Wat Betekent VERKLEIDETER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkleed
• vermomd als
• verklede

Voorbeelden van het gebruik van Verkleideter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geh, verkleideter Teufel!
Ga weg, gecamoufleerde duivel!

Einer war ein als Mensch verkleideter Bison.
Er was een bizon bij, verkleed als mens.

Ein als Mensch verkleideter Fuchs bist. dass du nur Schade.
Ben je slechts een vos… Helaas… vermomd als mens.

Ich befinde mich in einem Raum voller verkleideter Menschen.
Ik sta in een kamer vol verklede mensen.

Ein als Officer verkleideter Mann, hat deiner Schwester das Gift verabreicht.
Een man, verkleed als agent, heeft haar vergiftigd.

Ein als armer Schlucker verkleideter Millionär?
Een miljonair vermomd als arme stakker?

Du bist kein als Frau verkleideter Mann, sondern eine Frau in Männerkleidung.
Je bent niet verkleed als vrouw, maar vermomd als man.

Ich befinde mich in einem Raum voller verkleideter Menschen.
Ik ben in 'n ruimte vol vermomde mensen.

Das reicht. Kein als Frau verkleideter Mann kommt her und lacht den Chef aus.
Genoeg. Een man verkleed als vrouw komt hier niet mijn baas voor de gek houden.

Ich befinde mich in einem Raum voller verkleideter Menschen.
Ik sta in een kamer vol met verkleedde mensen.

Ein als Santa verkleideter Eindringling.
Een indringer verkleed als kerstman.

Treffen abgesagt. Blöder, schlecht verkleideter Bulle.
Afspraak afgezegd. Stomme agent in slechte vermomming.

Sie sind ein als Romulaner verkleideter Sternenflottenoffizier.
U bent 'n Starfleet-officier, vermomd als Romulaanse.

September 1970. Ich bin in einem Raum voller verkleideter Menschen.
Op 4 september, 1970 sta ik in een kamer vol verkleedde mensen.

Es ist offenbar eine Truppe verkleideter Schauspieler in diesem Haus.
Blijkbaar bevindt zich een troep verklede toneelspelers in de zaal.

Die Autos und Passanten staunten nicht schlecht, als sich ein Herr Berggrün als Ironman verkleideter über die Fassaden schlich.
De auto's en voorbijgangers waren niet verbaasd toen een Herr Berggrün sloop over de gevels, vermomd als Ironman.

Ein als königliches Baby verkleideter Typ beklaute ihn.
Een vent verkleed als de koninklijke baby heeft hem geslagen en zijn portemonnee gestolen.

Dort könnte… ein als Oma verkleideter Wolf sein.
Misschien zit er 'n wolf verkleed als oma.

Ein Nachbar wurde Zeuge, wie ein als Clown verkleideter Kerl aus dem Haus rannte und in einen Van sprang.
Een buur zag een man verkleed als clown uit het huis lopen en in een busje springen.

Verkleidete Roboter, die sich hier die ganze Zeit versteckt halten.
Vermomde robots. Ze hebben hier al die tijd gezeten.

Diskrete und verkleidete Verpackung, zum der Gewohnheiten zu führen.
Discrete en Vermomde verpakking om de douane over te gaan.

Verkleidete Koalas. Ja, wenn ich dich anfasse.
Ik moet je dus aanraken. Koala's verkleed als piccolo's.

Haltbarkeitsdauer: 2 Jahre Verpackung: entworfene verkleidete verpackende Weisen, kundenspezifische Garantie 100% Durchlaufs.
Houdbaarheidsperiode: 2years Verpakking: ontworpen vermomde verpakkingsmanieren, 100%-de waarborg van de pasdouane.

Ihr Sarg soll von neun als Engel verkleideten Novizinnen getragen werden.
Haar kist wordt door negen als engel verklede novices gedragen.

Ihr seid ein paar verkleidete Kinder.
Jullie zijn een stel verklede kinderen.

So genannte"Desaster" sind nur verkleidete Gelegenheiten.
Zogenaamde 'ramp' is alleen een kans in vermomming.

Safe und Fachmann verkleidetes Paket können garantiert werden.
Het veilige en professionele vermomde pakket kan worden gewaarborgd.

Verkleidete Kinder aus. Ihr seht wie.
Jullie lijken verklede kinderen.

Paking-Methoden: entworfene verkleidete verpackende Weisen, kundenspezifische Garantie 100% Durchlaufs Lieferfrist: 3-7 Werktage.
Pakingsmethodes: ontworpen vermomde verpakkingsmanieren, 100%-de waarborg van de pasdouane Levertijd: 3-7 werkdagen.

Ihr seht wie verkleidete Kinder aus.
Jullie lijken verklede kinderen.

Hoe "verkleideter" te gebruiken in een Duits zin

Sondern es bestand fast ausschließlich aus verkleideter Reling.

Ein mit feuerfestem Material verkleideter Deckel für Öfen.

Später stellt er sich aber als verkleideter Dr.

Versicherung beantragt, ist ein sorgfältig verkleideter mitsubishi asx.

Da tut es auch ein starker, verkleideter Karton!

Verkleideter Ronaldo sorgt für Stakes treue punkte einlosen.

Sie ist wie viele Phenac-Bewohner ein verkleideter Cryptoknecht.

Verkleideter Schornstein auf dem Dach komplett verrottet, undicht.

Moderne Küche mit Platten aus Kunststoff verkleideter Wand.

Ein verkleideter Weihnachtsmann mit Rauschebart verteilt die Präsente.

Hoe "verklede, verkleed, vermomd als" te gebruiken in een Nederlands zin

Van verklede kerstmannen tot glitterende kerstbomen.

Uitgebreid groot assortiment verkleed neus groen!

Deze sneue `mannen' zijn verklede wielrenners.

Verbazingwekkend assortiment dames verkleed rokje roze.

Zwart met wit gestreept verkleed boevenpak/boevenpakken.

Vermomd als RTF-bestand Cybercriminelen verspreiden malafide bestanden die worden vermomd als RTF-bestanden.

een watermolen vermomd als Griekse tempel.

Kom dan verkleed tijdens het Halloweenweekend.

Cowgirl/Western verkleed jurkje voor dames bestellen.

Maak creatieve groepsfoto's van verklede kinderen.