Wat Betekent GRENSOVERSCHRIJDENDE in het Duits - Duits Vertaling

• grenzüberschreitende
• grenzübergreifende
• transnationale
• länderübergreifende
• grenzüberschreitenden
• grenzüberschreitender
• grenzübergreifenden
• grenzübergreifender
• grenzüberschreitend
• grenzübergreifend
• transnationalen
• länderübergreifenden
• transnationaler
• länderübergreifender

Voorbeelden van het gebruik van Grensoverschrijdende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Grensoverschrijdende handel.
Grenzüberschreitender Handel.

Algemene beginselen inzake grensoverschrijdende overeenkomsten.
Allgemeine Grundsätze für länderübergreifende Vereinbarungen.

Grensoverschrijdende samen-werking is moeilijk.
Transnationale Zusammenarbeit ist schwierig.

Aanscherping van het toezicht op grensoverschrijdende bankgroepen;
Verstärkung der Aufsicht über grenzüberschreitend tätige Bankengruppen.

Grensoverschrijdende en regionale samenwerking.
Regionale und grenzübergreifende Zusammenarbeit.

In 1986 werden er 37 nieuwe grensoverschrijdende onderzoekprojecten geselecteerd.
Wurden 37 neue transnationale Forschungsvorhaben ausgewählt.

Grensoverschrijdende en regionale samenwerking.
Grenzüberschreitende und regionale Zusammenarbeit.

De doelmatigheid van het grensoverschrijdende betalingsverkeer te bevorderen;
Die Effizienz des grenzüberschreitenden Zahlungsverkehrs zu fördern;

Grensoverschrijdende samenwerking: 163 miljoen EUR;
Grenzübergreifende Zusammenarbeit: 163 Mio. Euro;

De actieplannen zouden grensoverschrijdende samenwerking moeten bevorderen.
Die Aktionspläne sollen zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit beitragen.

Grensoverschrijdende samenwerking: 163 miljoen euro;
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit: 163 Mio. EUR;

Contractuele betrekkingen in de sector melk- grensoverschrijdende samenwerking.
Vertragsbeziehungen im Sektor Milch- länderübergreifende Zusammenarbeit.

Grensoverschrijdende samenwerking met lidstaten.
Grenzübergreifende Zusammenarbeit mit Mitgliedstaaten.

Meting van de omvang van vijf soorten zware en grensoverschrijdende criminaliteit.
Messung von fünf Arten grenzübergreifend verübter schwerer Straftaten.

Grensoverschrijdende projecten verdienen aanmoediging.
Transnationale Projekte müssen gefördert werden.

Toegekende beurzen moeten onder meer gebruikt worden voor grensoverschrijdende mobiliteit binnen Europa.
Zuschüsse setzen transnationale Mobilität innerhalb Europas voraus.

Grensoverschrijdende en interregionale samenwerking.
Grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit.

We moeten ook harder werken aan grensoverschrijdende e-overheidsdiensten.”.
Und wir müssen mehr tun, damit elektronische Behördendienste grenzüberschreitend funktionieren.“.

Grensoverschrijdende samenwerking _BAR_ 64 mln EUR _BAR.
Grenzübergreifende Zusammenarbeit _BAR_ 64 Mio. € _BAR.

Bevordering van zakencontacten, grensoverschrijdende samenwerking en investeringen 7.
Förderung von Geschäftsverbindungen, grenzüberschreitender Zusammenarbeit und Investitionen 7.

Grensoverschrijdende samenwerking _BAR_ 161 mln euro _BAR.
Grenzübergreifende Zusammenarbeit _BAR_ 161 Mio. € _BAR.

Opheffen van de resterende prudentiële belemmeringen voor grensoverschrijdende IBPV's;
Beseitigung noch verbleibender aufsichtsrechtlicher Hindernisse für grenzüberschreitend tätige EbAV.

Grensoverschrijdende samenwerking met IJsland en Noorwegen.
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Island und Norwegen.

In een situatie waarin er steeds meer grensoverschrijdende aankopen zijn, kan dat tot problemen leiden.
Dies könnte zu Problemen führen, da immer häufiger länderübergreifende Einkäufe getätigt werden.

Grensoverschrijdende samenwerking en regionale ontwikkeling, en.
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und regionale Entwicklung;

Het nieuwe communautaire initiatief voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking.
Die neue Gemeinschaftsinitiative für grenzübergreifende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit.

Grensoverschrijdende samenwerking, geeft de burger vertrouwen in Europa.
Grenzüberschreitende Zusammenarbeit gibt dem Bürger Vertrauen in Europa.

Een gemeenschappelijk Europees kooprecht om grensoverschrijdende transacties in de eengemaakte markt te vergemakkelijken mededeling.
Ein gemeinsames europäisches Kaufrecht zur Erleichterung grenzübergreifender Geschäfte im Binnenmarkt Mitteilung.

Grensoverschrijdende en interregionale samenwerking- TACIS en INTERREG.
Grenzüberschreitende und interregionale Zusammenarbeit- TACIS undINTERREG.

Groenboek over grensoverschrijdende mobiliteit voor jongeren.
Grünbuch zur grenzüberschreitenden Mobilität von jungen Menschen.

Hoe "grensoverschrijdende" te gebruiken in een Nederlands zin

Vergunning werk buitenlandse werknemers: grensoverschrijdende dienstverlening?

Europese samenwerking bij echt grensoverschrijdende vragen.

Elektronische procedures kunnen grensoverschrijdende gunning stimuleren.

Grensoverschrijdende analyses zijn daardoor ook moeilijk.

Grensoverschrijdende fusie MOL (FED) Kazakhstan B.V.

Voor grensoverschrijdende transacties ligt dat moeilijker.

Het grensoverschrijdende Nadere informatie Position Paper.

Neem Europese supervisie over grensoverschrijdende banken.

Niet alle grensoverschrijdende bedrijven zijn onderzocht.

Daarvoor wordt een grensoverschrijdende redactieploeg samengesteld.

Hoe "grenzübergreifende" te gebruiken in een Duits zin

Erklärtes Ziel ist eine grenzübergreifende Zusammenarbeit der einzelnen Länderbehörden.

Dadurch sollen grenzübergreifende Transaktionen optimiert werden.

Dabei solle insbesondere auch der grenzübergreifende Breitbandausbau gefördert werden.

Gerade der grenzübergreifende Warenverkehr Cross Border boomt.

Sparen Sie Zinskosten durch grenzübergreifende Angebote für Ihren Hausbau.

Ich bin auch gegen grenzübergreifende Riesenkonzerne und deren Umweltzerstörung.

Das grenzübergreifende Hardcore-Outfit hat schon einige …

Das größte Hindernis ist die grenzübergreifende Natur des Internets.

Das grenzübergreifende Gremium ist am gestrigen Montagabend, 15.

Gemeinsam könnten in Zukunft auch grenzübergreifende Aktivitäten stattfinden.