Voorbeelden van het gebruik van Touch oder ipad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Schalten Sie Daten vom iPhone auf den iPod touch oder iPad Air leicht.
Alle Besitzer von iPhone,iPod touch oder iPad haben ein Konto erstellt Apple wenn das Gerät zum ersten Mal initialisiert hat.
Alle eigenaren van een iPhone,iPod touch of iPad hebben een account aangemaakt Apple wanneer het apparaat heeft eerst zijn geïnitialiseerd.Nachdem, Sie sollten das iPhone anschließen(oder iPod touch oder iPad) auf demselben Computer.
Daarna, moet u de iPhone aansluit(of iPod touch of iPad) op dezelfde computer.Löschen oder ändern Sie Ihre Kreditkarte von Ihrem Konto Apple von Ihrem iPhone,iPod touch oder iPad.
Verwijder Laden und synchronisieren Sie Ihr iPhone, iPod Touch oder iPad Mini mit Stil mit diesem Aluminium-Dock-Look.
Laad je iPhone, iPod Touch of iPad Mini op en synchroniseer hem in stijl met dit stijlvolle aluminium dock.Löschen oder Ihre Bankkarte(Kreditkarte) Konto ändern auf dem Apple iPhone,iPod touch oder iPad.
Verwijderen Um Google Authenticator auf Ihrem iPhone,iPod touch oder iPad zu verwenden, benötigen Sie mindestens iOS 3.1.3.
Als u Google Authenticator wilt gebruiken op uw iPhone,iPod Touch of iPad, moet u beschikken over iOS 3.1.3 Fone Toolkit für iOS ist ein brillantes und innovatives Software-Paket, das Datum von einem Gerät auf ein anderes übertragen kann, gelöschte Nachrichten, Videos, Bilder und sogar Kontakte von Ihrem iPhone,iPod touch oder iPad nehme an, Sie es versehentlich gelöscht habenoder wenn Ihr OS-Software ist beschädigt.
Fone Toolkit voor iOS is een briljant en innovatief softwarepakket dat data van één apparaat naar een andere, verwijderde berichten, videos, foto's en zelfs contacten van uw iPhone,iPod touch of iPad veronderstel dat je heb het per ongeluk verwijderd wordenDank dieses Dockings findet Ihr iPhone,iPod Touch oder iPad Mini natürlich seinen Platz auf Ihrem Nachttischoder auf Ihrem Schreibtisch.
Dankzij deze docking vinden uw iPhone,iPod Touch of iPad Mini natuurlijk hun plaats op uw nachtkastjeLaden und synchronisieren Sie Ihr iPhone, iPod Touch oder iPad Mini mit Stil mit diesem Aluminium-Dock-Look.
Laad en synchroniseer uw iPhone, iPod of iPad op een stijlvolle en natuurlijke manier met dit aluminium lightning docking.In Skype 6 für iOS werden Sie auf Ihrem iPhone/iPod touch oder iPad gebeten, Ihre Telefonnummer zu bestätigen, wenn Sie Kontakte aus Ihrem Adressbuch, die….
In Skype 6 voor iOS op uw iPhone/iPod touch of iPad wordt u gevraagd uw telefoonnummer te verifiëren als u mensen in uw adresboek die ook Skype gebruiken….Sie können Apps auf Ihren Computer laden und mit Ihrem iPod touch, iPhone oder iPad synchronisieren.
Informationen zum Laden von Käufen auf iPod touch, iPhone oder iPad finden Sie in der entsprechenden Gerätedokumentation.
Zie voor meer informatie over het downloaden van eerder gekochte onderdelen naar uw iPod touch, iPhone of iPad de documentatie bij het apparaat.Sie können sich auf Ihrem Computer oder Ihrem iPod touch, iPhone, oder iPad Hörbücher anhören.
Audioboeken kunt u zowel op uw computer als op uw iPod touch, iPhone of iPad beluisteren.Diese Option ist auf dem iPod touch, dem iPhone oder iPad nicht verfügbar.
Deze optie is niet beschikbaar op de iPod touch, iPhone en iPad.Sie können Bücher lesen,indem Sie sie mit Ihrem iPod touch, iPhone oder iPad synchronisieren und die kostenlose iBooks-App verwenden im App Store erhältlich.
Om boeken te kunnen lezen,moet u deze met uw iPod touch, iPhone of iPad synchroniseren en de gratis iBooks-app(verkrijgbaar in de App Store) installeren.Intelligente Heimbox kann nicht verwendet werden als nur wenn Sie ein Apple-Gerät besitzen nicht älter als iPhone 5s, iPad Air,iPod touch(eine 5-Generation) oder iPad mini 2.
Smart Home Box kan niet worden gebruikt dan alleen als je een Apple-apparaat bezit niet ouder dan iPhone 5s, Hierfür die DOCK-Taste drücken. Hinweis: Zur Wiedergabe eines Tracks von einem iPod touch, iPhone oder iPad müssen Sie erst einen Track auf dem angeschlossenen Gerät auswählen.
Opmerking: Alvorens naar een track op een iPod touch, iPhone of iPad te luisteren, eerst op de corresponderende iconen op het display drukken om een track te selecteren.Teil 3: direkt hinzufügen Kontakte auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.
Een deel 3: Direct contacten toevoegen op je iPod Touch, iPad, of iPhone.Aber nicht iPad oder iPod touch.
Maar niet iPad of iPod touch.Teil 4: Suchen undentfernen Sie doppelte Kontakte auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.
Een deel 4: Vinden enverwijderen van dubbele contacten op uw iPod Touch, iPad, of iPhone.Teil 1: Löschen Sie Ihre Kontakte vor Ort individuell auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.
Een deel 1: Verwijder uw lokale contacten individueel op uw iPod Touch, iPad, of iPhone.Das vierte Verfahren ist zu finden undentfernen Sie doppelte Kontakte auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.
De vierde methode is te vinden enverwijderen van dubbele contacten op uw iPod Touch, iPad, of iPhone.Drucken mit dem iPhone, iPad oder iPod touch.
Afdrukken vanaf een iPhone, iPad of iPod touch.Musik-App auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch verwenden.
De Muziek-app gebruiken op een iPhone, iPad of iPod touch.Markierungen auf dem iPhone, iPad oder iPod touch verwenden.
Markeringen gebruiken op uw iPhone, iPad of iPod touch.Kopfhörer mit dem iPhone, iPad oder iPod touch verbinden.
Maak met je koptelefoon verbinding met je iPhone, iPad or iPod touch.Angenommen, Sie einen neuen iPod Touch erhalten, iPad oder iPhone zu bekommen völlig neue Benutzererfahrung.
Stel dat u een nieuwe iPod Touch, iPad of iPhone volledig nieuwe gebruikerservaring te krijgen.Einkaufstasche QR-Codes mit einem iPhone, iPad oder iPod touch scannen.
Een QR-code scannen met uw iPhone, iPad of iPod touch.Die dritte Methode ist die direkte Kontakte auf Ihrem iPod Touch hinzufügen, iPad, oder iPhone.
De derde methode is om rechtstreeks contacten toevoegen aan uw iPod Touch, iPad, of iPhone.
