Voorbeelden van het gebruik van Uwe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hör auf, Uwe.
Uwe, bleib doch.
Uwe, blijf.Sehr witzig, Uwe.
Heel lollig, Uwe.Das ist Uwe Werner.
Dit is Uwe Werner.Was soll das, Uwe?
Wat moet dat, Uwe?Uwe, Artem. And you?
Uwe, Artem. En jij?Nein. Pass auf, Uwe.
Pas op, Uwe. Nee.Nö. Uwe zählt nicht.
Nee, Uwe telt niet mee.Pass auf, Uwe. Nein.
Pas op, Uwe. Nee.And he is Artem. Uwe.
En hij is Artem. Uwe.Melvin, Uwe sucht dich.
Melvin, Uwe zoekt je.Uwe, jetzt werd mal wach!
Uwe, word eens wakker!Teilnehmer: Uwe Treske.
Deelnemer: Uwe Treske.Ach, Sie.- Das war ein Ja, Uwe.
Dat was een ja, Uwe.Hast du dir Uwe Langer angeschaut?
Heb je Uwe Langer bekeken?Das ist noch nicht genug Uwe.
Dat is niet genoeg Uwe.Uwe Schütte: Durch die Hintertür.
Was? Dann… Dann hat Mielke Uwe geschickt.
Wat? Dan heeft Mielke dus Uwe gestuurd.Du hast Uwes Komplizen gesehen?
Je hebt Uwe's handlanger gezien?Ein Küchentischgespräch mit Uwe Kurzbein.
Hij heeft een gebarentaal met zijn voeten.Uwe Fink für die Berichterstatterin.
Uwe Fink voor de rapporteur.Untersuchungen zu Uwe Johnsons„Jahrestagen“.
Onderzoek naar Uwe Johnsons “Jahrestage”.Uwe WERBLOW Leiter der Delegation.
Uwe WERBLOW Hoofd van de delegatie.Kaputte Ports Übersetzt von Uwe Pierau.
Omgaan met kapotte ports Vertaald door René Ketelaars en Siebrand Mazeland.Uwe Johnson: Das dritte Buch über Achim.
Uwe Johnson, Het derde boek over Achim.Sie hat es versucht, aber Uwe Keller war eifersüchtig.
Ze heeft het geprobeerd, maar Uwe Keller was jaloers en bezitterig.Uns"? Uwe, von welchem"Uns sprichst du eigentlich?
Uwe, waar heb je 't over?-Wij?Danke! Von Uwe Keller gibt es keine aktuelle Adresse.
Bedankt. Van Uwe Keller is er geen actueel adres.Uwe! Das reicht! Entschuldigen Sie, Genosse.
Uwe, zo is het genoeg. Excuses, kameraad.Uwe K., auf diesem Campingplatz im August 2016 8,1.
Uwe K., op deze camping in augustus 2016 8,1.
