Voorbeelden van het gebruik van Torpedo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Torpedo afgevuurd.
Torpedos abgefeuert.Niemand wierp als Torpedo.
Torpedo in het water!
Torpedo im Wasser!Zo subtiel als een torpedo.
So subtil. Wie ein Torpedo.De torpedo is klaar.
Der Torpedo ist bereit.
Mensen vertalen ook
Correctie. Die torpedo beweegt.
Der Torpedo bewegt sich. Korrektur.Torpedo afgevuurd. Vier.
Vier.- Torpedos abgefeuert.Mag ik een torpedo afschieten?
Abschuss eines Torpedos erlaubt?Torpedo in het water, 0-2-7.
Torpedo im Wasser, Kurs 0-2-7.Rijeka- Het verhaal van de torpedo.
Rijeka- Geschichte des Torpedos.Zes… Torpedo afgevuurd!
Sechs…- Torpedos abgefeuert!Weet je hoe de torpedo werkt?
Weißt du, wie der Torpedo funktioniert?Vier.- Torpedo afgevuurd.
Vier.- Torpedos abgefeuert.Vraag waarom ze een torpedo afvuurden.
Fragen Sie, warum sie den Torpedo abfeuerten.De torpedo is bewapend en klaar.
Torpedos geladen und bereit.Gezonken door een torpedo van ironie.
Versenkt durch einen Torpedo der Ironie.Torpedo is een onderwaterpistool.
Ein Torpedo ist eine Unterwasserwaffe.Elke PDC en torpedo die we hebben.
Mit allen PDC und Torpedos, die wir haben.Torpedo is op 150 meter van de November. Ja, sir.
Aye, Sir. Torpedo ist 150 Meter vor der November.Correctie, die… die torpedo beweegt.
Ich korrigiere das, dieser Torpedo bewegt sich.Moet ik Torpedo dan geen vet geven?
Ich soll Torpedo nicht mehr sein Fett geben?Drie slag. Sla alarm, want Torpedo is op dreef.
Strike Drei. Schlagt Alarm, denn Torpedo ist heute heiß.Verdorie, Torpedo doet m'n vet op de bal.
Verdammt. Torpedo packt unser Fett auf den Ball.Ze gaat vuren. Illinois torpedo in het water!
Die schießen. Torpedo der Illinois im Wasser!Eén torpedo trof doel, maar ontplofte echter niet.
Drei Torpedos trafen, explodierten aber nicht.We moeten de afwijkingen van de torpedo bepalen.
Wir müssen die temporale Varianz des Torpedos bestimmen.Als de nazi's de torpedo ontwikkelen hebben we details nodig.
Wenn die Nazis den Torpedo entwickeln, brauchen wir Details.Beide aanvallen mislukten doordat de torpedo het doel miste.
Beide abgeschossenen Torpedos verfehlten jedoch das Ziel.Nee, Sir, alleen hun torpedo besturingssystemen zijn erg goed.
Nein, Sir, nur die Zielerfassung ihrer Torpedos ist wirklich gut.De Russen hebben kortgeleden opzettelijk informatie laten uitlekken over een nucleaire torpedo.
Die Russen steckten vor kurzem absichtlich Informationen durch über nukleare Torpedos.
