Voorbeelden van het gebruik van Vermarkten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber wie vermarkten wir es?
Vermarkten ihre eigenen Shows.
Jemand, der es vermarkten kann.
Die het kan verkopen.Wir vermarkten nur ein Produkt.
Sowas kann man nicht vermarkten.
Dat kun je niet marketen.
Mensen vertalen ook
Und so vermarkten wir es.
En zo willen we het verkopen.So werden wir es vermarkten.
Wir vermarkten Champère als Dusche.
We marketen Champère als spuitchampagne.Keiner kann es richtig vermarkten.
Niemand kan dit goed marketen.Vermarkten Sie Ihre Speicher für $50/ Kampagne.
De markt met uw winkel voor $50/ campagne.Wie sollen wir den Mac vermarkten?
Hoe gaan we de Macintosh marketen?Wie vermarkten diese Unternehmen ihre Produkte?
Du musst die Botschaft auch vermarkten.
Je moet de boodschap ook vermarkten.Ich muss 932 Produkte vermarkten- ohne Tête de Moine!
Ik moet 932 streekproducten verkopen, en de kaas!Zahlt mir was." Den Scheiß kannst du vermarkten.
Betaal me.' Die leus kun je marketen.Vermarkten Sie Ihre Ferienunterkunft gemeinsam mit der TUI.
Wir schauen, ob wir das vermarkten können.
We gaan kijken of we dit kunnen verkopen.Wir vermarkten Ihre Fahrzeuge transparent und revisionssicher.
Wij verhandelen uw voertuigen transparant en rechtsgeldig.Ellswood wollte das Anax Prinzip vermarkten.
Ellswood wou het anax principe op de markt brengen.Wir entwickeln und vermarkten spezielle Produkte für die Mehr Infos.
Wij ontwikkelen en verkopen speciale producten voor de Meer informatie.Das tragische Liebespaar aus Distrikt 12 kann ich vermarkten.
Ik kan het liefdesverhaal van District 12 verkopen.Ich wollte eine neue Technologie vermarkten, und jetzt geht es nicht.
Ik wil 'n nieuwe technologie op de markt brengen, en nu gaat dat niet.Wir könnten schnell Geld machen, wenn wir es richtig vermarkten.
We kunnen snel geld verdienen als we het goed marketen.Vermarkten Sie Ihr Anliegen online mit diesem enthusiastischen Template.
Promoot je bedrijf online met dit inspirerende, krachtige template.Auch die Vereine werden Rechte für neue Medien vermarkten dürfen.
De clubs zullen ook nieuwe mediadiensten kunnen verkopen.Ich soll die Arznei vermarkten. Kinder mögen nur Medikamente mit Kaugummigeschmack.
Es ist wichtig, dasswir den Bluelink entsprechend vermarkten.
Het is belangrijk datwe de Bluelink dienovereenkomstig op de markt brengen.Personen, die ein Biozidprodukt vermarkten, entrichten eine Jahresgebühr;
Personen die biociden op de markt brengen, betalen een jaarlijkse vergoeding; en.Nur eine solide Firma wie JPS kann ein solches Produkt vermarkten.
Alleen een bedrijf met een reputatie als JPS kan zo'n product op de markt brengen.Portugal Rural Space- Vermarkten von ländlichen Erzeugnissen in der Stadt.
Portugal Rural- Het promoten van plattelandsproducten in een stedelijke omgeving.
