Voorbeelden van het gebruik van Trog in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Trog Gezunterheyt.
En trog gezunterhait.Ist der Trog schon leer?
Dort drüben hin zum Trog.
Ich nehme den Trog mit allem.
Ik wil een trog met alles.Wie Schweine am Trog.
Als varkens bij een trog.Der Trog im Bad läuft über.
De trog in de badkamer loopt over.Was macht der Trog hier?
Wat doet die teil hier?Jeder in der Regierung hat seine Nase im Trog.
Iedereen in de regering heeft zijn neus in de trog.Was macht der Trog hier?
En wat doet deze teil hier?In anderen Fällen handelt es sich um einen Trog.
In enkele gevallen gaat het om een Driekoningenstoet.Zuerst habe ich den Trog weggeworfen.
Ik heb eerst de trog weggedaan.Wir tranken Wasser aus einem Trog.
We dronken water uit een trog.Interessant, wie der Trog funktioniert!
Interessant… hoe de trog werkt!Wie Schweine in einen Trog.
Het is als varkens bij de trog.Mutter und tochter gehen trog horror- verrückt ja….
Mam en dochter gaand trough verschrikking- gek ja….Wie ein Schwein zum Trog.
Als een varken bij de trog.Alle Zimmer im Inn Trog And Inn Soi sind klimatisiert.
Alle kamers van Inn Trog And Inn Soi zijn voorzien van airconditioning.Ich nenne ihn"Den Trog".
Ik noem het de Trogschaal.Rennen Trog 3 Schaltungen jeweils aus 7 Tracks und 5 Autos zur Auswahl.
Race goot 3 circuits elk bestaande uit 7 tracks en 5 auto's om uit te kiezen.Ich weiß, was ein Trog ist.
Ik weet wat een trog is.Das darauf wartet, dass der Trog gefüllt wird. Und jetzt fühle ich mich nur wie ein schwitzendes Schwein.
Nu voel ik me net een bezweet varken dat wacht tot ze de trog volgooien.Und die ganze Zeit war der Trog leer.
En intussen was de ruif leeg.Spit Trog, die Auto-Namen von u ist ein deutscher Brief, spielte ich für eine Weile nicht Dutzend….
Spit trog, de naam van de auto van U is een Duitse brief, ik speelde voor een tijdje niet tientallen uit….Ihr Pferd trinkt aus meinem Trog.
Je paard drinkt water uit mijn bak.Sie wollen ihren Platz am Trog nicht verlieren.
En jullie willen de jullie nederzetting bij de golfdal niet kwijtraken.Es ist wie ein Haufen hungriger Schweine an einem Trog.
Het is net een stel hongerige varkens aan een trog.Sie ist voll in den Trog geplumpst.
Het was zo grappig, ze viel zo in de trog.Diese Regierungs-Heinis sind wie die Schweine am Trog.
Deze mannen van de overheid zijn varkens aan de trog.Wie ein Schwein zum Trog, nicht?
Net als een varken naar de trog, toch?Wenn du hier fertig bist,hol Wasser für den Trog.
Als je hier klaar bent,haal dan wat water voor de drinkbak.
