Voorbeelden van het gebruik van Torpedo in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Torpedo ist fertig.
Niemand warf wie Torpedo.
Torpedo im Wasser!
Torpedo in het water!So subtil. Wie ein Torpedo.
Zo subtiel als een torpedo.Der Torpedo ist bereit.
De torpedo is klaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Das Schiff und Torpedo anzog?
Dat het schip en de torpedo's pakte?Torpedo backbord voraus.
Torpedo's aan bakboord.Weißt du, wie der Torpedo funktioniert?
Weet je hoe de torpedo werkt?Torpedo eins und zwei, los.
Vuur torpedo's één en twee af.Versenkt durch einen Torpedo der Ironie.
Gezonken door een torpedo van ironie.Torpedo im Wasser, Kurs 0-2-7.
Torpedo in het water, 0-2-7.Weißt du, wie der Torpedo funktioniert? Ok?
Ok. Weet je hoe de torpedo's werken?Der Torpedo bewegt sich. Korrektur.
Correctie. Die torpedo beweegt.Fragen Sie, warum sie den Torpedo abfeuerten.
Vraag waarom ze een torpedo afvuurden.Torpedo bereit zum Abfeuern!
Maak de torpedo's klaar voor de aanval!Ich korrigiere das, dieser Torpedo bewegt sich.
Correctie, die… die torpedo beweegt.Ein Torpedo ist eine Unterwasserwaffe.
Torpedo is een onderwaterpistool.Strike Drei. Schlagt Alarm, denn Torpedo ist heute heiß.
Drie slag. Sla alarm, want Torpedo is op dreef.Torpedo eins und zwei klarmachen zum Feuern.
Maak torpedo's één en twee gereed.Die schießen. Torpedo der Illinois im Wasser!
Ze gaat vuren. Illinois torpedo in het water!Torpedo backbord voraus. Periskop einfahren.
Torpedo's aan bakboord.- Periscoop opmlaag.Unbemannte Unterwasser-Drohnen, MK- 48 Torpedo Simulatoren.
Onbemande onderwater drones, MK-48 torpedo's, simulatoren.Ich soll Torpedo nicht mehr sein Fett geben?
Moet ik Torpedo dan geen vet geven?Es ist unwahrscheinlich, dass noch ein Torpedo Wirkung hat.
De kern bestaat uit nitrium en chrondiet. Torpedo's hebben geen zin.Verdammt. Torpedo packt unser Fett auf den Ball.
Verdorie, Torpedo doet m'n vet op de bal.Ein Transporter mit 1 .300 Männern war von einem Torpedo getroffen worden.
Het transport bevatte 1300 man en werd gesplitst door torpedo's.Ihr Torpedo hat unser Gravitationsfeld zerstört.
Uw torpedo's hebben onze zwaartekracht lamgelegd.Wenn die Nazis den Torpedo entwickeln, brauchen wir Details.
Als de nazi's de torpedo ontwikkelen hebben we details nodig.Torpedo eins und zwei klarmachen zum Feuern.
Maak torpedo's één en twee gereed. Klaar voor lancering.Er feuerte einen Torpedo auf die Greer, die daraufhin ihrerseits angriff.
Die schoot torpedo's op hem af, die eveneens raak waren.
