Wat Betekent OPTREDEN in het Duits - Duits Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
auftreten
optreden
voorkomen
voordoen
ontstaan
verschijnen
uiterlijk
ervaren
verschijning
ondervinden
plaatsvinden
handeln
handelen
optreden
actie
doen
zijn
gaan
de handel
op te treden
ingrijpen
acteren
Aktion
actie
optreden
maatregel
promotie
operatie
activiteit
handeling
aktie
stunt
vorgehen
doen
aanpak
optreden
actie
benadering
handelen
gaan
procedure
bestrijden
handelwijze
kommen
komen
gaan
zijn
komst
krijgen
langskomen
er
gebeuren
terugkomen
hier
tätig
actief
werkzaam
optreden
handelen
opereren
bedrijvig
uitoefenen
ondernemen
werkte
betrokken
agieren
handelen
optreden
opereren
werken
zijn
functioneren
fungeren
actief zijn
doen
ageren
Tätigkeit
werkzaamheden
werk
actie
werkzaamheid
optreden
bedrijvigheid
handeling
werkzaam
bezigheid
uitoefening
eingreifen
ingrijpen
interventie
optreden
tussenkomst
doen
bemoeien
tussenbeide komen
actie
in te grijpen
interveniëren
eintreten
binnenkomen
optreden
opkomen
intrappen
binnengaan
voordoen
gebeuren
ingaan
plaatsvinden
verdedigen
fungieren
Darbietung
Intervention
Performance

Voorbeelden van het gebruik van Optreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik heb een optreden.
Ich hab'nen Gig.
Optreden afgelast.
Vorstellung abgesagt.
Je moet optreden.
Sie müssen eingreifen.
Dat optreden was klote.
Die Show war scheiße.
Het is jouw optreden.
Es ist deine Show.
Je optreden was geweldig!
Euer Konzert war der Wahnsinn!
We hebben een optreden.
Wir haben'nen Gig.
Geen optreden op EU-niveau.
Keine Maßnahmen auf EU-Ebene.
Een soort van optreden.
Eine Art Performance?
Het optreden werd afgeblazen.
Das Konzert wurde abgesagt.
Bob, hij wil optreden.
Bob, er will auftreten.
Optreden op Europees niveau.
Maßnahmen auf europäischer Ebene.
Als deelnemer optreden.
Als Teilnehmer agieren.
Bobs optreden wordt paardtastisch.
Bobs Show wird pferdomenal.
Ik kan niet optreden.
Ich kann nicht auftreten.
Je optreden was spectaculair.
Deine Performance war spektakulär.
Dit is geen optreden.
Das ist keine Aufführung.
Mijn optreden was fantastisch.
Meine Vorstellung war außergewöhnlich.
Dit is geen optreden.
Das ist keine Darbietung.
Een optreden kan veel inhouden.
Das Wort"Performance kann vieles bedeuten.
Optie 1: geen optreden.
Option 1: Keine Maßnahmen.
Optreden? Ja, uw optreden.
Darbietung?- Ja, Ihre Darbietung.
Ze kunnen niet optreden.
Sie können nicht auftreten.
Geen optreden op EU-niveau basisoptie.
Keine Maßnahmen auf EU-Ebene Basisoption.
Ik had moeten optreden.
Ich hätte eingreifen sollen.
Gezamenlijk optreden betreffende EUSEC RD Congo.
Gemeinsame Aktion EUSEC RD Congo.
Morgen het laatste optreden.
Letztes Konzert morgen.
Ons eerste optreden is zaterdag.
Unser erster Gig ist Samstag.
We moeten sneller optreden.
Wir müssen schneller handeln.
Gecoördineerd optreden van de Commissie.
Abgestimmtes Vorgehen der Kommission.
Uitslagen: 7351, Tijd: 0.1152

Hoe "optreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een proces-economisch optreden staat steeds voorop.
Maar het optreden van zondag dan?
Prima optreden van deze zoon van.
Interventies, zoals het effect optreden wanneer.
Hoe met zijn optreden tegen criminelen?
Optreden bij borstkanker cancertwo belangrijkste oorzaken.
Heb jij dit geweldige optreden gemist?
Baan van beroertes optreden wanneer een.
Proteïne-combinatie zou kunnen optreden met snelle.
Een mooi optreden van deze gelegenheidsformatie.

Hoe "handeln, aktion" te gebruiken in een Duits zin

Auch hier ist kollektives Handeln gefordert.
Die Erste-Stiftung unterstützt die Aktion finanziell.
Aud aus dem vorjahreszeitraum.Extradrehs aktion die.
Damit Sie keine Aktion mehr verpassen.
Oft handeln Goldaufkäufer auch mit Silber.
Diesmal leitete Jendrik die Aktion ein.
Zweiter Teil: Das Handeln und Ordnungen.
Teppichmuster sind von der Aktion ausgeschlossen.
Litnity begleitet die Aktion zum Weltflüchtlingstag.
Handeln sollte man aber schon jetzt.

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits