Voorbeelden van het gebruik van Verbrauchern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bei den Verbrauchern.
Von Verbrauchern angebotenen Erzeugnissen.
Die Rolle von Nutzern und Verbrauchern.
Interaktionen mit Verbrauchern und der Öffentlichkeit.
Interactie met consumenten en het publiek.Zeitgesteuertes An-/Ausschalten von Verbrauchern.
Tijdgestuurd in-/ uitschakelen van verbruikers.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europäischen verbraucherder europäischen verbraucherweltweite verbraucherglobale verbraucherinternationale verbrauchereinzelne verbraucherschutzbedürftige verbrauchermündige verbrauchervorherige verbraucherdurchschnittliche verbraucher
Meer
Gebruik met werkwoorden
verbraucher zu schützen
verbraucher wissen
verbraucher schützen
verbraucher erwarten
verbraucher vertrauen
verbraucher profitieren
verbraucher darstellen
verbrauchern helfen
verbraucher zu gewährleisten
verbraucher zahlen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vertrauen der verbraucherschutz der verbraucherinteressen der verbrauchersicherheit der verbrauchergesundheit der verbraucherrechte der verbraucherbedürfnisse der verbraucherfinanzdienstleistungen an verbraucheranforderungen der verbrauchernachfrage der verbraucher
Meer
Das ist nämlich den Verbrauchern nicht mehr zu erklären.
Dat valt de consument namelijk niet uit te leggen.Verträge zwischen Unternehmen und Verbrauchern.
Overeenkomsten tussen ondernemingen en consumenten.Gemeinsam mit den Verbrauchern deren Familienbudget verwalten;
Samen met de consument het gezinsbudget beheren;Sensibilisierung von Industrie und Verbrauchern.
Betere bewustmaking van het bedrijfsleven en de consument.Das können wir den Verbrauchern so einfach nicht erklären.
Dat kunnen we de consumenten niet zo makkelijk uitleggen.Wir testen die Salatschleuder an typischen Verbrauchern.
Die Diskriminierung von Verbrauchern und Unternehmern verhindern.
Discriminatie van consumenten en ondernemers voorkomen.Verhaltensänderungen bei Herstellern und Verbrauchern.
Veranderingen in de gedragspatronen van producent en consument.Dieses Paket kommt Verbrauchern und Landwirten gleichermaßen zugute.
Dit pakket komt zowel de consument als de landbouwers ten goede.Turmalin Produkte: Bewertungen von Ärzten und Verbrauchern.
Toermalijn producten: beoordelingen van artsen en consumenten.Dieses Vorgehen wird von den Verbrauchern immer stärker nachgefragt.
De vraag van de consument naar deze producten wordt steeds groter.Ein intensiver Preiswettbewerb kommt im Allgemeinen den Verbrauchern zugute.
Es soll den Verbrauchern helfen, den Binnenmarkt zu nutzen.
Het doel ervan is de consument te helpen profijt te trekken uit de grote markt.Und es wird oft von den Verbrauchern bemerkt.
En het wordt vaak opgemerkt door consumenten.Den Schutz von Verbrauchern und professionellen Anwendern insgesamt zu verbessern;
De algemene bescherming van consumenten en professionele gebruikers te verbeteren;Besonders beliebt bei den Verbrauchern Spiralbohrer.
Vooral populair bij de consument spiraalboren.Abzweigungen, Parkplätzen oderSensoren und von anderen Verbrauchern.
Aftakkingen, parkeerplaatsen ofsensoren en van andere verbruikers mogelijk.Mit einem RAINMASTER zu den Verbrauchern gefördert und wieder verwendet.
Een RAINMASTER naar de verbruikers getransporteerd en weer gebruikt.Voltaren(Kerzen): Beschreibung, Empfehlungen und Feedback von Verbrauchern.
Voltaren(kaarsen): beschrijving, aanbevelingen en feedback van consumenten.Kommunikation mit den Verbrauchern, soziale Auswirkungen und Um welttechnologien.
Communicatie met de consument, sociale impact van milieutechnologieën.Aktionsbereich: Effizienter Dialog zwischen Verbrauchern und Wirtschaft.
Actiegebied: Doeltreffende dialoog tussen de consumenten en het bedrijfsleven.Von Verbrauchern anzubringende kindergesicherte Feststeller für Fenster und Balkontüren.
Door de consument gemonteerde kinderveilige vergrendelingen voor ramen en balkondeuren.Förderung des Interesses von Verbrauchern und Anwendern.
Het bevorderen van de belangen van consumenten en gebruikers.Die Richtlinie gilt nur für Transaktionen zwischen Unternehmen und Verbrauchern.
De richtlijn is alleen van toepassing op transacties tussen ondernemingen en consumenten.Verhinderung der Diskriminierung von Verbrauchern und Unternehmern;
Discriminatie van consumenten en ondernemers voorkomen;
