Voorbeelden van het gebruik van Versaworks in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der BN-20 wird mit VersaWorks geliefert.
Die zweite Möglichkeit ist Roland VersaWorks.
Der VS-640 wird mit VersaWorks 4.0 geliefert.
De VS-640 wordt geleverd met VersaWorks 4.0.Roland VersaWorks- intuitive Bedienung sogar für Neueinsteiger.
Roland VersaWorks zorgt voor een intuïtieve bediening.Roland DG bringt eine neue Version von VersaWorks heraus.
Roland DG brengt een nieuwe versie van VersaWorks uit.Updates für VersaWorks können Sie kostenlos herunterladen.
Updates voor VersaWorks kunt u gratis downloaden.Die Farbbibliothek ist Bestandteil der Software VersaWorks.
De kleurenbibliotheek is een onderdeel van de software VersaWorks.Auch VersaWorks ist dem Geschäftsführer zufolge eine sehr gute Sache.
Ook VersaWorks is volgens de zaakvoerder zeer goed.Tinte, Drucker, Software(VersaWorks) und Medienangebot.
De inkt, de printers, de software(VersaWorks) en het media-aanbod.Diese befindet sich in der Farbbibliothek namens‚Roland VersaWorks.
Deze vindt u in de kleurenbibliotheek genaamd ‘Roland VersaWorks.VersaWorks besitzt außerdem eine Bibliothek mit 512 Metallic-Farben.
VersaWorks heeft bovendien een bibliotheek met 512 metallic kleuren.Darüber hinaus umfasst VersaWorks auch eine Bibliothek mit Metallicmustern.
Daarnaast bevat VersaWorks ook een bibliotheek met metallic patronen.VersaWorks ermöglicht perforiertes Schneiden mit Ihrem Schneideplotter.
VersaWorks maakt het mogelijk om geperforeerd te snijden met uw snijplotter.Schnittdaten werden von VersaWorks direkt zum Schneideplotter gesandt.
Snijdata worden rechtstreeks door VersaWorks naar de snijplotter gestuurd.Bestimmen Sie den korrekten Preis für jeden Auftrag mit VersaWorks| Roland DG.
Bepaal de juiste prijs voor elke opdracht met VersaWorks | Roland DG.Ab Version 4.8 von VersaWorks können Sie Farben auf diese Art und Weise umbenennen.
Vanaf versie 4.8 van VersaWorks kunt u kleuren op deze manier hernoemen.Auf der Website werden Sie schrittweise durch den Prozesse der Installation der neuen Firmware und der Aktualisierung von VersaWorks geführt und erhalten Anweisungen über die Installation von ECO-SOL MAX 3.
De website begeleidt u bij de installatie van de nieuwe firmware en het updaten van VersaWorks en geeft instructies over de installatie van ECO-SOL MAX 3.Darum bietet Ihnen VersaWorks die Möglichkeit, Ihre eigenen Farbkarten zu drucken.
Daarom biedt VersaWorks u de mogelijkheid uw eigen kleurenkaarten te printen.In VersaWorks finden Sie drei Bibliotheken, mit denen Sie im Handumdrehen spezielle Farben oder Effekte erzeugen können.
In VersaWorks vindt u drie bibliotheken waarmee u op een snelle manier speciale kleuren of effecten kunt creëren.Der Texart RT-640 kann mit Roland VersaWorks und ErgoSoft Roland Edition betrieben werden.
De Texart RT-640 kan aangestuurd worden met Roland VersaWorks en ErgoSoft Roland Edition.Mit VersaWorks können Sie schnell verschiedene Parameter einstellen, die das Druckergebnis beeinflussen.
Via VersaWorks kunt u snel verschillende parameters instellen die het printresultaat bepalen.In der RIP-Software von Roland DG(VersaWorks) bestimmen Sie, wie der Spezialeffekt aussehen wird.
In de RIP-software van Roland DG(VersaWorks) bepaalt u hoe het speciaal effect er zal uitzien.VersaWorks 2.2 beinhaltet zusätzliche Verbesserungen inklusive Roland Color, Rolands neuem Spot Color Fidelity System.
De VersaWorks 2.2 biedt verschillende verbeteringen zoals het Roland Colorsysteem, Roland′ s nieuwe spotkleur precisiesysteem.Sie bestimmen also erst in VersaWorks, dass Sie einen Glanz-, Matt- oder Prägedruck machen wollen.
Het is dus pas in VersaWorks dat u bepaalt of u gloss, mat of embossing gaat printen.Roland VersaWorks unterstützt Vierfarbendruck und ist bekannt für seine Kombination aus leistungsstarken Funktionen und einfacher Handhabung.
Roland VersaWorks biedt ondersteuning voor 4-kleurenprinten en staat bekend om zijn krachtige functies en gebruiksvriendelijkheid.Designs, die via VersaWorks gedruckt werden, können einfach mit dem GX-640 ausgeschnitten werden.
Designs die via VersaWorks geprint worden, kunnen eenvoudig met de GX-640 uitgesneden worden.In VersaWorks können Sie die Länge der durchzuschneidenden Stücke und die Länge der Brücken, die mit dem normalen Druck geschnitten werden, einstellen.
In VersaWorks kunt u de lengte instellen van de stukken die doorgesneden moeten worden en de lengte van de bruggetjes die met de normale druk gesneden worden.Neu ist, dass mit VersaWorks bis zu vier Roland-Drucker von einem Computer gesteuert werden können.
Nieuw is dat het nu mogelijk is om met VersaWorks tot vier Roland-printers aan te sturen vanaf één computer.VersaWorks ist die benutzerfreundliche RIP-Software, die exklusiv für die Großformatdrucker und die kombinierten Drucker/Schneideplotter des Unternehmens entwickelt wurde.
VersaWorks is de gebruiksvriendelijke RIP-software die exclusief ontwikkeld is voor de grootformaatprinters en gecombineerde printers/snijplotters van het bedrijf.VersaArt-Drucker werden mit VersaWorks professioneller RIP-Software geliefert und sind in zwei Ausführungen erhältlich: 64” RS-640 und 54” RS-540.
De VersaArt-printers worden geleverd met VersaWorks RIP en zijn beschikbaar in twee modellen: de 64” RS-640 en de 54” RS-540.
