Wat Betekent TRITTBRETT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• treeplank
• voet de raad

Voorbeelden van het gebruik van Trittbrett in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist mein Trittbrett!
Dit is mijn auto.

Sitz und Trittbrett für den Beifahrer.
Plaats en treeplank voor de passagier.

Das ist mein Trittbrett!
Dit is mijn loopplank!

Aufs Trittbrett, oder raus aus dem Bus.
Je rijdt op de opstap of je vertrekt.

Runter vom Trittbrett.
Ga van die treeplank af.

Kopf und Trittbrett werden durch ABS gemacht.
Hoofd en voet de raad wordt gemaakt door ABS.

Zur Erleichterung der Bewegung legte die Trittbretter.
Voor het gemak van de beweging legde de treeplanken.

Wer wird das Trittbrett reparieren?
Wie gaat mijn vloerplaat repareren?

Nein. Orchesterpodien verschwanden genauso wie Trittbretter.
Nee, zo'n band is uit de mode, net als treeplanken.

Abmessungen der Stufen, Trittbretter und Haltegriffe.
Afmetingen van treden, treeplanken en handgrepen.

Abnehmbare Energie überzogener Stahlkopf u. Trittbrett.
Afneembare macht met een laag bedekte staalhoofd& Voetraad.

Ich sprang aufs Trittbrett und hielt mich am Türgriff fest.
Ik sprong op de treeplank en greep het handvat.

Es war schlank, niedrig, mit einer langen Motorhaube und ohne Trittbretter.
Het was een bijzondere motor met een zeer lange zuiger zonder spoelpoorten.

Kopf und Trittbrett werden durch festes Holz gemacht.
Hoofd en voet de raad wordt gemaakt door stevig hout.

Einstieg ins Fahrzeug und Manövriereigenschaften Stufen, Trittbretter und Haltegriffe.
Toegang tot en manoeuvreerbaarheid van voertuigen treden, treeplanken en handgrepen.

Kopf und Trittbrett werden durch Stahl-tublebau gemacht.
Hoofd en voet de raad wordt gemaakt door staal-tuble bouw.

Radnaben, Radkappen und Felgen werden nicht zur Benutzung als Trittbrett oder Sprossen anerkannt.
Wielnaven, naafdoppen of velgen worden niet aanvaard als opstappen of treden.

Diese Mini Trittbretter Aluminium sind perfekt für jede Harley Davidson.
Deze Mini Floorboard Aluminium zijn perfect voor op iedere Harley Davidson.

Abnehmbares und selbsttragendes Kit bestehend aus Bed+ Lift+ Kopfteil/ Trittbrett und verschiebbaren Aluminiumgeländern.
Afneembare en zelfdragende set bestaande uit bed + lift + hoofdeinde/ treeplank en verschuifbare aluminium balustrades.

Kaufen Sie Ihr Custom Trittbretter für deine Harley Davidson ganz einfach im Webshop.
Koop jouw Custom Floorboard voor jouw Harley Davidson heel eenvoudig in de webshop.

Es gibt nichts als einen Einstieg mit einem Durchmesser zwischen etwa 60 und 80 cm und rundherum ein schmales, nur etwa 15 cm breites Trittbrett.
Er zijn alleen open"trunking" met een diametre van 60 tot 80 cm en een smalle richel van 15 cm rondom voor voetsteun.

Außenmaße mit Kopfteil, Trittbrett und Handläufen: 102 x 195 cm.
Buitenafmetingen met hoofdeinde, treeplank en leuningen: 102 x 195 cm.

Trittbretter, angebaute Einstiegshilfen oder Sprossen müssen folgende Abmessungen aufweisen.
Opstappen, ingebouwde opstapvoorzieningen en treden moeten de volgende afmetingen hebben.

Beispielweise versuchte ein Mann uns zu erklären, dass wir, um zu Jesus zu gelangen, kein„Trittbrett“- sprich Maria- benötigen.
Zo probeerde een man ons bijvoorbeeld uit te leggen dat wij om bij Jezus te komen geen “springplank”- dat wil zeggen Maria- nodig hebben.

Kopfteil und Trittbrett aus Buchenholz, mit Teleskopsystem zum Verbergen der Motorisierung.
Hoofdbord en treeplank in beukenhout, met telescopisch systeem om de motorisering te verbergen.

Die vertikale(saigere) Fahrkunst des Kaiser-Wilhelm-Schachtes in Clausthal war auf der Vorder- und Rückseite mit Trittbrettern versehen, so dass auf ihr die Bergleute gleichzeitig ein- und ausfahren konnten.
De fahrkunst in de Keizer Wilhelm Schacht in Clausthal was voorzien van treden aan zowel de voor- als de achterzijde van de stangen, waarmee gelijktijdig gestegen als gedaald kon worden.

Trittbretter oder Sprossen müssen so konstruiert und angebracht sein, dass die Füße nicht abgleiten können.
Opstappen of treden moeten zodanig zijn uitgevoerd dat voeten niet kunnen uitglijden.

Kopfteil und Trittbrett aus lackiertem Buchenholz, ausgestattet mit Aluminiumführungen zum Verschieben der Handläufe.
Hoofdeinde en treeplank in gelakt beukenhout, voorzien van aluminium geleiders voor het verschuiven van de leuningen.

Ein Trittbrett ist ein Automobilanbauteil, das als schmale- nicht ausklappbare- Stufe unter den Seitentüren eines Fahrzeugs angebracht ist.
Een treeplank is een smalle, niet uitklapbare trap gemonteerd aan de zijkanten van een voertuig.

Diese Mini Trittbretter Aluminium bestehen aus einem sehr hochwertigen 3.2315 Aluminium und werden anschließend CNC gefertigt.
Deze Mini Floorboard Aluminium zijn gemaakt van een heel hoge kwaliteit 3.2315 aluminium en zijn vervolgens CNC geproduceerd.

Hoe "trittbrett" te gebruiken in een Duits zin

Starker Rahmen, Trittbrett gut für Erwachsene 6.

XL,SXT-Scooters Ersatzteil Hauptrahmenprofil Trittbrett grün SXT Buddy,Arbeitsbereich.

Hinterradkotflügel ES175,250 & Trittbrett Knieblech IWL (M.

Dieses Trittbrett ist aus 8mm Aluminium-Riffelblech hergestellt.

Die Schweiz fährt auf einem Trittbrett Slalom.

Nicht als trittbrett oder zum aufstützen missbrauchen.

Die Reifen aufs Trittbrett gepackt und hingefahren.

Runter vom Trittbrett – und wieder rauf.

Trittbrett muss unbedingt entfernt oder gefaltet werden.

hier wird hinter dem Trittbrett Schwung genommen.

Hoe "treeplank" te gebruiken in een Nederlands zin

De treeplank van het Ed Woodruimteschip wordt uitgeklapt.

Mitsubishi Outlander treeplank aluminium vanaf bouwjaar 2015.

Treeplank in aluminiumlook met zwarte slipvaste rubbernoppen.

Daaronder is een automatisch uitschuifbare treeplank aangebracht.

Geïntegreede treeplank vergemakkelijkt het op- en afstappen.

De treeplank met klompensteun valt direct op.

Daar kwamen een paar Europeanen de treeplank op.

Wij hebben een treeplank voor iedere wagen beschikbaar.

Hoe drijft een treeplank APK-keurmeesters tot waanzin?

Kunt u ook wel een treeplank gebruiken?