Voorbeelden van het gebruik van Transnationale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Transnationale Zusammenarbeit;
Interreg IIIB: transnationale Zusammenarbeit.
Interreg IIIB: transnationale samenwerking.Transnationale Netze Maßnahme 4.
Transnationale netwerken maatregel 4.Förderbereich B: Transnationale Zusammenarbeit.
ONDERDEEL b: TRANSNATIONALE SAMENWERKING.Transnationale Beziehungen 1949-1989.
Beeldvorming en betrekkingen, 1949-1989.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
transnationale zusammenarbeit
die transnationale zusammenarbeit
transnationaler ebene
transnationale projekte
transnationale unternehmen
transnationale mobilität
transnationale netze
transnationaler partnerschaften
transnationale pilotprojekte
transnationalen charakters
Meer
Teil 1: Allgemeine transnationale Zusammenarbeit.
Onderdeel 1: Algemene transnationale samenwerking.Transnationale Zusammenarbeit ist schwierig.
Das Programm soll transnationale Projekte unterstützen.
Het programma beoogt transnationale projecten te steunen.Transnationale Projekte müssen gefördert werden.
Grensoverschrijdende projecten verdienen aanmoediging.Europäischer Ebene, transnationale Netzwerke regionaler.
Op Europees niveau, transnationale netwerken van regionale.Transnationale Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten und.
Transnationale samenwerking tussen de lidstaten; en.Europäische interregionale und transnationale Zusammenarbeit.
Interregionale en transnationale Europese samenwerking.Transnationale Partnerschaften sollten gefördert werden;
Strategische und projektgestützte transnationale Zusammenarbeit.
Strategische en projectgebaseerde transnationale samenwerking.Strategische transnationale Zusammenarbeit auf Programmebene.
Strategische transnationale samenwerking op programmaniveau.Rechtsinstrumente für die interterritoriale und transnationale Zusammenarbeit.
Rechtsinstrumenten voor interterritoriale of transnationale samenwerking.Steigerung um 5% transnationale Partnerschaften und Netze.
Toename met 5% transnationale partnerschappen en netwerken.Die Betriebsräte-Richtlinie gilt dagegen nur für transnationale Unternehmen.
De richtlijn betreffende de ondernemingsraden geldt echter alleen voor transnationale ondernemingen.Daher sollte ihre transnationale Zusammenarbeit gefördert werden.
Hun transnationale samenwerking moet daarom worden bevorderd.Die Zusammenarbeit von Mitgliedstaaten, Regionen und lokalen Gebietskörperschaften kennt drei Formen der Zusammenarbeit: die grenzüberschreitende,die interregionale und die transnationale Zusammenarbeit.
De samenwerking tussen de lidstaten en de regionale en lokale lichamen kent drie vormen: grensoverschrijdend,interregionaal en transnationaal.III.3.b- Transnationale Austauschprogramme Studienaufenthalte.
III.3.b- transnationale uitwisselingsprogramma's studiebezoeken.Rechtliche Vertretung in Nigeria für transnationale Unternehmen und Offshore-Investoren.
Wettelijke vertegenwoordiging in Nigeria voor transnationale bedrijven en offshore investeerders.B- Transnationale Vermittlungsprogramme für junge Arbeitnehmer.
B- transnationale programma's voor stages van werkende jongeren.Europäische Netze- Bildung- Transnationale Zusammenarbeit- Überwachung.
Europees netwerk- Opleiding- Grensoverschrijdende samenwerking- Toezicht.Die transnationale Zusammenarbeit in größeren transnationalen Gebieten;
Transnationale samenwerking over grotere Die neue Gemeinschaftsinitiative für grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit.
Het nieuwe communautaire initiatief voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking.INTERREG II C- Transnationale Zusammenarbeit zur Raumentwicklung.
INTERREG II C- Transnationale samenwerking voor de ruimtelijke ontwikkeling.Transnationale Strategien sollen benachteiligten Gruppen den Zugang zur Beschäftigung ermöglichen.
We moeten door grensoverschrijdende strategieën de benadeelde groepen toegang bieden tot de arbeidsmarkt.Grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit.
Grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking.Transnationale Vermittlungs- und Austauschprogramme;* transnationale Erhebungen und Analysen.
Transnationale programma's voor stages en uitwisselingen* Transnationale onderzoeken en analyses.
