 8.1 Preview hebben getest, zijn waarschijnlijk al bekend met de nieuwe….