Voorbeelden van het gebruik van Handeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir handeln, ja?
Pflicht ist Handeln.
Dann handeln wir.
Wir können handeln.
We kunnen ruilen.Endlich handeln wir klug.
We zijn eindelijk slim.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
des auswärtigen handelnsgemeinsames handelnauswärtigen handelnsdes außenpolitischen handelnsschnelles handelnaußenpolitisches handelnpolitisches handelnmenschlichen handelnsdas gemeinsame handelnverantwortungsvolles handeln
Meer
Gebruik met werkwoorden
es handelter handelthandelt sich hier
richtig gehandeltsie handeltich handeltedenken und handelngeschichte handeltwovon handeltschnell zu handeln
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Wir müssen handeln.
Ja, wir handeln strategisch.
Ja, we zijn strategisch.Ich werde handeln.
Unser Handeln hat Folgen.
Pflicht ist Handeln.
De plicht is actie.Wir handeln nicht mit euch.
Er will handeln.
Hij wil ruilen.Wir handeln nicht mit Fremden.
We handelen niet met vreemdelingen.Ihr müsst jetzt handeln.
Ihr müsst handeln, für Merzien.
U moet handelen, voor Mercia.Sie müssen jetzt handeln.
Je moet nu gaan.Können Sie handeln wie meine Mama?
Wir müssen handeln.
Nein. Wir handeln nicht mit euch.
We handelen niet met jullie. Nee.Wir mussten handeln.
Sie handeln von verheerender Liebe.
Ze gaan over verwoestende liefde.Wir müssen sofort handeln.
We moeten nu gaan.Menschen handeln nicht immer rational.
Mensen zijn niet altijd rationeel.Denken ist nicht handeln.
Denken is niet doen.Desi in handeln mit ihrem bf im hotel.
Desi in actie met haar bf in hotel.Soldaten wollen handeln.
Soldaten willen actie.Wovon handeln Ihre Songs, Mr. Morrison?
Waarover gaan uw songs, Mr. Morrison?Wir müssen jetzt handeln.
We moeten nu ingrijpen.In diesem Fall handeln wir wie folgt vor.
In dit geval fungeren wij als volgt.Wir mussten schnell handeln.
We moesten snel zijn.
