Wat Betekent TINDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tindle

Voorbeelden van het gebruik van Tindle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er heißt Tindle.
Het is Tindle.

Tindle ist nicht Ihr Loginname.
Tindle is niet uw naam.

Sie sind also Milo Tindle.
Dus jij bent Milo Tindle.

Dann war Mr. Tindle also bei Ihnen,?
Dus Mr Tindle was hier?

Ich kenne keinen Tindle.
En ik ken geen enkele Tindle.

Tindle war nicht verwundet oder verletzt.
Tindle was helemaal niet gewond.

Wann haben Sie Mr. Tindle das letzte Mal gesehen,?
Wanneer zag u Mr Tindle voor het laatst?

Tindle kam vor drei Tagen zu Ihnen.
Tindle kwam je drie nachten geleden bezoeken.

Das Jubeln der Menge! Und da ist Milo Tindle!
Milo Tindle, de grote kinderheld. Dit is prima!

Tindle war nicht verwundet oder verletzt.
Tindle was op geen enkele wijze gewond.

Wann haben Sie Mr. Tindle das letzte Mal gesehen,?
Wanneer hebt u Mr. Tindle voor het laatst gezien?

Nein das sind nicht Ihre, die gehören Tindle.
Nee, Ik denk niet dat ze van jou zijn. Ze behoorden toe aan Tindle.

Ich schwöre, Tindle hat das Haus lebendig verlassen!
Ik zweer het u, Tindle ging hier levend weg!

Wir haben Ihren Brief, in dem Sie Mr. Tindle hierher zitieren.
We hebben het briefje voor Mr Tindle.

Sie sagten, Mr. Tindle habe sich als Clown verkleidet?
U zegt dat Mr. Tindle zichzelf vermomde als clown?

Wir haben Ihren Brief, in dem Sie Mr. Tindle hierher zitieren.
We hebben de brief waarin u Mr. Tindle uitnodigde.

Aber erzählen Sie von Ihrem Vater, hieß er ebenfalls Tindle?
Maar vertel eens over je vader. Was zijn naam ook Tindle?

Ich bin es, Milo Tindle, ich glaube, sie erwarten mich.
Ik ben het, Milo Tindle. Ik neem aan dat u me verwachtte.

Sie wollen doch nicht etwa sagen, dass ich Tindle getötet hätte?
U wilt toch niet zeggen dat ik Tindle heb vermoord?

Sie erschossen Mr. Tindle mit einer Platzpatrone, Sir?
U schoot op Mr. Tindle… met een losse flodder, meneer?

Bleiben Sie immer noch dabei, Sir, dass Mr. Tindle.
Houdt u nog vol, dat Mr Tindle in de kelder de clownskleren aantrok?

Wo Mr. Tindle war, als Sie ihn erschossen? Ah, ich verstehe, Sir,?
Kunt u wijzen waar Mr Tindle zich bevond toen u hem doodde?

Zog er da nackt ab? Sagen Sie, Sir, als Mr. Tindle.
Deed hij dat zonder kleren aan? Toen Mr Tindle ervandoor ging, zoals u zei.

Tindle war ja immerhin ein Dieb, indem er meine Frau gestohlen hat.
In zekere zin was Tindle een inbreker. Hij heeft mijn vrouw gestolen.

Wie Sie ja nun offenbar wissen, hatte Tindle ein Verhältnis mir meiner Frau.
Wel, zoals u schijnbaar weet… had Tindle een verhouding met mijn vrouw.

Tindle kam so um 6:30 und ist nach 1 1/2 Stunden wieder gegangen.
Goed dan. Tindle arriveerde rond half zeven en vertrok anderhalf uur later.

Würden Sie mir dann bitte zeigen, Sir, wo Mr. Tindle war, als Sie ihn erschossen?
Kunt u mij dan wijzen waar Mr. Tindle zich bevond toen u hem doodde?

Ihre Frau und Mr. Tindle haben seit einiger Zeit ziemlich intim miteinander verkehrt.
Uw vrouw en Mr Tindle hadden een tijd lang nogal nauw contact.

Nachdem Sie Ihre Absichten enthüllt hatten, Sir, wie hat Mr. Tindle darauf reagiert?
Toen u uw bedoelingen liet blijken… Hoe reageerde Mr. Tindle daarop?

Ihre Frau und Mr. Tindle haben seit einiger Zeit ziemlich intim miteinander verkehrt.
Uw vrouw en Mr. Tindle hebben gedurende enige tijd nogal nauw contact gehad.