Wat Betekent LEITEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden
• runnen
• sturen
• begeleiden
• geven
• leiding
• voorzitten
• hoofd
• hebben
• leidraad
• 's leiden
• ontlenen
• zenden
• beheert
• doorsturen

Voorbeelden van het gebruik van Leiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie leiten mich.
Ze begeleiden mij.

Du wirst das leiten.
Jij neemt de leiding.

Sie leiten es selbst?
U beheert het zelf?

Sie wird dich leiten.
Ze zal je begeleiden.

Wir leiten sie nur weiter.
Wij geven ze alleen maar door.

Ich werde dich leiten.
Ik zal je begeleiden.

Wir leiten die Flotte hinaus.
We begeleiden de vloot zelf.

Lass dich von Ihnen leiten.
Laat hen je leiden.

Wer ihn leiten wird.
Wie hem zal sturen.

Ich lasse mich nicht leiten.
Ik laat me niet leiden.

Sie leiten das Gas hierhin.
Ze sturen de gaslijnen hierheen.

Sie sollten das hier leiten.
U heeft hier de leiding.

Von dort leiten sie den Club.
Van daaruit runnen ze hun club.

Er muss sein Hotel leiten.
Hij moet z'n hotel runnen.

Wir leiten Ihre Adresse nicht weiter.
Wij geven uw adres niet door.

Denn ich werde Franklin leiten.
Want ik zal Franklin runnen.

Gute Arbeit. Wir leiten es weiter.
Goed gedaan. We geven het door.

Ich muss ein Krankenhaus leiten.
Ik moet een ziekenhuis runnen.

Wir leiten jetzt eine Ferienkolonie.
We hebben nu een vakantiekolonie.

Sein Instinkt wird ihn leiten.
Zijn instinct zal hem leiden.

Zwei Moderatoren leiten die Debatten.
Twee moderators sturen de debatten.

Sie und ein Restaurant leiten.
Jij en een restaurant hebben!

Wir leiten sie durch Abasan al-Zaira.
We leiden ze naar Abasan al-Saghira.

Ich kann keine Textilfabrik leiten.
Ik kan geen fabriek runnen.

Meine Nerven leiten keine Gefühle weiter.
M'n zenuwen geven geen gevoel door.

Der Herr wird deine Finger leiten.
De Heer zal je vingers leiden.

Wir leiten Ihr Gedächtnis per Computer.
We sturen je geheugen met onze computer.

So kann ich kein Studio leiten.
Zo kan ik geen sportschool runnen.

Wie Sie Ihren Fonds leiten, ist Ihre Sache.
Hoe je jou fonds beheert, is jou zaak.

Wir müssen ein Krankenhaus leiten.
We moeten een ziekenhuis runnen.

Hoe "leiten" te gebruiken in een Duits zin

Die Engel leiten uns sehr gut!

Das Training leiten Jan Digritz bzw.

Die Zapfen leiten deinen Elektrosmog aus.

Gottes Klarheit erkenne, was leiten soll.

Sie leiten durch ihr Vorbild an.

Juli für eine Übergangszeit leiten wird.

Zwei Fachärzte leiten das Vitalcenter medizinisch.

Das leiten wir natürlich direkt weiter.

Verbraucher und leiten unsere practice-modell sagte.

Diese leiten wir ohne Kommission­anspruch weiter.

Hoe "leiden, sturen, runnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kan leiden tot vaginale droogheid.

Hoe vaak sturen jullie een nieuwsbrief?

Energiebesparende maatregelen leiden tot meer milieubelasting.

Echter kan ‘goedkoop’ leiden tot ‘duurkoop’.

Direct een berichtje sturen naar Marly?

Onze klanten runnen een online business.

Wanneer sturen jullie het expertiserapport op?

Dit moet leiden tot minder autogebruik.

Vele aandoeningen kunnen leiden tot oorsuizen.

Leiden Omstanders redden man uit water.