Voorbeelden van het gebruik van Tomahawks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gekreuzte Tomahawks.
Tomahawks sind in der Luft.
De Tomahawks zijn onderweg.Schwingen unsere Tomahawks!
We zwaaien met onze tomahawks.Eure Tomahawks sind rot.
Jullie strijdbijlen zijn rood.Hier haben wir unsere Tomahawks Vorwärts.
Onze Tomahawks. Vooruit. Hier hebben we.
Tomahawks! Sind einsatzbereit.
Tomahawks!- Staan klaar.Holt eure Tomahawks raus!
Pak jullie tomahawks, scherp jullie scalpeermessen!Tomahawks, der ganze Kram.
Tomahawks, de hele hotemetoot.Vorwärts. Hier sehen Sie unsere Tomahawks.
Onze Tomahawks. Vooruit. Hier hebben we.Vier Tomahawks bereitmachen.
Zet vier Tomahawks op scherp.Vorwärts. Hier sehen Sie unsere Tomahawks.
Hier hebben we… onze Tomahawks. Vooruit.Tomahawks 1 und 2 zum Abschuss bereit.
Tomahawks 1 en 2 klaar voor lancering.Vorwärts. Hier sehen Sie unsere Tomahawks.
Vooruit. Hier hebben we… onze Tomahawks.
Tomahawks 1 und 2 zum Abschuss bereit.
Tomahawks één en twee zijn klaar voor lancering.In dreißig Sekunden schlagen die Tomahawks ein.
Tomahawks slaan in over 30 seconden.Ich habe 32 Tomahawks und du kannst nur eins tun.
Lk heb 32 Tomahawks… en 't enige dat jij kunt doen.Und du kannst nur eins tun. Ich habe 32 Tomahawks.
Ik heb 32 Tomahawks… en 't enige dat jij kunt doen, is de media bellen.Hier haben wir unsere Tomahawks auf dem Weg nach Hawaii.
Hier hebben we onze Tomahawks. Op weg naar het zonnige land van Aloha.Beeilung. In dreißig Sekunden schlagen die Tomahawks ein.
Seconden tot de Tomahawks het vliegveld raken. We moeten opschieten.Mr. President, die Tomahawks in ihren Abschussrohren sind bereit zu fliegen.
Meneer de president, de Tomahawks zijn klaar om op te stijgen.Sie bauen ein Schienensystem, um die Tomahawks abzutransportieren.
Ze hebben 'n rail gemaakt om de Tomahawks uit te laden.Ich habe 32 Tomahawks und du kannst nur eins tun. Die Medien verständigen.
Ik heb 32 Tomahawks en 't enige dat jij kunt doen, is de media bellen.Er zeigte uns, wie man Grimassen schneidet und Tomahawks schwenkt.
Hij liet zien hoe we gezichten moesten trekken en met tomahawks zwaaien.Tomahawks, Hitzedrähte die einem den Kopf abtrennen können. Und das sind Mörder ohne Münder.
Als in moordenaars zonder mond, die je hoofd eraf kunnen halen. tomahawks, snijdende stroomdraden.Wir glauben, dass auf dem Schiff noch 15 Harpoon-Raketen und 32 Tomahawks sind.
We denken dat er nog 15 Harpoon… kruisraketten aan boord zijn en 32 Tomahawks.Als du den Kerl schnappest, so wie ich das gesehen habe, würde uns ein Haufen Cheyenne Drogenhändler verfolgen, mit Uzis und Tomahawks.
Toen je die vent greep hadden er wel een paar Cheyenne drugsdealers kunnen komen… met uzi's en tomahawks.Diese Systeme haben den Nachteil, dasssie nicht auf See nachgeladen werden können, so dass die gesamte FK-Bewaffnung eines Schiffes aus 32 Tomahawks und 16 Harpoons besteht.
Het nadeel van deze raketten is datze niet op zee bijgevuld kunnen worden, waarmee de totale raketvoorraad van een schip uit maximaal 32 Tomahawks en 16 Harpoons bestaat.Achtern des hinteren Schornsteins befinden sich noch einmal vier ABL für je vier Tomahawks.
Ook op het achterdek bevinden zich vier lanceerinrichtingen voor vier Tomahawks.Im Ernst, im Bann seines Redeflusses konnte ich wieder die riesige Büffelherde sehen und wilde Indianer, die unser Land durchstreifen, ohne durch ein Gesetz gehemmt zu werdenaußer dem des Stärkeren, dem Gesetz des Tomahawks und des Pfeil und Bogens.
Even serieus. In z'n welbespraaktheid zag ik terug: De grote bizonkuddes, de rode wilden in ons mooie land de wetteloosheid,de strijd om 't bestaan de wet van tomahawk, en pijl en boog.
