Wat Betekent VERSCHLAFEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verslapen
• slaperig
• uitgeslapen

Voorbeelden van het gebruik van Verschlafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verschlafen aus.
Slaperig uit.

Sorry, verschlafen.
Sorry, verslapen.

Verschlafen.- Verschlafen.
Verslapen. Verslapen.

Ich hab verschlafen.
Ik heb uitgeslapen.

Verschlafen oder den Bus verpasst?
Verslapen of heb je de bus gemist?

Ich habe verschlafen.
Ik heb uitgeslapen.

Hat verschlafen. Unser neuer Freund.
Onze nieuwe vriend heeft uitgeslapen.

Er war so verschlafen.
Hij was zo slaperig.

So verschlafen, dass sie tot wirkte.
Zo slaperig dat het dood zou kunnen zijn.

Er hat verschlafen.
Hij heeft uitgeslapen.

Tut mir leid. Ich habe ein bisschen verschlafen.
Sorry. Ik heb me een beetje verslapen.

Du siehst verschlafen aus.
Je ziet er slaperig uit.

Sie verschlafen ein Drittel Ihrer Rotation.
U slaapt een derde van uw omwenteling.

Ja, du hast verschlafen.
Ja, je hebt uitgeslapen.

Es wäre denkbar, dass Dr. Soong wollte, dass Sie mal verschlafen.
Misschien wou Dr. Soong dat je je af en toe verslaapt.

Dass du verschlafen hast.
Dat je je verslapen hebt.

Ich… ich habe nicht verschlafen.
Ik heb me niet verslapen.

Sag, du hast verschlafen.
Zeg dat je uitgeslapen hebt.

Ich habe nach dem Ball bei Flynn verschlafen.
Ik heb me na het feest verslapen bij Flynn.

Haben Sie verschlafen?
Heb je je verslapen?

Dass die Menschen ein Drittel ihres Lebens verschlafen?
Een mens slaapt eenderde van z'n leven?

Ich hab nicht verschlafen.
Ik heb me niet verslapen.

Da hast du absolut recht. Und ich hab verschlafen.
Ik had me verslapen, daar heb je gelijk in.

Sie hatte nur verschlafen.
Ze had zich gewoon verslapen.

Tut mir leid, ich habe verschlafen.
Sorry, ik heb me verslapen.

Ma, hast du verschlafen?
Ma, heb je je verslapen?

Denn ich… Ich hab verschlafen.
Want ik heb me verslapen.

Tut mir leid, ich habe verschlafen.
Sorry, ik had me verslapen.

Hat vielleicht verschlafen.
Misschien heeft hij zich verslapen.

Ja, sie hatte nur verschlafen.
Ja, ze had zich gewoon verslapen.