Wat Betekent UMFRAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enquête
• onderzoek
• enquãate
• peiling
• poll
• survey
• opiniepeiling
• enquete
• vragenlijst
• opinieonderzoek
• enquíte
• rondvraag
• conjunctuurenquête

Voorbeelden van het gebruik van Umfrage in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Umfrage.
Die peiling.

Umfrage 75 prozent.
Opiniepeiling 75 procent.

Das ist eine Umfrage.
Dit is een enquête.

Wessen Umfrage zeigt das?
Welke peiling toont dat aan?

Ich mache eine Umfrage.
Ik doe onderzoek.

Laut einer Umfrage in"Le Point".
Volgens een enquête in Le Point.

Ich mache eine Umfrage.
Ik doe een onderzoek.

Eine Umfrage kostet 70 000 Euro.
Een opiniepeiling kost 70 000 EUR.

Ich mach'ne Umfrage.
Ik doe een onderzoek.

Wegen einer Umfrage über die Monarchie.
Over een poll over de monarchie.

Okay, schnelle Umfrage.
Oké, een snelle peiling.

Die Umfrage war nicht repräsentativ.
Het onderzoek was niet representatief.

Geld. Keine Umfrage.
Niet peiling, contant geld.

Umfrage Panelmitglieder Privatsphäre geschützt.
Survey panelleden privacy beschermd.

Du machst keine Umfrage.
U doet helemaal geen enquête.

Hast du die Umfrage in"Closer" gesehen?
Heb je de peiling in 'Closer' gezien?

Das ist ein Test, keine Umfrage.
Dit is 'n test, geen enquete.

Hat er eine Umfrage gestartet?
Heeft hij een opiniepeiling gedaan?

Nur Dashs wöchentliche Umfrage.
Alleen maar Dash z'n wekelijkse poll.

Er kann keine Umfrage planen.
Hij kan geen enquête plannen.

Eine Umfrage von Industrial Performance Group Inc.
Uit een enquête van Industrial Performance Group Inc.

Wie erstelle ich eine Umfrage in Outlook?
Hoe een peiling maken in Outlook?

Europäische Umfrage über die Arbeitsbedingungen, EUAB.
Europees onderzoek naar arbeidsomstandigheden, ESWC.

Wichtigste Ergebnisse der Umfrage.
De belangrijkste resultaten van de peiling.

Ich mache eine Umfrage für British Telecom.
Ik doe een enquête voor het telefoonbedrijf.

Mehr als 700 Hoteliers beteiligten sich an der Umfrage.
Meer dan 700 hoteliers namen deel aan de rondvraag.

Das teilnehmen an einer Umfrage ist freiwillig.
Meedoen aan een poll is altijd optioneel.

Insgesamt Umfrage error Darstellungsfehler+ Messfehler.
Total survey error vertegenwoordiging fouten + meetfouten.

Quelle: Eurobarometer Umfrage, 1991.
Bron: opinieonderzoek Eurobarometer, 1991.

Paolo, mach eine Umfrage über die Politiker der Zentrumspartei?
Paolo, doe jij onderzoek naar de centrumpolitici?