Voorbeelden van het gebruik van Transformers in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er kennt Transformers nicht.
Das galt für alle Transformers.
Dat gold voor alle Transformers.Willst du Transformers spielen?
Wil je Transformers spelen?Transformers Mehr, als man sieht.
Transformers meer dan je kunt zien.Hallo, Brian. Wir spielen Transformers.
Hoi, Brian. We spelen Transformers.Er kennt Transformers nicht. Nicht.
Je hoeft niet… Hij kent Transformers niet.Sie transformierten sich wie Transformers.
Ze veranderden zoals Transformers.Er kennt Transformers nicht. Nicht.
Dat hoeft niet. Hij kent de Transformers niet.Hallo Brian. Wir spielen gerade Transformers.
Hallo, Brian. We spelen Transformers.Nein! Die Transformers sind nicht mehr, was sie waren.
Nee. De Transformers zijn niet wat ze waren.Aber sie waren definitiv noch keine Transformers.
Maar het waren zeker nog geen Transformers.Power Master Transformers Sie können überraschen.
Power Master Transformers ze zullen je verrassen.Und schließlich wurden die Transformers geboren.
En eindelijk werden de Transformers geboren.Transformers, wie wir sie noch nie gesehen hatten. Autobots.
Maar Transformers zoals ze nooit gezien waren. Autobots.Sogar ich weiß, dass einige davon Transformers sind!
Für viele Transformers-Fans sind Beast Wars die Transformers.
Voor veel Transformers-fans is Beast Wars dé Transformers.Na ja, jemand wieMegan Fox aus Transformers.
Nou, je weet wel, meer zoalsMegan Fox uit Transformers.Im Jahr 1986 kam Transformers groß auf die große Leinwand.
In 1986 kwam Transformers op een grootse manier op het witte doek.Und ein Robotertyp daraus hieß Transformers.
Een van de robots die eruit werd gehaald, heette The Transformers.Und bis 1987 hatten die Transformers die GoBots… zu NoBots gemacht.
In 1987 hadden Transformers GoBots gereduceerd… tot NoBots.Die GoBots wurden nicht so ernst genommen wie die Transformers.
De GoBots werden niet zo serieus genomen als Transformers.Wir gucken uns alle Transformers an und holen uns dabei einen runter.
We kunnen allemaal Transformers gaan kijken, en aftrekken.Es ist ein Crossover zwischen Angry Birds und Transformers.
Alle Transformers transformieren sich zurück in Trucks und Autos.
Al de Transformers transformeerden terug in vrachtwagens en auto's.Todesspiel auf dem Schlachtfeld der ThunderCats gegen die Transformers.
Op het slagveld van Thundercats versus Transformers.Alle Inkarnationen von Transformers sind auf diesem Kernkonzept.
Alle incarnaties van de Transformers zijn gebaseerd op dit kernconcept.Die Transformers transformierten die Spielzeugbranche für immer. Dumm.
Stom. Transformers hebben de speelgoedindustrie voorgoed veranderd.Als Diaclone und Micro Change. Die Transformers waren schließlich in Japan schon sehr beliebt.
Tenslotte waren Transformers al razend populair in Japan… als Diaclone en Micro Change.Den mächtigsten Transformer zum Leben. dochPeter Cullen erweckte Bob erfand die Persönlichkeiten der Transformers.
Bob heeft dan wel de personages van de Viele dieser Transformers wurden im Büro in Cincinnati entworfen. Takara.
Veel van die Transformers waren in Cincinnati ontworpen. Takara.
