Wat Betekent URHEBERRECHTLICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• auteursrechtelijk
• auteursrecht
• copyright
• auteursrechterlijk
• auteursrechten

Voorbeelden van het gebruik van Urheberrechtlich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Urheberrechtlich geschütztes Material!
Aah! Beschermd materiaal!

Alle Medien sind urheberrechtlich geschützt.
Alle media is beschermd met copyright.

Urheberrechtlich geschützte Inhalte.
Auteursrechtelijk beschermde inhoud.

Alles hier ist urheberrechtlich geschützt.
Alles hier is auteursrechtelijk beschermd.

Urheberrechtlich betrachtet haben wir sie geschrieben.
Volgens het copyright hebben wij hem geschreven.

Digitale Bilder sind urheberrechtlich geschützt.
Digitale beelden zijn beschermd door copyrights.

Urheberrechtlich geschützte Werke dürfen zu Kritikzwecken zitiert werden.
Beschermd materiaal mag woordelijk geciteerd worden voor doelen als bekritisering.

Das Programm ist urheberrechtlich geschützt.
Computerprogramma's zijn auteursrechtelijk beschermd.

Die Webseite von 2Return und sämtliche Inhalte darin sind urheberrechtlich geschützt.
Return website en de inhoud is beschermd door het auteursrecht.

Alle Bilder sind urheberrechtlich geschützt durch Sherrytdesigns.
Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door sherrytdesigns.

Der Text des Dr. -Grauert-Briefes ist urheberrechtlich geschützt.
De naam Accropod is beschermd door het auteursrecht.

Solche urheberrechtlich geschützten Inhalte dürfen ohne die ausdrückliche Genehmigung von Skype nicht reproduziert werden.
Deze door auteursrechten beschermde inhoud mag niet worden gereproduceerd zonder uitdrukkelijke toestemming van Skype.

Das Kursmaterial ist urheberrechtlich geschützt.
De inhoud van deze website is auteursrechtelijk beschermd.

In einigen Mitgliedstaaten sind beispielsweise die amtlichen Telefonbücher urheberrechtlich geschützt.
In sommige lid-staten zijn telefoonboeken b.v. auteursrechtelijk beschermd.

COPYRIGHT: Alle Designs sind urheberrechtlich geschützt und von mir entworfen.
COPYRIGHT: Alle ontwerpen zijn auteursrechtelijk beschermd en ontworpen door mij.

Alle Texte und Illustrationen auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt.
Alle teksten en illustraties op deze website zijn auteursrechtelijk beschermd.

Das Material auf dieser Site ist urheberrechtlich geschützt von der Stadt Thunder Bay, im Namen der beteiligten Städte.
Het materiaal op deze website is auteursrechtelijk beschermd door de Stad Thunder Bay, in naam van de deelnemende gemeentes.

Com und unseren Ausrüstern und ist urheberrechtlich geschützt.
Com of onze leveranciers, en beschermd door het auteursrecht.

Einige Beispiele für urheberrechtlich geschütztes Material sind MP3-Dateien, Videodateien, Fernsehsendungen, Software, Comics und Bücher.
Voorbeelden van auteursrechtelijk beschermd materiaal zijn MP3- en videobestanden, televisieprogramma's, software, strips en literaire werken.

Die Inhalte der TECE GmbH sind urheberrechtlich geschützt.
De inhoud van TECE GmbH is auteursrechtelijk beschermd.

Empirische Untersuchungen zeigen, dass urheberrechtlich nicht mehr geschützte Aufnahmen preislich nicht unbedingt unter geschützten Aufnahmen liegen.
Bovendien blijkt uit empirische studies dat niet door het auteursrecht beschermde geluidsopnamen niet goedkoper zijn dan auteursrechtelijk beschermde geluidsopnamen.

Disclaimer Unsere Webseiten sind urheberrechtlich geschützt.
Disclaimer Onze website is door het auteursrecht beschermd.

Empirische Untersuchungen zeigen außerdem, dass urheberrechtlich nicht geschützte Aufnahmen preislich nicht unbedingt unter geschützten Aufnahmen liegen.
Uit empirische studies blijkt dat niet door het auteursrecht beschermde geluidsopnamen niet goedkoper zijn dan wel door het auteursrecht beschermde geluidsopnamen.

Die über Wimdu angebotenen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
De inhoud aangeboden via Wimdu is beschermd door auteursrechten.

Sämtliche Abbildungen dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne vorherige Genehmigung des Urhebers nicht für andere Zwecke genutzt werden.
Alle foto's in deze publicatie zijn auteursrechterlijk beschermd en mogen zonder de uitdrukkelijke toestemming van de fotografen niet voor andere doeleinden dan deze publicatie worden gebruikt.

Originelle Designs von Elsa Peretti urheberrechtlich geschützt.
Originele ontwerpen auteursrechtelijk beschermd door Elsa Peretti.

Sämtliche Fotos dieser Veröffentlichung sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne vorherige Genehmigung des Urhebers nicht für andere Zwecke genutzt werden.
Alle foto's in deze publicatie zijn auteursrechterlijk beschermd en mogen zonder de uitdrukkelijke toestemming van de fotografen niet voor andere doeleinden dan deze publicatie worden gebruikt.

Alle Fotos dieser Veröffentlichung sind urheberrechtlich geschützt.
Alle foto's in deze publicatie zijn auteursrechterlijk beschermd.

Der gesamte Inhalt der Website sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt.
De gehele inhoud van de Website zijn beschermd door internationaal auteursrecht en het merkenrecht.

Inhalt und Struktur des Internetauftritts sind urheberrechtlich geschützt.
Inhoud en structuur van de website zijn auteursrechtelijk beschermd.