Wat Betekent UNDEFINIERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet gedefinieerd
• ongedefinieerd
• onbepaald

Voorbeelden van het gebruik van Undefiniert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einige klingt undefiniert.
Enkele' klinkt zo onbepaald.

Undefiniertes Objekt„ %1“.
Niet gedefinieerd object"%1.

Der Fokus ist undefiniert.
De focus is niet gedefinieerd.

Undefinierte Vertrauenswürdigkeit.
Ongedefinieerd vertrouwd.

Fehler 12: arg(0) ist undefiniert.
Fout 12:arg(0) is niet gedefinieerd.

Undefinierte Operation im Alpha-Farbraum.
Niet gedefinieerde bewerking in de %1-kleurruimte.

Es ist dunkel mit undefinierten Rändern.
Hij is donker met grillige randen.

Undefinierte Operation im Alpha-Farbraum.
Niet gedefinieerde bewerking in de alfa-kleurruimte.

Du bist dunkel mit undefinierten Kanten.
Jij bent donker met grillige randen.

Das Konzept von physischer Gesundheit ist undefiniert.
Het concept"fysieke gezondheid" is niet gedefinieerd.

Du bist dunkel mit undefinierten Rändern.
Jij bent donker met grillige randen.

Damit dividierst du durch 0 und egal was du durch 0 dividierst, 0/0 inbegriffen, ist undefiniert.
Alles gedeeld door 0, dus ook 0/0, is ongedefinieerd.

Nun, es ist dunkel mit undefinierten Kanten.
Hij is donker met grillige randen.

Ist das Array geändert, so ist das Verhalten dieser Funktion undefiniert.
Als de array toch wordt veranderd is het gedrag van deze functie niet gedefinieerd.

Weitere Hinweise zu undefinierten Rechtsbegriffen.
Nadere aanwijzingen over niet gedefinieerde juridische voorwaarden.

Division(%1) durch null(%2) ist undefiniert.
Deling(%1) door nul(%2) is niet gedefinieerd.

Interner Fehler, undefinierte Aufgabe im Ergebnissignal!
Interne fout, ongedefinieerde < job > in resultaatsignaal!

Objekt„ %1“ ist an dieser Stelle undefiniert.
Object"%1" is niet gedefinieerd op dit punt.

Aber wenn x=1 ist, ist die Funktion undefiniert. Das ist undefiniert und dieses ebenso.
Deze is ongedefinieerd en deze is ongedefinieerd.

Ihr werdet später lernen wieso das ein Loch im Graphen ergeben würde, weil die Funktion dort undefiniert ist.
Je zult later zien dat er daar een onderbreking in de grafiek ontstaat omdat de functie daar ongedefinieerd is.

Zudem kann der kontrastarme, undefinierte Raumeindruck ermüdend wirken.
Bovendien kan de contrastarme, niet-gedefinieerde indruk die de ruimte maakt, een vermoeiend effect veroorzaken.

Die Definition dieser Funktion sagt uns nicht was wir bei 1 machen sollen, sie ist in wörtlichem Sinne undefiniert wenn x=1 ist.
Deze functie vertelt ons niet wat we moeten doen op 1-- het is letterlijk ongedefinieerd als x=1.

Das Konzept von physischer Gesundheit ist undefiniert, wie wir gerade von Michael Specter gehört haben.
Het concept"fysieke gezondheid" is niet gedefinieerd, zoals Michael Specter zojuist vertelde.

Es gibt also nichts, was ich als den Exponenten von drei nehmen könnte um eine negative Zahl zu erhalten, also ist das undefiniert.
Er is geen macht waartoe ik drie kan verheffen om een negatief getal te krijgen, dus dit is onbepaald.

Oder, noch besser, wir holen Leute frisch aus der Notaufnahme-- undefinierte, ambulant erworbene Atemwegsinfektionen.
Of, nog beter, we nemen gewoon mensen direct uit de spoedafdeling- met ongedefinieerde, in de gemeenschap opgelopen luchtweginfecties.

Wir dürfen keine undefinierten Ausnahmen zulassen, weil sie Raum für willkürliche Entscheidungen der Mitgliedstaaten lassen würden.
Wij mogen geen vage uitzonderingen toestaan, aangezien die de weg openen naar willekeurige beslissingen van de lidstaten.

Mal sehen, wenn wir annehmen, dass x nicht gleich 2y ist, da Das hier sonst undefiniert wäre, können wir diese beiden aufheben.
Laten we eens kijken, als we veroderstellen dat x is niet gelijk aan 2y, omdat dit dan niet gedefinieerd zou zijn, kunnen we deze twee schrappen.

Theoretisch müsste iom"irgendeine undefinierte Menge" bedeuten, praktisch steht es aber fast immer für eine kleine Menge.
In theorie zou iom"een of andere onbepaalde hoeveelheid" moeten betekenen, maar in de praktijk geeft die nagenoeg altijd een kleine hoeveelheid aan.

In der Änderungsrichtlinie entfällt dieser Absatz jedoch, sodass der Begriff des"zugelassenen Kunden" undefiniert bleibt.
In de voorgestelde wijziging van de Richtlijn is dit lid echter geschrapt, waardoor het begrip"in aanmerking komende afnemer" in het luchtledige blijft hangen.

Die Einstellungen in den übersprungenen Abschnitten bleiben so lange undefiniert, bis Sie die Sicherheitsrichtlinie bearbeiten und diese Einstellungen konfigurieren.
Instellingen in overgeslagen onderdelen blijven ongedefinieerd totdat u het beveiligingsbeleid bewerkt en die instellingen configureert.