Wat Betekent UPDATES UND UPGRADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• updates en upgrades

Voorbeelden van het gebruik van Updates und upgrades in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit regelmäßigen Updates und Upgrades beweist dieser Werbeblocker, dass er keine Eintagsfliege bleiben wird.
Met frequente updates en upgrades bewijst deze ad blokkeer browser dat het een blijver is.

Der MDB Unlock für Access Lizenz-Kosten beinhaltet unbegrenzten technischen Support, Updates und Upgrades.
De MDB Unlock for Access licentie kostprijs omvat onbeperkte technische ondersteuning, updates en upgrades.

Alle Updates und Upgrades für die AVS4YOU-Programme sind innerhalb der ganzen Gültigkeitsperiode der AVS4YOU-Lizenz kostenlos.
Alle updates en upgrades voor AVS4YOU Software zijn gratis gedurende de geldigheidsperiode van een AVS4YOU licentie.

Das kostenpflichtige EFI-Abonnement umfasst neueste Updates und Upgrades für das Produkt und technischen Support direkt von EFI.
Het betaalde EFI-abonnement bevat de nieuwste updates en upgrades voor het product, evenals technische ondersteuning rechtstreeks van EFI.

Updates und Upgrades: Für bestimmte Produkte stellen wir in regelmäßigen oder unregelmäßigen Abständen kostenlos oder gegen Bezahlung verbesserte, veränderte oder überarbeitete Versionen("Updates oder Upgrades, wobei die Klassifizierung in unserem alleinigen Ermessen liegt) zur Verfügung insgesamt ein"Update- und/oder Upgrade-Dienst.
Updates en upgrades: Mogelijk stellen wij meer of minder regelmatig en met verschillende tussenpozen verbeteringen, aanpassingen, herziene versies en/of nieuwe versies van een bepaald product ter beschikking in de vorm van een gratis of betaalde update of een upgrade"Update" respectievelijk"Upgrade", geclassificeerd uitsluitend naar ons eigen goeddunken, als geheel"Update- en/of Upgrade-Service" genoemd.

Um eine bessere Kompatibilität zu gewährleisten, empfehlen wir, die neuesten Updates und Upgrades für die vorstehenden Anwendungen zu installieren.
Voor een betere compatibiliteit adviseren we het installeren van de laatste updates en upgrades die beschikbaar zijn voor de bovenstaande applicaties.

Die vorliegenden Bestimmungen finden Anwendung auf alle Programme, software-basierten Dienstleistungen und Webanwendungen von F-Secure, für die Sie eine Lizenz erwerben oder die Ihnen zur Verfügung gestellt werden, einschließlich Support-Tools, Web-Portalen, Firmware, Hardware und Services, die deren Nutzung direkt unterstützen, dazugehöriger Dokumentation sowie jeglicher Updates und Upgrades davon zusammenfassend die"Software" genannt.
Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle F‑Secure-programma's en op software gebaseerde services en webapplicaties waarvoor een licentie is verleend of aan u beschikbaar is gesteld, waaronder supporttools, webportals, firmware, hardware en services die uw gebruik hiervan direct ondersteunen, gerelateerde documentatie en eventuele updates en upgrades van het bovenstaande samen de"Software.

Der Benutzer kann die Vereinbarung durch Vernichten der lizenzierten Software(einschließlich diesbezüglicher Updates und Upgrades) und der dazugehörigen Dokumentation sowie aller Kopien und sonstigen relevanten Materials usw. beenden….
De gebruiker kan de overeenkomst beëindigen door de gelicentieerde software(inclusief updates en upgrades) en de bijbehorende documentatie en alle duplicaten, gerelateerde materialen en dergelijke te vernietigen.

Oracle kann personenbezogene Daten für Services im Rahmen der zur Erbringung der Services notwendigen Verarbeitungsaktivitäten verarbeiten. Dies umfasst u. U. Tests neuer Produkt- oder Systemversionen und deren Anwendung, Patches, Updates und Upgrades sowie die Behebung von Fehlern und anderen Problemen, die Sie Oracle gemeldet haben.
Oracle kan Persoonsgegevens betreffende Services verwerken voor de verwerkingsactiviteiten die nodig zijn om de Services uit te voeren, waaronder voor het testen en toepassen van nieuwe versies, patches, updates en upgrades van producten of systemen, en voor het oplossen van fouten en andere problemen die u hebt gemeld aan Oracle.

HTC und seine Lizenzgeber besitzen alle gesetzlichen Rechte, Titel und Ansprüche in und an der Website, den HTC-Inhalten und jedweder Software(einschließlich Updates und Upgrades davon), die Ihnen als Teil oder in Verbindung mit der Website angeboten wird(die„Software“), einschließlich sämtlichen geistigen Eigentums und geistiger Eigentumsrechte, die daran bestehen.
HTC en haar licentiehouders zijn eigenaar van alle wettelijke rechten, titels en belangen in en op de Site, de HTC-inhoud en alle software(inclusief updates en upgrades daarvan) die aan u geleverd worden als onderdeel van of in samenhang met de Site(“Software”), waaronder alle(intellectuele) eigendomsrechten die daarop rusten.

Sie zahlen ein Jahr lang kostenlos und erhalten Zugang zu allen unseren kostenpflichtigen Produkten, kostenlosen Produkten, neuesten Updates und Upgrades, hilfreichen Computerressourcen, dedizierten Supportoptionen und vielem mehr.
U betaalt één jaarlijkse gratis en krijgt toegang tot al onze betaalde producten, gratis producten, nieuwste updates en upgrades, nuttige computerhulpbronnen, speciale ondersteuningsopties en nog veel meer.

Unterschiede zwischen Update und Upgrade….
Verschillen tussen update en upgrade….

Unterschied zwischen Update und Upgrade?
Verschil tussen upgrade en update.

PC Software Update und Upgrade Pakete für Teqwave F und Teqwave I. Updates von bestehender auf neue Software-Version.
Update en upgrade van pc-software voor Teqwave F en Teqwave I. Updates van bestaande softwareversie naar de nieuwste softwareversie.

Immer aktuell mit den neuesten Updates, Upgrades, Patches und neuen Funktionen.
Steeds bij de tijd met de nieuwste updates, upgrades, patches en functies.

Immer auf dem Laufenden mit den neuesten Updates, Upgrades, Patches und Funktionen Bezahlmöglichkeiten.
Steeds bij de tijd met de nieuwste updates, upgrades, patches en functies.

Diese Vereinbarung regelt den Zugriff auf und die Nutzung der Software-Produkte, wie zum Beispiel auf einer Disk vorhandene oder heruntergeladene Spiel-Software, die von EA und dessen Tochterunternehmen(„EA“) angeboten werden, und damit im Zusammenhang stehende Updates, Upgrades und Funktionen sowie von EA angebotenen Services, Funktionen, Inhalte und Websites zur Online- und Mobilnutzung und/oder Live-Events von oder im Zusammenhang mit EA zusammen„EA-Services“.
Deze overeenkomst bepaalt uw toegang tot en gebruik van softwareproducten, zoals gamesoftware die op een schijf staat of die is gedownload, zoals die worden aangeboden door EA en haar dochterondernemingen("EA"), en gerelateerde updates, upgrades en features, alsmede online en mobiele diensten, features, content en websites die worden aangeboden door EA en/of live-evenementen die worden georganiseerd door of in verband met EA samen"EA-diensten.

Sofern Upgrades, Updates oder Ergänzungen des Dienstes, der App oder des TomTom-Inhalts bereitgestellt werden, unterliegt deren Nutzung diesen Geschäftsbedingen oder anderen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls zusätzlichen Zahlungen, über die Sie informiert werden und die Sie akzeptieren müssen, bevor TomTom Ihnen das entsprechende Upgrade, Update oder die Ergänzung zur Verfügung stellt.
Indien upgrades, updates of supplementen op de service, app of content van TomTom worden verkregen, valt het gebruik hiervan onder deze of andere algemene voorwaarden en hiervoor kunnen aanvullende betalingen nodig zijn, waarover u wordt geà ̄nformeerd en gevraagd deze te accepteren voordat TomTom u de relevante upgrade, update of supplement levert.

Sofern Upgrades, Updates oder Ergänzungen des Dienstes, der App oder des TomTom-Inhalts bereitgestellt werden, unterliegt deren Nutzung diesen Geschäftsbedingen oder anderen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls zusätzlichen Zahlungen, über die Sie informiert werden und die Sie akzeptieren müssen, bevor TomTom Ihnen das entsprechende Upgrade, Update oder die Ergänzung zur Verfügung stellt.
Wanneer upgrades, updates of supplementen tot de Dienst, de Applicatie of de TomTom Inhoud verworven worden, zal het gebruik ervan beheerst worden door deze Algemene Voorwaarden of door andere algemene voorwaarden daartoe en hiervoor kunnen bijkomende betalingen nodig zijn, conform de informatie die u daarover zal ontvangen en die u zal aanvaard hebben alvorens TomTom u de desbetreffende upgrade, update of supplement zal leveren.

Außerdem können Sie kostenlose bzw. ermäßigte Updates, Upgrades und Services-Patches beziehen.
U komt tevens in aanmerking voor gratis of in prijs verlaagde updates, upgrades en servicepatches.

Vergessen Sie nicht, Diamanten zu sammeln, die helfen, Sie entsperren Upgrades und Updates.
Vergeet niet om diamanten die u helpen ontsluiten upgrades en updates te verzamelen.

Von Zeit zu Zeit informieren wir unsere Kunden über neue biologische Therapeutika, Ankündigungen, Upgrades und Updates.
Van tijd tot tijd, zullen we onze klanten van nieuwe biologische therapeutica, aankondigingen, upgrades en updates.

Durch Installieren klicken, Sie der Netflix-Anwendung für die Installation zustimmen und alle Updates oder Upgrades dazu.
Door te klikken op INSTALL, gaat u akkoord met de installatie van de Netflix aanvraag en eventuele updates of upgrades daaraan.

Upgrades und Updates werden immer besser und genießen jede der Missionen abgeschlossen verfügbar.
Upgrades en updates worden steeds beter en kan genieten van het voltooien van elk van de beschikbare missies.

GPSMAP® 527xs/721xs Der GPSMAP® 527xs setzt das Erbe der Garmin-Reihe vielseitiger GPS-/Echolot-Kombigeräte fort, wurde aber zusätzlich durch viele neue Upgrades und Updates erweitert.
GPSMAP® 527xs/721xs De GPSMAP® 527xs zet het nalatenschap van de reeks GPS-/echoloodcombinaties van Garmin voort, maar bevat veel nieuwe upgrades en updates.

Genießen Sie unbegrenzte Updates, Upgrades, technischen Support, kostenlose Ressourcen und vieles mehr.
Geniet van onbeperkte updates, upgrades, technische ondersteuning, gratis bronnen en nog veel meer.

Leistungen können(unter anderem) Updates, Upgrades, bestimmten Support, Schulung und andere Services und andere Softwareprodukte enthalten.
Voordelen kunnen bestaan uit(onder andere) updates en upgrades, bepaalde ondersteuning, training en andere services en softwareproducten.

Von Zeit zu Zeit kann Key to Metals AG persönliche Daten von Nutzern verwenden, um Informationen zu unseren Produkten und Dienstleistungen zu senden, die von Interesse sein könnten, wie z. B. Newsletter und Total Materia Upgrades und Updates.
Af en toe kan Key to Metals AG de persoonlijke gegevens van gebruikers gebruiken om informatie over onze producten en diensten die van belang kunnen zijn, zoals nieuwsbrieven en Total Materia-upgrades en -updates, te verzenden.

Wenn du unsere Software herunterlädst oder nutzt, erteilst du uns die Berechtigung, Upgrades, Updates sowie zusätzliche Features herunterzuladen und zu installieren, um die Software zu verbessern, zu optimieren bzw. weiterzuentwickeln.
Wanneer je onze software downloadt of gebruikt, geef je ons toestemming om upgrades, updates en aanvullende functies te downloaden en installeren om de software te verbeteren en verder te ontwikkelen.

In dem Maße, bieten wir Ihnen bei allen Updates oder Upgrades, so wird ein Teil von LogmeOnce so ausgelegt werden und gilt für alle Bestimmungen in diesen Bedingungen unterliegen.
In de mate bieden wij u met alle updates en upgrades, zoals wordt geacht om een deel van LogmeOnce inhouden, en worden onderworpen aan alle bepalingen in deze Voorwaarden.

Hoe "updates und upgrades" te gebruiken in een Duits zin

Updates und Upgrades werden massiv vom Management und Projektleitern verhindert.

Sie stimmen ferner zu, zukünftige Updates und Upgrades zu erhalten.

Sämtliche Updates und Upgrades sind bereits in der Nutzungsgebühr enthalten.

Dabei sind der Platinum-Support sowie alle Updates und Upgrades enthalten.

Bei diesen Updates und Upgrades können sich auch Schnittstellen verändern.

Es wird in Zukunft Updates und Upgrades für Protectorion geben.

Darüber hinaus werden auch Updates und Upgrades von Vorversionen angeboten.

Kann es Probleme mit pausenlosen Updates und Upgrades des Betriebssystems geben?

Und wie viel dürfen Updates und Upgrades für deine Musikprogramme kosten?

Ja, mit CAWUM können Sie Updates und Upgrades komplett voneinander trennen.

Hoe "updates en upgrades" te gebruiken in een Nederlands zin

Updates en upgrades worden door ons geïnstalleerd.

Het optimaliseren, updates en upgrades worden automatisch uitgevoerd.

Updates en upgrades moeten op tijd geïnstalleerd worden.

Updates en upgrades en foutmeldingen, niks voor jou.

afspraken gemaakt omtrent updates en upgrades en bugfixes.

makkelijk met updates en upgrades kunnen worden gedaan.

Vandaar ook die updates en upgrades van Joomla.

Snel geleverde updates en upgrades worden gegarandeerd.Veel apps.

Zijn updates en upgrades bij mijn abonnement inbegrepen?

We voeren alle beschikbare updates en upgrades uit.